Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Донг Тхап упрощает аппарат, совершая прорыв после 1 года работы двухуровневой местной администрации

THANH MAI (báo lao động) 29/05/2026 14:36 (GMT+7)

Донг Тхап - После 1 года слияния, реализации местной власти 2 уровней, открылось пространство для прорывного развития.

Историческая "большая операция" в организации аппарата

29 мая партком провинции Донгтхап организовал совещание по итогам 1 года работы общей организационной модели политической системы, модели местной власти 2 уровней в двух формах: прямой и онлайн. Г-н Нго Чи Кыонг - член ЦК партии, секретарь парткома провинции, председатель Народного совета провинции председательствовал на совещании. В мероприятии приняли участие Постоянный комитет, Исполнительный комитет парткома провинции, руководители органов, ведомств, коммун и кварталов...

Ông Ngô Chí Cường - Bí thư Tỉnh ủy cùng Thường trực Tỉnh ủy Đồng Tháp điều hành Hội nghị Sơ kết 1 năm vận hành mô hình tổ chức tổng thể của hệ thống chính trị, mô hình chính quyền địa phương 2 cấp. Ảnh: Thanh Mai
Господин Нго Чи Кыонг - секретарь парткома провинции вместе с Постоянным комитетом парткома провинции Донгтхап провел совещание по итогам 1 года работы общей организационной модели политической системы, модели местной власти 2 уровней. Фото: Тхань Май

На конференции г-н Нгуен Ван Мыой - заместитель секретаря парткома провинции Донгтхап - представил краткий отчет о 1 году работы общей организационной модели политической системы, модели местной власти 2 уровней. После слияния административных границ численность населения выросла до более чем 4,17 миллиона человек, а площадь составила почти 6 000 км2, Донгтхап провела беспрецедентную реструктуризацию аппарата для работы правительства 2 уровней (провинциального и общинного).

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Thanh Mai
Вид конференции. Фото: Тхань Май

Примечательно, что был упразднен промежуточный административный уровень, например: завершена деятельность 23 партийных комитетов районного уровня (11 в старом Тьен Giang, 12 в старом Донг Тхапе), сокращено 115 подчиненных отделов. Далее следует упрощение базового уровня. Завершено создание 307 старых партийных комитетов коммун, кварталов и поселков для создания 102 партийных комитетов коммун и кварталов, подчиненных провинциальному комитету партии.

Ông Nguyễn Văn Mười - Phó Bí thư Tỉnh ủy Đồng Tháp - báo cáo tóm tắt 1 năm vận hành mô hình tổ chức tổng thể của hệ thống chính trị, mô hình chính quyền địa phương 2 cấp. Ảnh: Thanh Mai
Г-н Нгуен Ван Мыой - заместитель секретаря парткома провинции Донгтхап - представил краткий отчет о 1 году работы общей организационной модели политической системы, модели местного самоуправления на 2 уровнях. Фото: Тхань Май

Отчет парткома провинции также показывает, что, помимо механического сокращения, Донгтхап управляет новым аппаратом по принципу «6 ясностей» (четкие люди, четкие дела, четкие сроки, четкие обязанности, четкие полномочия, четкие результаты). Работа по проверке и надзору усилена Инспекционной комиссией парткома провинции для обеспечения функционирования аппарата в рамках.

Были проведены тематические проверки, проверки признаков нарушений и надзор за сотнями партийных организаций и тысячами членов партии. В то же время были приняты решительные меры по строгому наказанию нарушителей (выговор, предупреждение, отстранение от должности, исключение многих членов партии). В частности, была решительно проведена работа по проверке партийных финансов, партийных взносов и контролю доходов и активов (контроль доходов и активов 134 членов партии, выявление и строгое наказание случаев недобросовестного декларирования).

Выявление "узких мест" на местах

На конференции партком также уделил много времени выслушиванию предложений с низовых организаций. Высказывания представителей населенных пунктов показывают, что модель местной власти двух уровней приносит много практических результатов. Примечательно, что административные процедуры бесперебойны, не возникают горячие точки... быстро создали консенсус народа.

Đại biểu tham dự hội nghị. Ảnh: Thanh Mai
Делегаты, участвующие в конференции. Фото: Тхань Май

Однако, наряду с этим, делегаты также откровенно признали возникающие вызовы. Выделяется рабочее давление. Объем работы в коммунах и кварталах резко увеличился из-за сильного разделения полномочий. Между тем, потенциал кадров неравномерен, отсутствует навыки обработки многозадачной работы, технологическая инфраструктура не синхронизирована...

Г-н Нгуен Хыу Лой - член провинциального комитета партии, секретарь парткома, председатель Народного совета квартала Го Конг - сообщил, что квартал приложил усилия для организации курсов повышения квалификации по базовым технологиям, чтобы сотрудники могли применять их для управления, но существующее оборудование еще не совместимо...

Ông Nguyễn Hữu Lợi - Tỉnh ủy viên, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND phường Gò Công - phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Thanh Mai
Господин Нгуен Хыу Лой - член провинциального комитета партии, секретарь парткома, председатель Народного совета квартала Го Конг - выступил на конференции. Фото: Тхань Май

С другой стороны, нынешний режим вознаграждения еще не соответствует уровню вклада и объему новой работы. Г-н Фан Ван Хоп - член Постоянного комитета провинциального комитета партии, секретарь парткома, председатель Народного совета phường Хонг Нгу - сообщил о нехватке средств для того, чтобы отраслевые органы приезжали в провинцию для проведения собраний, особенно военные и полиция. Зная о трудностях, но у местных властей нет ресурсов для оказания поддержки....

Đại biểu phát biểu ý kiến qua hình thức trực tuyến. Ảnh: Thanh Mai
Депутаты высказали свое мнение в онлайн-формате. Фото: Тхань Май

Перед лицом этих временных вызовов партком провинции Донгтхап продолжает призывать все уровни, отрасли и подразделения максимально развивать дух созидания, активно преодолевать все трудности для успешного выполнения поставленных политических задач. Что касается узких мест в механизмах, Постоянный комитет парткома провинции серьезно отмечает их для обобщения данных с практики, чтобы продолжить рекомендовать Центральному комитету своевременно устранять проблемы с политикой. Это прочная основа для обеспечения того, чтобы «машина» местной власти двух уровней провинции Донгтхап работала все более плавно, синхронно и устойчиво в будущем.

Читайте оригинал здесь

В той же категории