Возбуждено дело против человека, "заблокировавшего" автомобиль в Хатине: Граница между административным правонарушением и преступлением
Дело о мужчине в Хатине, который использовал автомобиль, чтобы заблокировать заднюю часть другого автомобиля, было возбуждено, что показывает, что препятствование дорожному движению может быть подвергнуто уголовному преследованию, если оно влияет на общественный порядок.
Намеренно использовать автомобиль для перекрытия дороги, заблокировать заднюю часть других транспортных средств
По информации от властей, утром 18 февраля (2-й день Тет), в переулке 71 улицы Куанг Линь, квартал Чан Фу, провинция Ха Тинь, г-н П.А. Т. управлял автомобилем, чтобы поздравить родственников с Тет, когда встретил белый автомобиль под управлением Нгуен Вьет Линя, припаркованный почти на всем проходе.
Из-за узкой аллеи транспортное средство г-на Т не могло проехать. Когда г-н Т попросил Линь переместить машину, чтобы избежать помех дорожному движению, Линь не поддержал, а вернулся домой, подъехал с другой машиной, припарковался сзади, намеренно "заблокировав" машину г-на Т, в результате чего это транспортное средство было полностью заблокировано.
Не останавливаясь на достигнутом, когда сотрудники полиции квартала Чан Фу прибыли для разбирательства, Линь, как утверждается, оспорил ситуацию, не выполнив требование об эвакуации транспортного средства, и даже заявил о готовности заплатить штраф в случае разбирательства.

Только около 14:00 того же дня, после нескольких часов создания заторов на дорогах в переулке, Линь переместил транспортное средство, вернув движение на дороге.
После инцидента полиция квартала Чан Фу провела работу с соответствующими сторонами, составила дело и передала его следственным органам вышестоящего уровня для рассмотрения в соответствии с правилами.
На основании собранных материалов Управление уголовного розыска провинциальной полиции возбудило уголовное дело, предъявило обвинение Нгуен Вьет Линю по обвинению в «Нарушении общественного порядка», а также применило меры пресечения в виде запрета на выезд из места жительства и временного запрета на выезд для проведения расследования. В настоящее время дело продолжает выяснять.
Предупреждение о границе между административными правонарушениями и преступностью
В беседе с журналистами адвокат Хоанг Ван Ха из юридической фирмы ARC Hanoi сообщил, что вьетнамское законодательство четко различает административные правонарушения в области дорожного движения и действия, имеющие признаки состава преступления.
Согласно статье 318 Уголовного кодекса 2015 года, лицо, нарушающее общественный порядок, оказывающее негативное влияние на безопасность, порядок и общественную безопасность, может быть оштрафовано на сумму от 5 миллионов до 50 миллионов донгов, подвергнуто исправительным работам без лишения свободы на срок до 2 лет или приговорено к тюремному заключению на срок от 3 месяцев до 2 лет.
В случае серьезного нарушения дорожного движения или наличия других отягчающих обстоятельств, наказание может достигать 7 лет лишения свободы.

Адвокат сообщил, что ключевым моментом для рассмотрения уголовной ответственности является степень воздействия деяния на общество. Если перекрытие дороги, блокировка транспортных средств вызывает длительные заторы, влияет на передвижение людей, прерывает нормальную деятельность общества или нарушает общественный порядок, правоохранительные органы могут рассмотреть вопрос о возбуждении уголовного дела.
В случае в Хатине использование двух транспортных средств для перекрытия дороги, блокировки задней части другого автомобиля в течение длительного времени и несотрудничество с правоохранительными органами являются факторами, которые следственные органы рассматривают при принятии решения о возбуждении уголовного дела.
С юридической точки зрения, адвокат Хоанг Ван Ха считает, что грань между административным правонарушением и преступлением в случаях воспрепятствования дорожному движению зависит от характера, степени и последствий деяния.
Если деяние ограничивается нарушением правил дорожного движения, не причинившим серьезных последствий, административный штраф является уместным. Однако, когда деяние оказывает серьезное влияние на общественный порядок, нарушает нормальную деятельность общества или вызывает возмущение в обществе, необходимо уголовное преследование для обеспечения сдерживания и общей профилактики.
Адвокат также рекомендует гражданам, когда возникают транспортные споры, сохранять спокойствие, соблюдать правовые нормы и сотрудничать с правоохранительными органами. Использование транспортных средств для перекрытия дорог, создания препятствий для дорожного движения для разрешения личных конфликтов может привести к серьезным юридическим последствиям.
Смотрите оригинал здесь