Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Заключенные по-прежнему пользуются правами на социальное страхование, включая пенсию. Фото: Сюен Донг
Заключенные по-прежнему пользуются правами на социальное страхование, включая пенсию. Фото: Сюен Донг

Заключенные все еще могут добровольно платить социальное страхование, чтобы в будущем, выйдя из тюрьмы, получать пенсию

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 01/06/2026 17:04 (GMT+7)

Лица, отбывающие тюремное заключение, не только получают пенсию, но и имеют право добровольно платить социальное страхование, чтобы впоследствии получить пенсию после освобождения из тюрьмы.

Читатель Н.Х. Х из Бакниня сообщил, что его родственник ранее был государственным служащим, в этом году ему 50 лет, и он участвует в обязательном социальном страховании уже 10 лет.

Однако этому человеку предстоит отбыть 5 лет тюремного заключения. Г-н Х. задается вопросом, сможет ли его родственник продолжать платить социальное страхование, чтобы в будущем получать пенсию.

Отвечая на вышеуказанный вопрос, адвокат Нгуен Тху Чанг - заместитель директора юридической компании TNHH He Va, сообщила, что Закон об исполнении уголовных наказаний 2019 года предусматривает в пункте h, пункте 1, статье 27 следующее: Заключенные имеют право добровольно участвовать в социальном страховании, пользуются режимами и политикой социального страхования в соответствии с законодательством.

Это положение будет продолжено в новом Законе об исполнении уголовных наказаний, который вступит в силу с 1 июля 2026 года.

По словам адвоката Чанга, лицо, отбывающее тюремное заключение, имеет полное право участвовать в добровольном социальном страховании для обеспечения условий для получения пенсии в будущем.

Поскольку невозможно напрямую выполнить процедуру уплаты социального страхования, лицо, исполняющее приговор, может уполномочить родственника платить вместо него.

Что касается условий получения пенсии, Социальное страхование Вьетнама сообщило, что одним из важных нововведений Закона о социальном страховании 2024 года является сокращение минимального количества лет уплаты социального страхования для получения пенсии с 20 до 15 лет.

Это изменение открывает возможности для многих людей, которые поздно участвуют в социальном страховании, например, те, кто начинает работать с 45-50 лет или имеет непрерывный процесс уплаты взносов, все еще могут иметь право на получение пенсии.

Вместо того, чтобы получать единовременное социальное страхование и сталкиваться с риском отсутствия стабильного дохода в пожилом возрасте, работники теперь имеют дополнительный выбор - продолжать участвовать, чтобы получать ежемесячную пенсию, а также получать медицинскую страховку с более высоким уровнем пособия.

Адвокат Нгуен Тху Чанг консультирует, что в соответствии с действующими правилами лица, отбывающие тюремное заключение, по-прежнему имеют полное право на социальное страхование, включая пенсию.

В случае, если условия для получения пенсии по исполнению приговора еще не выполнены, работник может выбрать получение единовременного социального страхования или уполномочить родственника продолжать добровольное социальное страхование до тех пор, пока не будет достигнуто право на получение пенсии.

«Продолжение участия в добровольном социальном страховании поможет работникам иметь стабильный доход после отбытия тюремного заключения. В случае, если пришло время получать пенсию, но отбывающий наказание еще не освобожден из тюрьмы, пенсия по-прежнему выплачивается в полном объеме, без перерывов», — добавила адвокат Нгуен Тху Чанг.

Читайте оригинал здесь

В той же категории