Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Граждане обязаны декларировать и обязуются предоставлять информацию о среднем ежемесячном доходе для покупки социального жилья. Полиция общины координирует свои действия с соответствующими органами для проверки и последующего контроля информации о среднем ежемесячном доходе граждан в необходимых случаях. Фото: Хай Нгуен
Граждане обязаны декларировать и обязуются предоставлять информацию о среднем ежемесячном доходе для покупки социального жилья. Полиция общины координирует свои действия с соответствующими органами для проверки и последующего контроля информации о среднем ежемесячном доходе граждан в необходимых случаях. Фото: Хай Нгуен

Что подтверждает полиция общины для людей, не имеющих трудовых договоров, покупающих социальное жилье?

Nam Dương (báo lao động) 23/02/2026 07:58 (GMT+7)

Читатель с электронной почтой nhuyxxx@gmail. com спрашивает: Какие сведения подтверждает полиция общины для людей, не имеющих трудовых договоров, покупающих социальное жилье?

Ответ Юридической консультации газеты Lao Động:

Статья 33 Постановления 55/2026/ND-CP (вступает в силу с 9 февраля 2026 года) изменяет и дополняет пункт 2 статьи 30 Постановления 100/2024/ND-CP, детализируя некоторые положения Закона о жилье о развитии и управлении социальным жильем (с изменениями и дополнениями в Постановлении No 261/2025/ND-CP) следующим образом:

2. В случае, если объект, указанные в пункте 5 статьи 76 Закона о жилье, не имеет трудового договора, необходимо обеспечить условия получения дохода в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи и быть подтвержденным органом общественной безопасности на уровне коммуны по месту постоянного или временного проживания или текущего места жительства. В течение 07 дней с даты получения заявления о подтверждении, полиция на уровне коммуны по месту постоянного или временного проживания гражданина или текущего места жительства на момент подачи заявления гражданина обязана подтвердить информацию, включающую: Фамилия, дополнение и имя; Дата, месяц, год рождения; пол; личный идентификационный номер; дата, месяц, год выдачи удостоверения личности/удостоверения личности гражданина; место постоянного проживания/временного проживания/настоящего места жительства.

Граждане обязаны декларировать и обязаться предоставлять информацию о среднем ежемесячном доходе. Полиция общины координирует свои действия с соответствующими органами для проверки и последующего контроля информации о среднем ежемесячном доходе граждан в необходимых случаях.

Заявление с просьбой подтвердить условия получения дохода, предусмотренные в настоящем пункте, является также документом, подтверждающим право на получение пособия по социальному жилью.

Таким образом, с 9 февраля 2026 года полиция общины обязана подтвердить вышеуказанное содержание для лиц, не имеющих трудовых договоров, покупающих социальное жилье.

Юридическая консультация

Позвоните на горячую линию юридических консультаций: 0979310518; 0961360559, чтобы получить быстрый и своевременный ответ, или отправьте нам электронное письмо: tuvanphapluat@laodong. com. vn для получения ответа.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории