Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Председатель Народного комитета провинции работает с 7 общинами и кварталами после года работы двух уровней власти. Фото: Тат Дат
Председатель Народного комитета провинции работает с 7 общинами и кварталами после года работы двух уровней власти. Фото: Тат Дат

Власти двух уровней в 7 коммунах и кварталах в Хынгйене работают стабильно после 1 года

MAI HƯƠNG (báo lao động) 04/06/2026 16:23 (GMT+7)

Хынг Йен - После года эксплуатации модель местной власти двух уровней в коммунах и кварталах в основном работает стабильно и бесперебойно.

4 июня рабочая группа No 4 Постоянного комитета парткома провинции Хынгйен во главе с г-ном Нгуен Мань Куеном - председателем Народного комитета провинции - работала с Постоянным комитетом парткома кварталов Ми Хао, Дуонг Хао, Тхыонг Хонг, Фо Хиен, Сон Нам, Хонг Чау и коммуны Тан Хынг.

Рабочая встреча была направлена на оценку ситуации после года работы политической системы и местных органов власти двух уровней; разработки и корректировки градостроительного планирования, планирования сельских районов после реорганизации административных единиц; результаты реализации Директивы No 18/CT-TTg об улучшении качества чиновников и государственных служащих на уровне коммун и Директивы No 21/CT-TTg об упорядочении деревень и кварталов.

Согласно отчету, после года работы аппарат местной власти в основном работает стабильно и бесперебойно; административные процедуры для людей и предприятий решаются своевременно, без перебоев.

Команда чиновников постепенно адаптируется к новым требованиям задач. Местные органы власти сосредоточены на пересмотре и корректировке планирования; реализации цифровой трансформации, административной реформе, построении электронного правительства; поддержании обороны, безопасности и общественного порядка.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Mạnh Quyền phát biểu chỉ đạo tại buổi làm việc. Ảnh: Tất Đạt
Председатель Народного комитета провинции Нгуен Мань Куен выступил с указаниями на рабочем совещании. Фото: Тат Дат

Однако остаются некоторые трудности, связанные с материально-технической базой, рабочим оборудованием, управлением земельными ресурсами, планированием, расстановкой кадров, высококачественными людскими ресурсами и выполнением ряда задач социально-экономического развития.

На встрече местные власти предложили провинции уделить внимание инвестициям в материальную базу, иметь механизмы для привлечения и повышения качества кадрового состава, государственных служащих; ускорить процесс разработки и корректировки планов; усилить децентрализацию и делегирование полномочий в сочетании с ответственностью руководителей.

В заключительном слове г-н Нгуен Мань Куен отметил результаты, достигнутые после года реализации модели местной власти двух уровней.

Он предложил местным органам власти придерживаться направлений планирования провинции, конкретизировать их в программах и планах развития; активизировать цифровую трансформацию, завершить оцифровку данных о земле; уделять внимание созданию команды кадров, обладающих достаточными качествами и способностями, отвечающих требованиям задач в новых условиях.

Председатель провинции Хынгйен также потребовал продолжать повышать эффективность координации между департаментами, отраслями и населенными пунктами; усилить применение науки и технологий, цифровую трансформацию в управлении. Что касается социально-экономического развития, населенные пункты должны активизировать привлечение инвестиций, освоение средств государственных инвестиций, устранение трудностей при расчистке площадок, а также эффективно выполнять задачи по сокращению бедности, утилизации отходов, обеспечению населения чистой водой.

Что касается работы по обеспечению безопасности и порядка, он предложил активно понимать ситуацию, своевременно решать инциденты на местах, не допуская возникновения горячих точек, поддерживать стабильную среду для обслуживания социально-экономического развития.

Читайте оригинал здесь

В той же категории