Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Выплата пенсий и пособий по социальному страхованию в феврале и марте может привести к тому, что некоторые случаи потребуют возврата за оба месяца. Фото: Туи Линь
Выплата пенсий и пособий по социальному страхованию в феврале и марте может привести к тому, что некоторые случаи потребуют возврата за оба месяца. Фото: Туи Линь

Пенсия, пособие по социальному страхованию за март: Случаи, когда необходимо вернуть все за 2 месяца

THÙY LINH (báo lao động) 02/03/2026 14:16 (GMT+7)

По данным Социального страхования Вьетнама, выплата пенсий и пособий по социальному страхованию в феврале и марте может привести к возникновению некоторых случаев, когда необходимо будет вернуть все 2 месяца.

Около 3,55 миллиона человек получают ежемесячные пенсии и пособия по социальному страхованию.

Социальное страхование (BHXH) Вьетнама сообщило, что по случаю праздника Тет Нгуен Дан Бинь Нго 2026 года, выполняя указания правительства и Министерства финансов, BHXH Вьетнама организовала единовременную выплату двухмесячных пенсий и пособий по социальному страхованию за февраль и март 2026 года в том же периоде выплат за февраль 2026 года в полном объеме и своевременно для получателей, обеспечивая права получателей, чтобы они могли спокойно встретить Тет.

Отчет BHXH Вьетнама показывает, что эта выплата была синхронно развернута всей системой и завершена выплата примерно 3,55 миллионам человек, получающим пенсии и ежемесячные пособия BHXH, на общую сумму 44,730 миллиарда донгов, обеспечивая полноту, своевременность, быстроту, удобство и безопасность в соответствии с правилами. В частности:

Орган социального страхования осуществляет выплаты через личные счета примерно 3,13 миллионам получателей в течение 2 и 3 февраля 2026 года на общую сумму 40,314 триллиона донгов. Переводы осуществляются централизованно и одновременно в течение первых дней февраля, что помогает получателям иметь условия для активного финансирования, чтобы сбалансировать расходы на празднование Тет.

Осуществление выплат наличными через почтовую систему с 2 по 10 февраля 2026 года примерно для 415 тысяч человек на общую сумму 4,416 миллиарда донгов. Форма выплат осуществляется гибко, включая: выплаты в пункте оплаты или выплаты на дому для пожилых людей, больных, неспособных передвигаться, что способствует обеспечению того, чтобы никто не упустил законные права на социальное обеспечение.

Для достижения вышеуказанных результатов BHXH Вьетнама активно подготовила достаточные средства; тесно сотрудничала с Главной почтовой корпорацией Вьетнама и банковской системой; осуществляла двустороннее платежное соединение, регулярно контролировала процесс передачи данных электронных платежных поручений получателям; своевременно устраняла системные ошибки, неверную информацию о счетах, избегая перебоев в выплатах.

Социальное страхование провинций и городов воспользовалось поддержкой партийных комитетов и местных органов власти; координировало свои действия с почтовыми отделениями и банками на местах для организации выплат, обеспечивая бесперебойную, своевременную и безопасную работу.

Для некоторых специфических населенных пунктов организация выплат гибко корректируется, чтобы обеспечить соответствие духу руководства правительства и Министерства финансов, чтобы права бенефициаров выплачивались своевременно по сравнению с общим уровнем по стране.

Социальное страхование Вьетнама отмечает, что совместное выплата двухмесячных пенсий и пособий по социальному страхованию за февраль и март 2026 года в течение февраля 2026 года помогло получателям быть более активными в финансовом отношении, спокойно встречать традиционный Тет в полном объеме и тепло.

Социальное страхование Вьетнама заявило, что продолжит тесно сотрудничать с министерствами, отраслями и местными органами власти, чтобы обеспечить выплату пенсий и ежемесячных пособий по социальному страхованию в соответствии с правилами в интересах бенефициаров.

В двух случаях необходимо вернуть пенсию и пособия.

Также, по данным BHXH Вьетнама, выплата пенсий и пособий по социальному страхованию за 2 месяца, как указано выше, может привести к следующим случаям:

Во-первых, это случай, если бенефициар умер в феврале 2026 года: Орган социального страхования будет возвращать выплаченную сумму с месяца, следующего за месяцем смерти бенефициара (возврат пособия за март 2026 года).

Во-вторых, это случай, когда бенефициар умер до февраля 2026 года, но родственники не успели сообщить о сокращении или не завершили процедуру совместной регистрации смерти: Орган социального страхования возвращает выплаченную сумму с месяца, следующего за месяцем смерти бенефициара (включая февраль и март 2026 года, если они были получены).

Изъятие в вышеуказанных случаях осуществляется в соответствии с законодательством, чтобы обеспечить выплату правильным лицам, правильным срокам получения пособий и обеспечить прозрачность и дисциплину в управлении фондом социального страхования; не влиять на законные права получателей и их родственников в соответствии с правилами.

Читайте оригинал здесь

В той же категории