Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг. Фото: VGP
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг. Фото: VGP

Министры серьезно проверили ответственность за задержку с изданием документов

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 17/05/2026 11:57 (GMT+7)

Премьер-министр потребовал от министров и руководителей отраслей серьезно проверить свои обязанности и сосредоточиться на руководстве обработкой подробных нормативных документов, которые все еще должны быть изданы.

Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг только что издал Документ No 520/TTg-PL о срочном принятии документов, детализирующих законы и резолюции Национального собрания.

В документе четко указано, что до сих пор некоторые министерства и органы, приравненные к министерствам, не соблюдают сроки завершения обработки подробных нормативных документов, которые все еще должны быть изданы.

По этому вопросу премьер-министр потребовал от министров и руководителей министерств серьезно проверить свои обязанности и сосредоточиться на немедленном руководстве.

Согласно этому, министры, руководители органов, приравненных к министерствам, которым поручено руководить разработкой подробных нормативных актов, должны непосредственно (не уполномочивая заместителей) руководить разработкой, изданием и представлением на утверждение подробных нормативных актов, относящихся к компетенции министерств, органов, приравненных к министерствам.

Министры, руководители органов, приравненных к министерствам, напрямую обмениваются мнениями и согласовывают их с министрами, руководителями соответствующих органов, приравненных к министерствам, по вопросам, по которым существуют разные мнения, прежде чем представить их правительству, премьер-министру; непосредственно отчитываются и несут полную ответственность перед правительством, премьер-министром за качество, ход представления, издание подробных нормативных документов и вопросы, возникающие в результате задержки издания подробных нормативных документов.

Các bộ trưởng, trưởng ngành nghiêm túc kiểm điểm trách nhiệm chậm ban hành văn bản. Ảnh: VGP
Министры и руководители отраслей серьезно проверили ответственность за несвоевременное издание документов. Фото: VGP

С 19 указами и решениями Премьер-министра, подробно регламентирующими законы и резолюции Национального собрания, вступившими в силу до 1 мая, и 78 документами, вступившими в силу с 1 июля, министерства и органы, приравненные к министерствам, должны завершить hồ sơ, представить правительству и Премьер-министру не позднее 16 мая документы, которые еще не представлены.

С представленными проектами органы власти срочно принимают мнения членов правительства и указания руководства правительства для доработки.

С 75 циркулярами, относящимися к компетенции министерств, равнозначных органов, премьер-министр потребовал от министров, руководителей равнозначных органов сосредоточить руководство, срочно издать, обеспечить одновременную силу с законами, резолюциями Национального собрания.

Руководители органов несут личную ответственность перед премьер-министром, если произойдет задержка.

В соответствии с документами, подробно регламентирующими законы и резолюции, принятыми Национальным собранием на первой сессии, министры, руководители органов, приравненных к министерствам, возглавляют разработку законопроектов и резолюций, срочно пересматривают содержание, передавающее детали, и активно организуют разработку документов, детализирующих положения, обеспечивая качество, сроки представления и издания в соответствии с правилами.

Министерство юстиции сосредоточит ресурсы, организует экспертизу сразу после получения полного проекта постановления, решения премьер-министра по предложению министерств, равнозначных органов. Министерство юстиции также должно пересмотреть содержание приема, разъяснения экспертных заключений министерств, равнозначных органов и четко подтвердить, что проект постановления о нормативных правовых актах достаточен или не соответствует условиям для представления правительству, премьер-министру.

Премьер-министр предложил заместителям премьер-министров в областях, за которые они отвечают, непосредственно руководить министрами, руководителями органов, приравненных к министерствам, для строгого выполнения вышеуказанных указаний; сосредоточить руководство на завершении и срочном рассмотрении, подписании и издании подробных нормативных документов.

Читайте оригинал здесь

В той же категории