Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Журналист вручил деньги, полученные от читателей, г-ну Фан Ван Тхань (слева) и г-ну Фан Ван Вьету (справа). Фото: Тху Тхао
Журналист вручил деньги, полученные от читателей, г-ну Фан Ван Тхань (слева) и г-ну Фан Ван Вьету (справа). Фото: Тху Тхао

Передача денег читателей в поддержку семей инвалидов войны, пострадавших от обрушения стены в Фу Тхо

Tô Công (báo lao động) 26/07/2026 15:47 (GMT+7)

Фу Тхо - Вечером 25 июля представители Благотворительного социального фонда «Золотое сердце» передали деньги, предоставленные читателями, семье инвалида войны Фан Ван Тхань в коммуне Кам Кхе.

Согласно этому, корреспондент газеты Lao Động передал 16 493 660 донгов лично г-ну Фан Ван Тхань (1952 года рождения), проживающему в районе Го Чуа, община Кам Кхе.

Господин Тхань — персонаж статьи о жизни: "LD26129: Обрушение стены обрушило на двух внуков, ветеран войны оказался в отчаянном положении", опубликованной в электронной газете Lao Động 21 мая 2026 года.

Г-н Фан Ван Тхань - тяжелораненый ветеран (терявший ногу), борется за жизнь с раком, ему часто приходится проходить лечение, его тело увядает, ему больно.

Между тем, жена г-на Тхань - г-жа Чан Тхи Туи (1963 года рождения) прикована к постели уже 5 лет. В доме два пожилых больных человека, один потерял ногу и заболел раком, другой прикован к постели.

Trong ngôi nhà nhỏ này có 1 người thương binh mất chân và bị ung thư, 1 người nằm liệt giường, 1 cháu nhỏ vẫn đang ở bệnh viện. Ảnh: Tô Công
В этом маленьком доме один ветеран потерял ногу и заболел раком, один человек прикован к постели, один ребенок все еще находится в больнице. Фото: То Конг

Сын г-на Тхань - г-н Фан Ван Вьет является опорой семьи, в настоящее время работает рабочим в компании TNHH YIDA Vietnam в промышленном кластере города Сонг Тхао (коммуна Кам Кхе).

А жена господина Вьет - госпожа Чан Тхи Оань не может работать, потому что ей приходится заботиться о матери с параличом, отце с раком и двух маленьких детях.

В ночь на 19 мая, после сильного дождя, откос земли за домом обрушился, в результате чего небольшая хижина, расширенная старым кирпичом, с крышей из гофрированного железа, рухнула, где спали отец и трое сыновей Вьет.

Это была крайняя трагедия, обрушившаяся на семью господина Тхань. Двое его внуков, четырехлетний и двухлетний, были придавлены кирпичом и землей и госпитализированы.

Vụ sạt lở đã khiến hoàn cảnh gia đình ông Thành đã khó khăn lại càng khó khăn hơn. Ảnh: Gia đình cung cấp
Оползень еще больше усложнил положение семьи г-на Тхань. Фото: предоставлено семьей

До оползня семья господина Тхань была разорена, недавно снова обрушилась беда, обстоятельства трех поколений в маленьком доме стали еще более несчастными.

На данный момент здоровье 4-летнего ребенка стабилизировалось. Однако младший ребенок все еще не осознает себя, проходит лечение в больнице, его мать должна дежурить день и ночь, чтобы заботиться о нем.

Получив пожертвования, г-н Фан Ван Вьет взволнованно поблагодарил читателей газеты Lao Động, благотворительный общественный фонд Tam long Vang за поддержку трудной ситуации в его семье. На полученные деньги у г-на Вьета появились дополнительные средства для ухода за ребенком, который проходит лечение в больнице.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории