Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Силы правопорядка передали тело несчастного рыбака семье для организации похорон. Фото: Пограничная служба порта Ан Тхой
Силы правопорядка передали тело несчастного рыбака семье для организации похорон. Фото: Пограничная служба порта Ан Тхой

LD26191: Рыбак погиб, оставив двоих маленьких детей, больной пожилой отец

NGUYÊN ANH (báo lao động) 07/08/2026 14:44 (GMT+7)

Анзянг – К несчастью, попав в беду во время рыбалки, несчастный рыбак навсегда ушел, оставив жену, двоих маленьких детей и больного пожилого отца в ветхом хижине.

Это случай семьи Н.Х. А., 38 лет, проживающего в деревне Зяй Фонг, община Хынг Ми, провинция Камау - рыбака, погибшего в результате несчастного случая в море Фукуок.

3 августа этого года г-н Х.А. вместе с капитаном, занимаясь рыболовством, случайно попал в море. Силы безопасности, дислоцированные в этом районе и специальном районе Фукуок (Анзянг), приложили усилия для оказания помощи в поисках сразу после получения сообщения. К 5 августа было найдено тело г-на А., передано семье. Сопровождавший его капитан также погиб (нашел 4 августа).

Семейные обстоятельства г-на А слишком сложны, благотворительные организации и жители Фукуока объединились, чтобы поддержать, помочь с похоронами и доставить г-на А на родину в Камау для захоронения. В рыбном порту жена и две семилетние дочери (близнецы) словно ошеломлены внезапной смертью мужа и отца.

Vợ và 2 con của anh N.H.A. Ảnh: Gia đình cung cấp
Жена и двое детей Н.Х. А. Фото: предоставлено семьей

Г-жа Ле Тхи Ким Дык (родом из Фукуока) - жена г-на А, со слезами на глазах рассказала: Г-н А раньше работал лодочником, вся семья жила на плотах (только для проживания, не для разведения рыбы), чтобы сэкономить на арендной плате. Г-жа Дык также работала по найму, хотя жизнь была трудной, но сэкономила деньги, чтобы прожить день. Несчастье настигло, когда г-н А пошел ловить рыбу на несколько дней, как произошел инцидент. Две дочери в этом году поступают во второй класс, скоро начнется новый учебный год, но семья снова столкнулась с такими трудностями, г-жа Дык тоже не знает, как справиться.

«Сейчас я стараюсь позаботиться о похоронах мужа в родном городе Камау, а затем вернусь в Фукуок, чтобы подготовиться к учебе двоих детей. В ближайшее время мы все еще будем жить на плоту, чтобы было место для поклонения ему, я тоже пойду искать работу, чтобы заработать деньги на учебу детей. Несчастье пришло внезапно, моего мужа больше нет, поэтому я только знаю, как стараться заботиться о своих детях», — поделилась госпожа Дык.

Г-жа Динь Тхи Тхань Туи, член Постоянного комитета Ассоциации помощи бедным пациентам специального района Фукуок, провинция Анзянг, сказала: "Сразу после получения информации мы изучили и подтвердили, что случай Х.А. действительно чрезвычайно труден. А. жил со своей женой, двумя дочерьми временно на рыбном плоту в районе Ан Тхой. Когда А. умер, мы мобилизовали много источников, а затем другие благотворительные организации также объединили усилия, чтобы помочь с похоронами, машинами, чтобы доставить его домой. Жители Фукуока, увидев обстоятельства, все сочувствовали, вместе внесли свой вклад, чтобы помочь А. Мы пересчитали сумму денег, которую люди отправили на поддержку, в размере 18,7 миллионов донгов, и перевели ее властям деревни, чтобы передать семье А."

Một góc nhỏ để di ảnh anh A trong căn nhà lá ở quê nhà Cà Mau. Ảnh: Lê Kha Nưa/Bí thư chi bộ ấp Giải Phóng
Небольшой уголок для портрета брата А в хижине в родном городе Камау. Фото: Ле Кха Ныа/Секретарь партийной ячейки деревни Зяй Фонг

Г-н Ле Кха Ныа, секретарь партийной ячейки деревни Зяй Фонг, сказал: Семья г-на А испытывает особые трудности, много лет работала вдали от дома, недавно вернулась на родину. Местные власти вместе с местными жителями и соседями оказывают помощь в строительстве временного дома для отца г-на А, а также оказывают помощь в виде риса и еды. Отцу г-на А в этом году 61 год, он стар и слаб, болен и не зарабатывает денег. Земельный участок для строительства дома также был предоставлен для проживания, а не для семьи. У семьи нет свидетельства о бедности, потому что они недавно вернулись на родину, чтобы временно поселиться, поэтому они не смогли подать документы.

Căn nhà lá địa phương và người dân hỗ trợ dựng cho gia đình anh H.A. Ảnh: Đặng Công Lắc/Trưởng ấp Giải Phóng
Местные жители и жители помогли построить дом для семьи г-на Х.А. Фото: Данг Конг Лак/Начальник деревни Зяй Фонг

«Услышав новость о смерти Х.А., доставив ее на родину для захоронения, местные власти также мобилизовали поддержку рисом, овощами и фруктами для организации похорон. Местные власти очень надеются, что благотворители, золотые сердца, находящиеся вблизи и вдали, смогут помочь семье Х.А., потому что сейчас нет ни одного опоры, чтобы зарабатывать деньги, пожилой отец болен, двое детей слишком маленькие, а будущее учебы внуков», — сказал г-н Ныа.

Всю помощь для жизни LD26191 просим направлять по адресу: Благотворительный общественный фонд Там Лонг Ванг - 51 Ханг Бо, Хоан Кием, Ханой. Номер счета (STK) 113000000758 в VietinBank, филиал Хоан Кием, Ханой; STK: 0021000303088 - в Vietcombank, филиал Ханой; STK: 12410001122556 - в BIDV, филиал Хоан Кием.

Или, пожалуйста, отсканируйте QR-код:

Смотрите оригинал здесь

В той же категории