Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Многие провинции и города дарят новогодние подарки лицам, имеющим заслуги, лицам, получающим пенсии и ежемесячные пособия. Фото: Туи Линь
Многие провинции и города дарят новогодние подарки лицам, имеющим заслуги, лицам, получающим пенсии и ежемесячные пособия. Фото: Туи Линь

Новогодние подарки для пенсионеров и получателей пособий: какая провинция и город тратят наибольшую сумму?

ĐỨC VÂN (báo lao động) 09/02/2026 17:17 (GMT+7)

Многие провинции и города дарят новогодние подарки лицам, имеющим заслуги, лицам, получающим пенсии и ежемесячные пособия.

Большой источник моральной поддержки каждый Новый год.

По случаю праздника Тет Нгуен Дан 2026 года, Президент страны принял решение подарить подарки людям, внесшим вклад в революцию, по двум уровням: 600 000 донгов и 300 000 донгов каждому, в зависимости от группы лиц.

Это уровень подарков, применяемый единообразно по всей стране, который осуществляется ежегодно, чтобы выразить признательность государства людям, внесшим вклад.

В беседе с корреспондентом газеты Lao Động г-н Зянг Ван Чык (район Сонтэй, Ханой) сказал: "Мне в этом году 80 лет, я получаю пособие для инвалидов войны, а также являюсь пенсионером. Каждый год я получаю новогодние подарки от партии и государства, это действительно очень трогательно. Выплата пенсий и пособий представителям политических сил вместе с новогодними подарками каждый Новый год - очень большая мотивация для нас".

Помимо новогодних подарков от Председателя страны, многие населенные пункты используют местные бюджеты для предоставления дополнительных подарков или денежной поддержки ветеранам, семьям политиков, родственникам павших героев. Размер поддержки, сфера применения и форма выплаты определяются каждым населенным пунктом, в зависимости от возможностей сбалансирования бюджета и реальной ситуации.

Наряду с этим, пенсионеры и получатели пособий по социальному страхованию по всей стране продолжают получать пенсию и пособия за 2 месяца (февраль и март) в течение февраля, чтобы создать условия для получения дополнительных финансовых ресурсов для расходов на празднование Тет.

Эта выплата не является новогодним подарком, но является важным источником денег для многих пожилых людей, что имеет большое значение для мотивации.

Местные органы власти выделяют большие ресурсы на празднование Тет для представителей политических сил.

В опубликованных планах заботы о празднике Тет многие населенные пункты выделяют большие ресурсы для поддержки групп, получающих социальную помощь.

В Ханое было подано более 1,1 миллиона подарков на общую сумму 574 миллиарда донгов (согласно Плану 341/KH-UBND).

Для лиц, имеющих заслуги, максимальная сумма составляет 2 миллиона донгов на человека, применяется к матерям-героиням Вьетнама, Героям народных вооруженных сил, Героям труда периода сопротивления, инвалидам с 21%, больным с 41%, ветеранам революции, предвосстанцам, представителям родственников павших героев...

Некоторые другие группы получают 1 миллион донгов на человека. Лица, получающие пенсию, ежемесячное пособие по потере трудоспособности и социальное пенсионное пособие, получают поддержку в размере 300 000 донгов на человека из местного бюджета через органы социального страхования. Пожилые люди получают поздравления с днем рождения в размере от 700 000 до 1,2 миллиона донгов, в зависимости от возраста.

В Хошимине, согласно Плану 34/KH-UBND, город выделил более 2,123 миллиарда донгов на празднование Тет, из которых подарки для заслуженных людей составили более 340 миллиардов донгов, более 210 000 подарков. Размер подарков разделен на 12 групп, максимум 10 миллионов донгов за подарок для Матерей-героинь Вьетнама, получающих ежемесячные льготы (72 человека).

Пенсионеры и вышедшие на пенсию сотрудники общин и кварталов получают 1,8 миллиона донгов на человека (около 316 530 человек). Получатели социального пенсионного пособия получают 1,5 миллиона донгов на человека (почти 228 000 человек). Группы социальной защиты и другие уязвимые слои населения имеют свой собственный уровень поддержки, обычно от 1 до 1,5 миллиона донгов на человека.

Хайфон — один из населенных пунктов с высоким уровнем заботы о людях, имеющих заслуги.

Самый высокий размер новогодних подарков - 7 000 000 донгов на человека - выплачивается следующим лицам: матерям-героиням Вьетнама; революционерам до 1 января 1945 года, женам (или мужьям) революционеров до 1 января 1945 года, умерших на территории города. Согласно Резолюции 41/2025/NQ-HĐND Народного совета города.

Город дарит новогодние подарки людям, внесшим вклад в революцию, и родственникам павших героев в размере 5,5 миллионов донгов за подарок, включая 5,2 миллиона донгов наличными и 300 000 донгов в натуральной форме, для более чем 99 000 человек, с общим бюджетом около 550 миллиардов донгов. Эта поддержка осуществляется параллельно с новогодними подарками Председателя страны.

Такие населенные пункты, как Дананг, Камау, Куангнинь, также издали политику новогодних подарков для заслуженных людей, получателей социальных пособий и пожилых людей, с распространенным уровнем от нескольких сотен тысяч донгов до более 1 миллиона донгов на человека, в зависимости от группы объектов; в том числе местные органы власти дополнительно оказывают поддержку в размере 500 000 донгов на человека для лиц, получивших центральные подарки.

Помимо лиц, имеющих заслуги, пожилые люди и пенсионеры являются группой, которой многие населенные пункты уделяют внимание во время праздника Тет.

В соответствии с действующими правилами, пожилые люди в возрасте 90 и 100 лет получают поздравления с днем рождения и празднование долголетия в соответствии с общей структурой государства. В частности, люди, достигшие 100 лет, получают поздравления с днем рождения от Председателя страны и подарки наличными и в натуральной форме; люди, достигшие 90 лет, получают поздравления с днем рождения и подарки от Председателя Народного комитета провинции.

На основе этой структуры многие провинции и города используют местные бюджеты для повышения уровня поздравительных денег и расширения в зависимости от возраста, таких как 70, 75, 80, 85, 90 и от 100 лет и старше, с уровнем поддержки от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов донгов на человека. Эти расходы обычно осуществляются во время праздника Тет или интегрируются в мероприятия по поздравлению с днем рождения в начале весны.

Для пенсионеров, помимо совместной выплаты пенсий и пособий по социальному страхованию перед Tết, некоторые населенные пункты также издали политику предоставления отдельных подарков наличными, например, Хошимин оказывает поддержку в размере 1,8 миллиона донгов на человека, Ханой оказывает поддержку в размере 300 000 донгов на человека.

Однако это не единая политика по всей стране, а зависит от решения и способности каждого населенного пункта сбалансировать бюджет.

Читайте оригинал здесь

В той же категории