Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Вице-премьер Чан Хонг Ха посетил и поддержал семьи жертв, погибших в результате крушения корабля на озере Тхак Ба. Фото: Ван Дык.
Вице-премьер Чан Хонг Ха посетил и поддержал семьи жертв, погибших в результате крушения корабля на озере Тхак Ба. Фото: Ван Дык.

Вице-премьер Чан Хонг Ха посетил семьи жертв крушения корабля на озере Тхак Ба

VĂN ĐỨC (báo lao động) 24/02/2026 10:05 (GMT+7)

Лаокай - Вице-премьер правительства Чан Хонг Ха посетил и поддержал семьи жертв крушения корабля на озере Тхак Ба, в результате которого погибли 6 человек.

Во второй половине дня 23 февраля рабочая группа во главе с вице-премьером правительства Чан Хонг Ха посетила и выразила соболезнования семьям жертв дорожно-транспортного происшествия на воде, произошедшего на озере Тхак Ба, в районе коммуны Бао Ай, провинция Лаокай, во второй половине дня 21 февраля.

В состав рабочей группы вошли руководители Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама и руководители провинции Лаокай.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà gửi lời chia buồn sâu sắc tới gia đình các nạn nhân. Ảnh: Văn Đức
Вице-премьер Чан Хонг Ха выразил глубокие соболезнования семьям погибших. Фото: Ван Дык

В 4 семьях, посетивших их, вице-премьер Чан Хонг Ха вместе с членами рабочей группы возложили цветы к мемориалу, вручили подарки семьям, чьи родственники погибли.

Вице-премьер правительства сердечно расспросил и выразил глубокие соболезнования семьям погибших. В то же время он поддержал и разделил огромную скорбь, с которой столкнулись семьи.

Phó Thủ tướng cùng đoàn công tác thắp hương tưởng niệm và thăm hỏi gia đình các nạn nhân vụ lật tàu trên hồ Thác Bà. Ảnh: Văn Đức
Вице-премьер и рабочая группа возложили цветы к мемориалу и посетили семьи жертв крушения корабля на озере Тхак Ба. Фото: Ван Дык

Вице-премьер надеется, что родственники в семьях постараются пережить эту большую потерю и вскоре стабилизировать свою жизнь.

Кроме того, вице-премьер Чан Хонг Ха также предложил партийным комитетам, властям и местным организациям продолжать уделять внимание, создавать условия и помогать семьям жертв преодолевать нынешние трудности.

Ранее, около 19:15 21 февраля, на озере Тхак Ба (в деревне Ланг Кан, община Бао Ай, провинция Лаокай) произошло дорожно-транспортное происшествие на воде между двумя транспортными средствами.

Cơ quan chức năng đang tiếp tục điều tra nguyên nhân vụ lật tàu khiến 6 người tử vong trên hồ Thác Bà. Ảnh: Văn Đức
Власти продолжают расследование причин крушения судна, в результате которого погибли 6 человек на озере Тхак Ба. Фото: Ван Дык

В частности, паром, перевозивший камень с номерным знаком YB-0919H под управлением Нгуен Ван Тхама (1984 г.р., проживает в деревне Мо Куан, община Кам Нян, провинция Лаокай), перевозивший камень из общины Лук Йен в порт Хыонг Ли, столкнулся с водным транспортным средством, перевозившим пассажиров с номерным знаком YB0876H под управлением Триеу Дык Ноя (1995 г.р., проживает в общине Кам Нян, провинция Лаокай), двигавшимся из общины Йен Бинь в общину Кам Нян.

На борту судна YB0876H находились 22 пассажира и 1 капитан; из них 17 человек были спасены и находятся в стабильном состоянии здоровья, 6 человек погибли. Все эти пассажиры - члены семьи.

Читайте оригинал здесь

В той же категории