9 случаев признания иностранных дипломов во Вьетнаме с сентября 2026 года

Ответ юриста Нгуен Тхи Туи, юридическая компания TNHH YouMe:

Статья 3 Циркуляра No 65/2026/TT-BGDDT Министерства образования и обучения, регулирующего условия, порядок, процедуры и полномочия по признанию иностранных дипломов, выданных иностранными учебными заведениями для использования во Вьетнаме (вступает в силу с 26.09.2026), предусматривает следующие условия признания дипломов:

1. Диплом, выданный иностранным образовательным учреждением, осуществляющим легальную деятельность, имеющим образовательную программу, обеспечивающую качество, для учащихся, признается при соблюдении одного из следующих условий:

a) Образовательное учреждение, выдающее диплом, имеет разрешение на обучение и разрешение на выдачу диплома от компетентного органа образования страны, где находится штаб-квартира;

b) Образовательное учреждение, выдающее диплом, проверяет качество образования в стране, где образовательное учреждение имеет штаб-квартиру, проверяет качество, и диплом с просьбой о признании признается компетентным органом образования страны, где образовательное учреждение имеет штаб-квартиру;

c) Образовательная программа, аккредитованная компетентным органом по контролю качества образования страны, где образовательное учреждение имеет штаб-квартиру, или разрешенная компетентным органом образования страны, где находится штаб-квартира, для обучения, и диплом с просьбой о признании признаются компетентным органом образования страны, где образовательное учреждение имеет штаб-квартиру.

2. Диплом, выданный иностранным образовательным учреждением, когда учащийся учится непосредственно в стране, где образовательное учреждение имеет штаб-квартиру, признается, если он соответствует положениям пункта 1 настоящей статьи.

3. Дипломы, выданные иностранными учебными заведениями, осуществляющими образовательную деятельность, обучение, образовательные связи, обучение или открытие филиалов во Вьетнаме, признаются, когда образовательная деятельность легально осуществляется во Вьетнаме, соответствуют условиям утверждения программы, набора, продолжительности программы и другим условиям в соответствии с законодательством на момент реализации программы для выдачи дипломов, а также соответствуют положениям пункта 1 настоящей статьи.

4. Диплом, выданный иностранным учебным заведением, осуществляющим образовательную деятельность, обучение, образовательную кооперацию, обучение или имеющим филиал в другой стране, где находится штаб-квартира (за исключением Вьетнама), признается, если он соответствует положениям пункта 1 настоящей статьи и одному из следующих условий:

a) Образовательное учреждение, осуществляющие образовательную деятельность (далее именуемое учебным заведением), признано качеством компетентным органом страны, где осуществляется образовательная деятельность, или аккредитовано компетентным органом по аккредитации качества образования страны, где осуществляется образовательная деятельность;

b) Учебное заведение, которому компетентный орган образования страны, где осуществляется образовательная деятельность, разрешает образовательную деятельность или выдает дипломы;

c) Образовательная программа, разрешенная компетентным органом образования страны, где осуществляется образовательная деятельность, или проверенная компетентным органом оценки качества образования страны, где осуществляется образовательная деятельность.

5. Дипломы, выданные иностранными учебными заведениями для образовательных программ, реализуемых дистанционно (онлайн, онлайн в сочетании с прямой или реализуемых в сочетании с методом дистанционного обучения через компьютерную сеть и телекоммуникации, почту, радио - телевидение...), признаются при соблюдении положений пункта 1 настоящей статьи, в то же время учащийся при проживании и учебе в какой-либо стране, образовательная программа должна быть разрешена для реализации компетентным органом образования этой страны.

6. Диплом профессионального образования, выданный иностранным учебным заведением, признается при соблюдении положений пункта 1 настоящей статьи и одного из условий, предусмотренных пунктами 2, 3, 4, 5 настоящей статьи, соответствующих методам обучения; в то же время обеспечивается эквивалентность условий вступительного уровня, совместимость по продолжительности обучения, рассчитанной по учебному году или по количеству накопленных кредитов в конце курса в соответствии с положениями уровней образования Вьетнама.

7. Докторская степень, выданная иностранным учебным заведением по методу прямого обучения в иностранном учебном заведении и проведения полевых исследований в другой стране, признается, когда диплом соответствует положениям пункта 1 настоящей статьи, а время обучения и прямого исследования в учебном заведении составляет не менее 12 месяцев в течение всего курса.

8. Докторская степень, выданная иностранным учебным заведением в форме признания результатов исследований, полученных научных работ, признается при соблюдении положений пункта 1 настоящей статьи и следующих условий:

a) Учащийся имеет научного наставника, полностью выполняет академические требования программы подготовки докторов наук и представляет диссертацию перед академическим советом в соответствии с положениями учебного заведения;

b) Учебное заведение подтверждает результаты исследований, научные работы, имеющиеся в рамках программы подготовки докторов наук, а также результаты учебы, исследований, отвечающие стандартам выпуска программы подготовки докторов наук в соответствующей отрасли, области Вьетнама.

9. Признание дипломов, выданных иностранными учебными заведениями учащимся, пострадавшим от войны, стихийных бедствий, эпидемий, пожаров, форс-мажорных обстоятельств и других особых случаев, определяется министром образования и обучения, когда результаты учебы и исследований соответствуют стандартам выпуска учебной программы в соответствующей отрасли и области Вьетнама.

Таким образом, с сентября 2026 года в вышеуказанных случаях иностранные дипломы будут признаны для использования во Вьетнаме.

Смотрите оригинал здесь