Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Народный комитет провинции Куангнинь провел совещание для заслушивания доклада о реализации Заключения No 210-KL/TW (12 ноября 2025 г.) Центрального комитета партии XIII созыва о дальнейшем строительстве и совершенствовании организационной структуры политической системы. Фото: Као Куинь
Народный комитет провинции Куангнинь провел совещание для заслушивания доклада о реализации Заключения No 210-KL/TW (12 ноября 2025 г.) Центрального комитета партии XIII созыва о дальнейшем строительстве и совершенствовании организационной структуры политической системы. Фото: Као Куинь

Куангнинь продолжает реорганизацию подразделений Народного комитета провинции

NGUYỄN HÙNG (báo lao động) 26/04/2026 08:05 (GMT+7)

Куангнинь - 25 апреля Народный комитет провинции Куангнинь провел совещание, заслушав доклад о продолжении реорганизации подразделений, подчиненных Народному комитету провинции.

Господин Буй Ван Кханг - заместитель секретаря парткома провинции, председатель Народного комитета провинции Куангнинь - председательствовал на совещании.

На совещании руководители департаментов, комитетов и отраслей доложили о проекте реорганизации и слияния подразделений Народного комитета провинции, в том числе: Управление экономической зоны провинции; Управление по содействию инвестициям, торговле и туризму провинции; Управление всемирным наследием залива Халонг - Йенты и внутренняя организация подразделений.

Наряду с этим, отчеты о проведении обзора, ликвидации отдельных школ, не соответствующих минимальным стандартам материально-технической базы в соответствии с правилами и инструкциями Министерства образования и обучения; Проект реорганизации Халонгского университета при Народном комитете провинции и университетов центральных отраслей в многопрофильное, многопрофильное учебное заведение, подчиненное провинции; Проект реорганизации колледжей, государственных профессиональных учебных заведений на территории провинции и Центра тестирования водителей и надзора за дорожным движением Куангниня (в настоящее время выполняющего задачу обучения водителей механических транспортных средств) при Департаменте строительства; отчет о проекте создания провинциальной школы искусств и спорта.

Делегаты также заслушали отчеты о пересмотре, вариантах роспуска Комитета по безопасности дорожного движения провинции в соответствии с указаниями Премьер-министра в Решении No 17/2026/QD-TTg о прекращении, роспуске Национального комитета по безопасности дорожного движения и Комитетов по безопасности дорожного движения на местах; Проект объединения Управления порта водного транспорта и Инспекции внутренних водных транспортных средств, Комитета по управлению техническим обслуживанием сооружений провинции, Института планирования и проектирования строительства Куангниня в одно государственное учреждение, обеспечивающее текущие расходы Департамента строительства; реорганизация Трамвайной станции Вьетнам - Китай в направлении передачи функций, задач и других связанных с ними вопросов в специализированный отдел Департамента строительства для выполнения задач; Проект реорганизации и упрощения организационной структуры внутри Управления инвестиционными проектами региона 1 и Управления инвестиционными проектами региона II; осуществление акционирования государственных учреждений, реорганизация государственных предприятий на территории провинции в соответствии с направлением Центра, положениями законодательства; реорганизация внутренней организационной структуры Инспекции провинции для обеспечения упрощения, эффективности и результативности.

Ông Bùi Văn Khắng - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Bí thư Đảng ủy UBND tỉnh, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ninh - phát biểu tại cuộc họp. Ảnh: Cao Quỳnh
Господин Буй Ван Кханг - заместитель секретаря парткома провинции, секретарь парткома Народного комитета провинции, председатель Народного комитета провинции Куангнинь - выступил на встрече. Фото: Као Куинь

Руководители департаментов, комитетов и отраслей также доложили об обзоре, предложили планы и решения по повышению эффективности и результативности деятельности Департамента управления рынком и Департамента лесного хозяйства в направлении усиления сил в коммунах, кварталах и специальных зонах для активного и своевременного понимания, решения и обработки нарушений на местах.

Выступая с заключительным словом на совещании, г-н Буй Ван Кханг - заместитель секретаря парткома провинции, председатель Народного комитета провинции Куангнинь - потребовал от департаментов, отраслей и соответствующих подразделений тщательно пересмотреть и разработать планы реорганизации организационного аппарата для обеспечения компактности, эффективности и результативности, соответствующих практике; тем самым способствуя повышению качества деятельности политической системы, отвечающей требованиям быстрого и устойчивого развития провинции на новом этапе. В то же время тщательно пересмотреть положения, полномочия, условия организации, правовые основания, обеспечивая эффективную организацию и реализацию.

Упорядочение должно быть связано с повышением качества кадрового состава, государственных служащих, служащих, обеспечением законных прав трудящихся, созданием консенсуса и высокого единства во всей системе, закладывая прочную основу для процесса обновления и устойчивого развития.

Читайте оригинал здесь

В той же категории