Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Если граждане участвуют в медицинском страховании в течение 5 лет подряд, то при обращении за медицинской помощью с помощью VNeID с интегрированным медицинским страхованием они по-прежнему будут пользоваться льготами медицинского страхования в течение 5 лет подряд в обычном режиме. Фото: Нам Зыонг.
Если граждане участвуют в медицинском страховании в течение 5 лет подряд, то при обращении за медицинской помощью с помощью VNeID с интегрированным медицинским страхованием они по-прежнему будут пользоваться льготами медицинского страхования в течение 5 лет подряд в обычном режиме. Фото: Нам Зыонг.

Имеет ли право на получение льгот по медицинскому страхованию в течение 5 лет подряд при медицинском осмотре с помощью VNeID?

Nam Dương (báo lao động) 19/09/2026 10:22 (GMT+7)

Читатель levanxxx@gmail. com спрашивает: Имеют ли граждане право на получение льгот по медицинскому страхованию в течение 5 лет подряд при обращении за медицинской помощью с помощью VNeID?

Отдел юридических консультаций газеты Lao Động отвечает:

Пункт а, пункт 1, статья 37 Постановления 188/2025/ND-CP, подробно регламентирующего и руководящего исполнением некоторых статей Закона о медицинском страховании, предусматривает: Участники медицинского страхования при медицинском осмотре и лечении должны предъявить информацию о карте медицинского страхования, удостоверение личности этого лица в одной из следующих форм: Удостоверение личности или удостоверение личности гражданина или учетная запись электронной идентификации (VNeID) уровня 2, в которой интегрирована информация о карте медицинского страхования.

Пункт 2 статьи 4 Циркуляра 09/2026/TT-BTC Министерства финансов, регулирующего создание электронных книжек социального страхования и карт медицинского страхования (вступает в силу с 3 февраля 2026 года), предусматривает следующее: Электронные карты медицинского страхования содержат информацию в соответствии с положениями статьи 10 Постановления No 188/2025/ND-CP, подробно регламентирующего и руководящего исполнением некоторых статей Закона о медицинском страховании.

Статья 10 Постановления No 188/2025/ND-CP предусматривает информацию о карте медицинского страхования следующим образом:

1. Электронная или бумажная версия карты медицинского страхования, выпущенная органом социального страхования, сопровождается номером карты медицинского страхования и следующей базовой информацией:

a) Личная информация участников медицинского страхования, в том числе: фамилия и имя, пол, дата рождения;

b) Информация о размере пособия по медицинскому страхованию в соответствии с участниками медицинского страхования;

c) Время действия карты медицинского страхования;

d) Место регистрации первичного медицинского осмотра и лечения по медицинскому страхованию;

д) Срок участия в медицинском страховании составляет 05 лет и более для лиц, подлежащих совместной оплате расходов на медицинское обследование и лечение.

2. Электронная версия карты медицинского страхования отображается в виде электронных данных, созданных Социальным страхованием Вьетнама с помощью электронных средств, которые содержат информацию в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи.

3. Информация о карте медицинского страхования, предусмотренная пунктом 1 настоящей статьи, интегрирована и синхронизирована в соответствии с номером карты медицинского страхования, номером удостоверения личности участника медицинского страхования.

Пункт 6 статьи 9 Постановления 69/2024/ND-CP гласит: Информация об электронной идентификации и информация, интегрированная в электронную удостоверение личности, электронную учетную запись идентификации, имеет доказательную силу, эквивалентную предоставлению информации или использованию, представлению документов, содержащих эту информацию при выполнении административных процедур, государственных услуг, других транзакций и деятельности.

Таким образом, медицинское страхование, интегрированное в VNeID, имеет такую же ценность, как и карта медицинского страхования. Если люди участвуют в медицинском страховании в течение 5 лет подряд, то при обращении за медицинской помощью с помощью VNeID с интегрированным медицинским страхованием они по-прежнему будут пользоваться преимуществами медицинского страхования в течение 5 лет подряд в обычном режиме.

Юридическая консультация

Позвоните на горячую линию юридических консультаций: 0979310518, чтобы получить быстрый и своевременный ответ, или отправьте нам электронное письмо: tuvanphapluat@laodong. com. vn для получения ответа.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории