Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Социальное страхование Вьетнама отвечает на вопрос о правилах уплаты социального страхования домохозяйствами. Фото: Хай Нгуен
Социальное страхование Вьетнама отвечает на вопрос о правилах уплаты социального страхования домохозяйствами. Фото: Хай Нгуен

Социальное страхование отвечает на правила, согласно которым владельцы бизнеса должны платить обязательное социальное страхование

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 10/07/2026 10:37 (GMT+7)

Социальное страхование Вьетнама только что ответило на вопрос о правилах, согласно которым домохозяйства, ведущие бизнес на сумму более 1 миллиарда донгов, должны платить обязательное социальное страхование.

На портале Министерства финансов один читатель сообщил, что в последнее время многие домохозяйства получили информацию, касающуюся письма No 2220/BHXH-QLT от 30.6.2026 Социального страхования (BHXH) Вьетнама, ответ на письмо No 1119/BHXH-QLT от 6.5.2026 Социального страхования провинции Виньлонг об определении лиц, подлежащих обязательному социальному страхованию, для владельцев домохозяйств, зарегистрированных для ведения бизнеса, уплачивающих налоги по методу декларирования.

Согласно сообщениям, это письмо было распространено в Facebook, TikTok и в ассоциациях и группах бухгалтеров. В содержании письма говорится: "С 1 января 2026 года органы социального страхования принимают заявки на участие в обязательном социальном страховании для владельцев хозяйств, которые декларируют годовой доход более 1 миллиарда донгов в соответствии с Постановлением No 141/2026/ND-CP.

В случае, если владелец бизнеса имеет декларированную выручку менее 1 миллиарда донгов, орган социального страхования направляет владельца для участия в добровольном социальном страховании.

Читатель задает вопрос: Правильно ли содержание вышеуказанного письма? Неужели только владельцы бизнеса с доходом более 1 миллиарда донгов обязаны участвовать в социальном страховании, а владельцы бизнеса с доходом менее 1 миллиарда донгов не должны участвовать в социальном страховании, включая добровольное социальное страхование?

В связи с этим содержанием, BHXH Вьетнам отвечает следующее:

В соответствии с положениями пункта m пункта 1 статьи 2, пункта 2 статьи 27 и пункта 2 статьи 28 Закона о социальном страховании 2024 года; пункт а пункта 2 статьи 3 Постановления No 158/2025/ND-CP от 25.6.2025 Правительства, подробно регламентирующего и руководящего исполнением некоторых статей Закона о социальном страховании об обязательном социальном страховании, с 1.7.2025 владельцы хозяйствующих субъектов хозяйствующих субъектов, зарегистрированных для ведения бизнеса, уплачивающих налоги методом декларирования, подлежат обязательному социальному страхованию.

Кроме того, статьи 3, 4 и пункт 1 статьи 8 Постановления No 68/2026/ND-CP от 5.3.2026 Правительства, устанавливающего налоговую политику и налоговое управление для домохозяйств, индивидуальных предпринимателей; пункт 1 статьи 1 и статья 3 Постановления No 141/2026/ND-CP от 29.4.2026 Правительства, изменяющего и дополняющего некоторые статьи Постановления No 68/2026/ND-CP; наряду с Постановлением No 320/2025/ND-CP, определяющим детали некоторых статей и мер по организации реализации Закона о налоге на прибыль предприятий, четко определили декларирование доходов и налоговых обязательств домохозяйств.

Согласно этим правилам, с 1 января 2026 года все домохозяйства должны декларировать выручку в налоговых органах. Порог налогооблагаемой выручки домохозяйств корректируется с более чем 500 миллионов донгов в год в соответствии с Постановлением No 68/2026/ND-CP до более чем 1 миллиарда донгов в год для уплаты налога на добавленную стоимость и подоходного налога с физических лиц в соответствии с Постановлением No 141/2026/ND-CP.

Таким образом, с 1 января 2026 года органы социального страхования принимают заявки на участие в обязательном социальном страховании для владельцев хозяйств, которые декларируют годовой доход более 1 миллиарда донгов в соответствии с Постановлением No 141/2026/ND-CP.

В случае, если владелец бизнеса декларирует годовой доход менее 1 миллиарда донгов, орган социального страхования направит владельца для участия в добровольном социальном страховании.

Читайте оригинал здесь

В той же категории