Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Рабочие трогательно получают новогодние подарки в лагерях на строительной площадке

Duy Tuấn (báo lao động) 10/02/2026 09:45 (GMT+7)

Ламдонг - Новогодние подарки вручаются на рабочем месте, придавая дополнительную мотивацию рабочим, оказавшимся в трудной ситуации, чтобы они могли спокойно работать, когда приходит весна.

9 февраля г-жа Чан Тхи Суан Тхам - председатель профсоюза квартала Хам Тханг (провинция Ламдонг) сообщила, что подразделение завершило вручение 250 подарков «Тет сум вай - Суан Он Данг» членам профсоюза, рабочим и служащим, находящимся в трудной ситуации в этом районе.

Особенностью этой заботы является то, что многие подарки вручаются непосредственно на строительной площадке, в строительных лагерях - там, где рабочие день и ночь работают.

Bà Trần Thị Xuân Thắm - Chủ tịch Công đoàn phường Hàm Thắng trao quà Tết tận tay công nhân tại lán trại công trình. Ảnh: Duy Tuấn
Г-жа Чан Тхи Суан Тхам - председатель профсоюза квартала Хам Тханг вручила новогодние подарки рабочим в лагере на строительной площадке. Фото: Дуй Туан

В лагере компании TNHH XDCB Rang Dong 48 рабочих из 3 первичных профсоюзных организаций получили подарки лично.

Среди множества строительных материалов и шума машин, момент появления профсоюзной организации с новогодними подарками тронул многих рабочих. Для них это не только материальный подарок, но и забота и своевременное участие.

По словам г-жи Чан Тхи Суан Тхам, большинство рабочих на строительных площадках выполняют тяжелую работу. Некоторые случаи попадают в особо трудные обстоятельства из-за болезней, бремени расходов на проживание.

Поэтому профсоюз активно проверяет, составляет списки и лично приходит на работу, чтобы вручить подарки, в духе «никто не останется позади».

Các đoàn viên, công nhân lao động nhận quà Tết sum vầy của tổ chức công đoàn. Ảnh: Duy Tuấn
Члены профсоюза, рабочие получают новогодние подарки от профсоюзной организации. Фото: Дуй Туан

Среди рабочих, получивших подарки, случай члена профсоюза Чан Тхи Тует Нхунг (1979 г.р.) заставил многих почувствовать грусть. Г-жа Нхунг сказала, что ее семья находится в особо трудной ситуации. Сама она проходит лечение от рака, ее здоровье ухудшилось, ей пришлось надолго уйти с работы, поэтому ее доход резко упал.

У мужа сестры Нхунг нет стабильной работы, а двое детей еще учатся. «Получив новогодние подарки от профсоюза в это время, это действительно очень ценно. У моей семьи есть дополнительные расходы на празднование Тет, дети тоже меньше нуждаются», — поделилась г-жа Нхунг.

Помимо вручения подарков, в этот раз профсоюзные работники также посещали, изучали мысли и чаяния рабочих, призывали работников спокойно лечиться и стабилизировать свою жизнь. Простые, но искренние слова приветствия и ободрения создали связь, помогая рабочим четко осознать роль профсоюзной организации в качестве опоры.

По данным профсоюза квартала Хам Тханг, в ближайшее время подразделение продолжит координировать свои действия с предприятиями и первичными профсоюзными организациями для реализации большего количества мероприятий по заботе о жизни членов профсоюза, особенно рабочих, испытывающих трудности, и рабочих, находящихся вдали от дома.

Цель состоит в том, чтобы каждый работник встретил Тет более тепло и полноценно, в соответствии с духом заботы и взаимопомощи профсоюзной организации.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории