Внесение изменений и дополнений в таблицу надбавок к должности для руководящих кадров государства

Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман подписал постановление Постоянного комитета Национального собрания о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Постановления 730/2004 об утверждении таблицы заработной платы за должности, таблицы надбавок за должности для руководящих кадров государства, таблицы заработной платы за профессиональную деятельность в судебной системе, прокуратуре.

Постановление о внесении изменений и дополнений в таблицу надбавок к должности для руководящих кадров государства и депутатов Национального собрания (ДПНС), работающих на постоянной основе. Для членов, являющихся депутатами ДПНС, работающих на постоянной основе в Совете по делам национальностей, Комитете Национального собрания коэффициент составляет 1,1.

Резолюция также добавляет надбавку к члену Комитета Народного совета провинциального уровня, являющемуся депутатом Народного совета, работающим на постоянной основе. Соответственно, эта должность в Хошимине, Ханое имеет надбавку с коэффициентом 0,6, а в других провинциях и городах - коэффициент 0,5.

Резолюция также добавляет надбавки к должностям Народного совета коммун, кварталов, специальных зон, подчиненных провинциям и городам (в совокупности называемые уровнем коммуны).

В частности, для председателей Народных советов общин в Ханое и Хошимине коэффициент составляет 0,7, а в других провинциях и городах - 0,6.

Для заместителей председателя Народного совета общин в Ханое, Хошимине коэффициент 0,6, а в других провинциях и городах - 0,5.

У начальника специализированного комитета Народного совета общинного уровня в Ханое, Хошимине коэффициент 0,35, а в других провинциях и городах коэффициент 0,25.

Для заместителей руководителей специализированных комитетов Народного совета на уровне коммун в Ханое, Хошимине - 0,2, а в других провинциях коэффициент составляет 0,1.

В резолюции четко указано, что чиновники, государственные служащие и служащие при переводе на должность члена, являющегося депутатом Национального собрания, работающим на полную ставку в Совете по делам национальностей, Комитете Национального собрания, если коэффициент надбавки к должности выше коэффициента надбавки к должности, предусмотренного в этой резолюции, будут продолжать сохранять ее в соответствии с правилами.

После истечения срока сохранения следует действовать в соответствии с положениями настоящей резолюции.

С должностью члена Комитета Народного совета провинциального уровня, являющегося депутатом Народного совета, работающим на постоянной основе, сохраняющим коэффициент надбавки за руководящие должности из-за воздействия реорганизации организационной структуры или реорганизации административных единиц, коэффициент надбавки за руководящие должности, сохраняемый выше, чем коэффициент надбавки за должности, предусмотренный в настоящей резолюции, продолжает осуществляться в соответствии с правилами.

После истечения срока хранения следует действовать в соответствии с положениями настоящей резолюции.

В случае с руководящей должностью Народного совета общины, в случае сохранения коэффициента надбавки за руководящую должность из-за воздействия реорганизации организационной структуры или реорганизации административных единиц в соответствии с правилами, коэффициент надбавки за руководящую должность сохраняется выше, чем коэффициент надбавки за должность, предусмотренный в резолюции, сохранение будет продолжено в соответствии с правилами.

После истечения срока хранения, в соответствии с положениями настоящей резолюции.

В период с 1 июля 2025 года до 1 января 2026 года, если они не имеют права на коэффициент надбавки за руководящую должность или сохраняют коэффициент надбавки за руководящую должность из-за воздействия реорганизации организационного аппарата или реорганизации административных единиц в соответствии с правилами, но ниже коэффициента надбавки за должность, предусмотренного в настоящей резолюции, они могут получить и уплатить социальное страхование в соответствии с коэффициентом надбавки в этой резолюции со дня пребывания в руководящей должности.

Читайте оригинал здесь