Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Премьер-министр потребовал дальнейшего упрощения внутреннего аппарата

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 03/06/2026 16:57 (GMT+7)

Премьер-министр отметил необходимость дальнейшего упрощения внутреннего аппарата, реорганизации, избежания дублирования функций и задач, устранения ситуации разделения и фрагментации в управлении.

3 июня в штаб-квартире правительства член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг провел очередное заседание правительства в мае 2026 года.

В заключительном слове премьер-министр Ле Минь Хынг пояснил, что в отношении укрепления дисциплины и порядка министры несут ответственность за ход и качество разработки законопроектов, резолюций, представленных Национальному собранию, Постоянному комитету Национального собрания и подробным нормативным актам.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng yêu cầu tiếp tục tinh gọn bộ máy bên trong, rà soát, sắp xếp lại, tránh chồng chéo. Ảnh: VGP
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг потребовал дальнейшего упрощения внутреннего аппарата, пересмотра и реорганизации, чтобы избежать дублирования. Фото: VGP

Быстро разработать и издать циркуляры для децентрализации, сокращения и упрощения административных процедур (TTHC), условий ведения бизнеса; провести реструктуризацию TTHC в соответствии с цифровой средой, завершить в июне 2026 года.

Государственный банк должен использовать инструменты для поддержания стабильности ликвидности рынка, обеспечения поддержания стабильного уровня процентных ставок; тщательно оценить структуру привлечения депозитов и кредитования для предложения, активно координировать свои действия с Министерством финансов в решениях по денежно-кредитной политике и бюджету. Сосредоточиться на быстрой обработке, выделении кредитов для ключевых национальных проектов для достижения целей роста.

Разработка плана предоставления капитала для аренды жилья, наряду с социальным жильем. Координация с Министерством финансов для активизации развития фондового рынка, корпоративных облигаций.

Министерство финансов проводит налогово-бюджетную политику в направлении разумного расширения, с акцентом на приоритеты; продолжает применять меры по освобождению, снижению и продлению налогов, сборов и пошлин (таких как НДС, налог на прибыль предприятий, подоходный налог с физических лиц, арендная плата за землю...) для поддержки людей и предприятий в получении дополнительных денежных потоков для производства и бизнеса.

Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 5.2026. Ảnh: VGP
Регулярное заседание правительства в мае 2026 года. Фото: VGP

Руководство правительства потребовало от министерств, отраслей и населенных пунктов тщательно пересмотреть и рассчитать, чтобы обеспечить строгий контроль за графиком повышения цен на товары и услуги в условиях инфляционного давления, особенно на цены на медицинские и образовательные услуги, при необходимости временно поддерживать стабильность.

Что касается группы задач по совершенствованию организационной структуры и децентрализации, делегированию полномочий, премьер-министр потребовал от министерств и равнозначных органов доработать и представить на утверждение Постановление, определяющее функции, задачи, полномочия и организационную структуру в июне; обратите внимание на продолжение упрощения внутренней структуры, пересмотр, реорганизацию, избежание дублирования функций и задач, устранение ситуации разделения и фрагментации в государственном управлении.

Премьер-министр пояснил, что в отношении некоторых функций, которые в настоящее время пересекаются, управление минеральными ресурсами будет передано Министерству промышленности и торговли, управление гигиеной и безопасностью пищевых продуктов передано Министерству здравоохранения, управление государственными предприятиями в соответствии со специализированной областью...

Министерство внутренних дел возглавляет подготовку к организации общенациональной конференции по итогам 1 года реализации местных органов власти 2 уровней.

Что касается группы задач по развитию производственных отраслей, строительству инфраструктуры, Министерство сельского хозяйства и окружающей среды срочно завершает проект предварительного заключения Резолюции No 18-NQ/TW и ориентирует на внесение поправок в Закон о земле для представления в Центр, а также разрабатывает Закон о земле (с поправками) для представления Национальному собранию на 2-й сессии XVI созыва.

Министерство строительства продолжает руководить реализацией развития социального жилья, жилья в аренду; ключевых проектов, таких как аэропорты Лонг Тхань, Зя Бинь, скоростные автомагистрали, железные дороги, объекты, обслуживающие год АТЭС 2027.

Министерство здравоохранения должно как можно скорее оценить текущую ситуацию с медицинским обслуживанием населения и реализацию политики бесплатного медицинского осмотра, предложить решения по лечению заболеваний населения после медицинского осмотра.

Чтобы окончательно решить трудности и проблемы, в конце второго квартала 2026 года необходимо ввести в эксплуатацию больницы Бах Май и Вьетдык, филиал 2.

Читайте оригинал здесь

В той же категории