Непредставление декларации о временном проживании в приграничной зоне наказывается штрафом до 1 миллиона донгов

Ответ Юридической консультации газеты Lao Động:

Пункт 2 статьи 9 Постановления 79/2026/ND-CP, устанавливающего штрафы за административные правонарушения в области управления и защиты государственных границ (вступает в силу с 2 мая 2026 года), предусматривает следующее: Штраф в размере от 500 000 до 1 миллиона донгов за одно из следующих действий:

а) Временное проживание, проживание, передвижение в приграничной зоне суши не в соответствии с правилами;

b) Не уведомлять, не декларировать, не регистрировать в органах, уполномоченных лицах о проживании, временном проживании в приграничной зоне на суше или скрывать, помогать другим передвигаться, незаконно проживать, временно проживать в приграничной зоне на суше;

c) Жители приграничных районов используют документы на въезд и выезд из границы, утратившие свою стоимость, для пересечения границы;

d) Жители приграничных районов, пересекающие установленную зону при разрешении пересечь границу;

д) Жители приграничных районов предоставляют ложную информацию для получения действительных документов на въезд и выезд из границы;

e) Иностранцы, въезжающие в приграничные районы суши (за исключением туристических, сервисных и экономических зон), не имеют документов в соответствии с правилами;

g) Жители приграничных районов пасут скот и птицу через границу.

Таким образом, с 2 мая 2026 года недекларирование временного проживания в приграничной зоне может повлечь за собой штраф в размере до 1 миллиона донгов.

Смотрите оригинал здесь