Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча потребовала от Ха Тинь смело пересмотреть, дополнить, перевести и упорядочить, чтобы соответствовать требованиям государственной службы. Фото: VGP
Вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча потребовала от Ха Тинь смело пересмотреть, дополнить, перевести и упорядочить, чтобы соответствовать требованиям государственной службы. Фото: VGP

Требования вице-премьера к Хатиню по кадровой работе

LAM DUY (báo lao động) 02/03/2026 09:49 (GMT+7)

Вице-премьер потребовал, чтобы Ха Тинь при наличии новых штатных единиц смело пересматривал их для дополнения, перевода и организации, чтобы соответствовать требованиям государственной службы.

2 марта, по данным Электронного информационного портала правительства, секретарь ЦК партии, заместитель премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча провела рабочую встречу с руководством провинции Хатинь по вопросу деятельности местных органов власти двух уровней и подготовке к выборам депутатов Национального собрания XVI созыва, депутатов Народного совета всех уровней на срок 2026-2031 годов.

В докладе на рабочем совещании руководство провинции Хатинь сообщило, что в соответствии с политикой партии, резолюциями и выводами Центрального комитета о реорганизации административных единиц, к настоящему времени провинция Хатинь завершила слияние с 209 коммун и кварталов до 69 единиц.

Партийные организации, органы власти, органы Отечественного фронта (MTTQ) были созданы, усовершенствованы, синхронизированы и объединены в соответствии с новыми административными единицами.

После более чем 7 месяцев работы модели местной власти двух уровней, аппарат в основном работает стабильно, четко разграничил функции, сократил процесс обработки работы, повысил ответственность руководителя.

Что касается организационной структуры, провинция Хатинь также организует и распределяет кадры в основном в соответствии с минимальным штатным расписанием; переводит более 100 чиновников и государственных служащих из департаментов, комитетов и отраслей провинциального уровня в коммуны и кварталы; продолжает пересматривать для перевода и отправки специализированных кадров государственного сектора и балансировки кадров партийного сектора между коммунами и кварталами.

Выступая на встрече, вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча предложила местным властям двух уровней провести обзор, оценку, проверку и тщательно, тщательно, синхронно и всесторонне рассмотреть работу этой модели, особенно на уровне коммун.

В частности, необходимо срочно укрепить и усовершенствовать организацию аппарата и команду чиновников, государственных служащих и служащих на низовом уровне; Председатель Народного комитета провинции должен непосредственно руководить, не медлить, чтобы укрепить организацию аппарата на уровне коммун, в сочетании с реструктуризацией команды чиновников, государственных служащих и служащих, особенно в областях, где все еще есть нехватка и слабость.

При наличии новых штатных единиц необходимо смело пересмотреть их для дополнения, перевода и организации, чтобы соответствовать требованиям государственной службы. Согласно должности, работа на местах очень тяжелая, в то время как требования очень высоки, требуя не только соблюдения, но и созидания.

Вице-премьер также потребовал серьезно и эффективно реализовать децентрализацию, делегирование полномочий, разграничение полномочий между уровнями власти четко, в соответствии с духом руководства Политбюро и Правительства.

Что касается сложных вопросов, провинция должна представить конкретный отчет. В частности, необходимо немедленно приступить к децентрализации внутри правительства: от Народного комитета провинции до специализированных органов и административных единиц общинного уровня. Там, где есть условия, смело децентрализировать и делегировать полномочия. Что не может быть децентрализовано, то поручить задачи на основе нормативных правовых актов.

Вице-премьер отметил необходимость уточнить, когда речь идет о децентрализации, а когда речь идет только о передаче задач специализированным органам или властям общин.

Читайте оригинал здесь

В той же категории