Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Граждане задаются вопросом о льготной покупке социального жилья. Фото: Нху Ха
Граждане задаются вопросом о льготной покупке социального жилья. Фото: Нху Ха

Министерство строительства отвечает на вопросы о приоритете покупки социального жилья

THEO CỔNG THÔNG TIN CHÍNH PHỦ 01/09/2026 08:32 (GMT+7)

Министерство строительства только что ответило на вопросы граждан о субъектах и порядке приоритета при покупке, аренде и покупке социального жилья для лиц, имеющих заслуги, и родственников лиц, имеющих заслуги.

На Правительственном информационном портале один гражданин задал вопрос:

"Отец г-жи Т.Т. Н. - инвалид войны. Г-жа Н. также пользуется пособием для людей, пострадавших от химических веществ, потерявших трудоспособность и остающихся самостоятельными в повседневной жизни, имеет решение о получении пособия Народного комитета уезда в 2003 году.

Недавно, когда г-жа Н подала документы на покупку социального жилья вместе с решением о льготах из-за воздействия химических веществ, застройщик сообщил, что ей необходимо обратиться в Народный комитет коммуны для получения свидетельства о инвалидности, чтобы быть включенной в приоритетную категорию.

Когда г-жа Н обратилась в Народный комитет коммуны с просьбой, ей ответили, что она не может получить пособие, потому что ее решение было выдано Народным комитетом уезда, и она пользуется режимом воздействия диоксина, что является более высоким льготом для инвалидов. Г-жа Н спросила, правильно ли застройщик попросил ее обратиться в Народный комитет коммуны с просьбой получить такое подтверждение? Почему решение о получении пособия, эквивалентное свидетельству о инвалидности, не было принято?

Министерство строительства отвечает на этот вопрос следующим образом:

В пункте 1 статьи 3 Постановления No 02/2020/UBTVQH14 от 9.12.2020 Постоянного комитета Национального собрания о льготах для лиц, имеющих заслуги перед революцией, предусмотрено:

1. Люди, внесшие вклад в революцию, включают:

а) Лица, участвовавшие в революции до 1.1.1945;

b) Лица, участвовавшие в революции с 1.1.1945 по день восстания в августе 1945 года;

c) Мученик;

d) Матери-героини Вьетнама;

д) Герой Народных вооруженных сил;

e) Герой Труда в период сопротивления;

g) Инвалиды войны, включая инвалидов войны категории B, признанных до 31 декабря 1993 года; лица, пользующиеся политикой, как инвалиды войны;

h) Больной;

i) Участники сопротивления, подвергшиеся воздействию химических веществ;

k) Лица, участвовавшие в революции, сопротивлении, защите Отечества, выполнявшие международные обязанности, были арестованы и заключены в тюрьму врагом;

1) Участники сопротивления за освобождение нации, защиту Отечества, выполнение интернационального долга;

m) Люди, внесшие вклад в помощь революции.

В пункте 2 статьи 3 Постановления No 02/2020/UBTVQH14 предусмотрено:

Родственники лиц, внесших вклад в революцию, включают родного отца, мать, жену или мужа, детей (родных детей, приемных детей), лиц, внесших вклад в содержание павших героев.

Законодательство о жилье предусматривает 10 групп лиц, имеющих право на получение пособия по социальному жилью, в том числе группу лиц, имеющих заслуги перед революцией, родственники павших героев, которым оказывается помощь в улучшении жилья в соответствии с положениями Постановления о льготах для лиц, имеющих заслуги перед революцией" (пункт 1 статьи 76 Закона о жилье 2023 года), и эта группа лиц имеет право на приоритет при покупке, аренде, аренде с правом выкупа социального жилья (пункт д пункта 1 статьи 79 Закона о жилье 2023 года).

На основании вышеуказанных положений и информации, предоставленной г-жой Н., г-жа Н. является родственником лица, имеющего заслуги перед революцией, и не относится к группе лиц, указанных в пункте 1 статьи 76 Закона о жилье 2023 года.

Чтобы купить, арендовать или арендовать социальное жилье, граждане должны соответствовать целевой аудитории и условиям (жилье и доход), предусмотренным статьями 76, 78 Закона о жилье 2023 года и статьей 29, статьей 30 Постановления No 100/2024/ND-CP от 26.7.2024 года Правительства, подробно регламентирующего некоторые статьи Закона о жилье о развитии и управлении социальным жильем (с изменениями и дополнениями в Постановлении No 261/2025/ND-CP от 10.10.2025 года Правительства и Постановлении No 54/2026/ND-CP от 9.2.2026 года Правительства)...

Прошу вас изучить вышеуказанные положения, сопоставить их со своим случаем для реализации.

Читайте оригинал здесь

В той же категории