Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Участники медицинского страхования могут быть переведены в больницу Бах Май только при соблюдении установленных условий. Фото: Тхань Зыонг
Участники медицинского страхования могут быть переведены в больницу Бах Май только при соблюдении установленных условий. Фото: Тхань Зыонг

Новые правила перевода в больницу BHYT, не все могут попасть в больницу Бах Май

HÀ LÊ (báo lao động) 22/07/2026 09:23 (GMT+7)

Новые правила перевода медицинского страхования четко определяют случаи перевода в больницу Бах Май.

По словам доцента, кандидата медицинских наук Нгуен Туан Тунга - заместителя директора больницы Бах Май, участники медицинского страхования (BHYT) в Ханое могут быть переведены в больницу Бах Май, если первоначальное медицинское учреждение не обладает достаточной профессиональной квалификацией или относится к случаям, предусмотренным законом.

Циркуляр No 01/2025/TT-BYT предусматривает, что пациенты могут быть переведены между медицинскими учреждениями медицинского страхования в соответствии с профессиональной процедурой. Пациенты могут быть переведены из первичного медицинского учреждения в базовое медицинское учреждение, от базового уровня к углубленному, когда состояние заболевания превышает профессиональные возможности или в соответствии с требованиями лечения.

В случае, если базовое медицинское учреждение на местах не в состоянии удовлетворить потребности, пациенты также могут быть переведены непосредственно из первоначального медицинского учреждения в специализированное медицинское учреждение, такое как больница Бах Май.

Пациенты, прошедшие стабильное лечение в больницах высшего звена, могут быть переведены на нижестоящие уровни для продолжения лечения и наблюдения. При некоторых хронических заболеваниях пациенты переводятся в первичное учреждение регистрации медицинского осмотра и лечения по медицинскому страхованию для долгосрочного управления в соответствии с правилами.

Таким образом, первичные медицинские учреждения BHYT, медицинские центры, основные больницы и медицинские учреждения BHYT в Ханое могут выдать направление в больницу Бах Май, если это выходит за рамки их профессиональной компетенции.

Циркуляр No 01/2025/TT-BYT также издает приложения, регулирующие перечень заболеваний, подлежащих обследованию и лечению в специализированных учреждениях, перечень заболеваний, для которых используется направление, действительное в течение одного года, и перечень заболеваний, которые передаются в первоначальное медицинское учреждение для управления.

Что касается срока действия направления, то в случае перевода по запросу специалиста, направление в медицинское учреждение действительно в течение 10 рабочих дней с даты подписания. Лица, страдающие заболеваниями или относящиеся к группам заболеваний, указанным в Приложении III Циркуляра No 01/2025/TT-BYT, могут использовать направление на 01 год с даты подписания. Если срок действия направления истекает, в то время как пациент все еще проходит лечение, направление остается в силе до конца курса лечения.

Примечательно, что с 30 марта 2026 года, в соответствии с пунктом 4 статьи 40 Постановления No 90/2026/ND-CP, предусмотрен штраф в размере от 10 до 15 миллионов донгов за непередачу пациентов в отделение неотложной помощи в соответствующее медицинское учреждение, когда состояние пациента превышает профессиональные возможности или выходит за рамки профессиональной деятельности учреждения.

Если пациент соответствует всем условиям перевода, но медицинское учреждение не осуществляет перевод, в зависимости от характера и степени нарушения, это учреждение может быть привлечено к ответственности в соответствии с положениями законодательства о медицинском осмотре и лечении и подвергнуто административному наказанию в области здравоохранения.

Читайте оригинал здесь

В той же категории