Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Заместитель председателя Народного комитета Ханоя Зыонг Дык Туан представил доклад на четвертой сессии Народного совета Ханоя XVII созыва. Фото: Бао Чи
Заместитель председателя Народного комитета Ханоя Зыонг Дык Туан представил доклад на четвертой сессии Народного совета Ханоя XVII созыва. Фото: Бао Чи

Ханой рассматривает возможность создания еще одного нового департамента

HOÀI ANH (báo lao động) 15/06/2026 14:16 (GMT+7)

Ханой - Народный комитет города рассматривает варианты создания Департамента безопасности пищевых продуктов в соответствии с политикой Политбюро, Центрального комитета.

Народный комитет города Ханоя только что представил представление, определяющее количество, создание, реорганизацию, роспуск специализированных органов, других административных организаций; количество, структуру членов Народного комитета города, членов Народного комитета на уровне коммун для рассмотрения и утверждения Народным советом города Ханоя.

Местная перегрузка, длительное время обработки работы

Согласно представлению, Ханой в настоящее время функционирует как город особого типа, супергород с фактическим численностью населения, превышающей 10 миллионов человек, в сочетании с темпами урбанизации, экономической интеграции и механическим увеличением населения, которые происходят чрезвычайно мощно. Практика государственного управления в столице показывает, что вопросы технической инфраструктуры, транспорта, окружающей среды, социального обеспечения, безопасности и порядка в некоторых центральных районах или развивающихся районах имеют сложный характер, намного превышающий средний показатель по стране.

Поэтому применение шаблона, организационной структуры аппарата и штатов, аналогичных другим населенным пунктам, больше не совместимо, создавая препятствия и большие недостатки для требований быстрого и устойчивого развития столицы.

В настоящее время в Ханое насчитывается 15 департаментов, 2 административные организации. Модель и количество специализированных органов при Народном комитете города в соответствии с общими рамками правительства в настоящее время не охватывают все или не могут быть глубоко специализированы в отношении конкретных, новых областей управления (таких как управление умным городом, развитие подземного пространства, межрегиональное координирование, цифровая трансформация и инновации; решение узких мест города...).

Объем административных дел, руководящих документов, которые должны нести специализированные органы и члены Народного комитета города, чрезвычайно велик, что приводит к локальной перегрузке, затягивающей время обработки работы.

"Эта практика требует гибкого механизма, позволяющего устанавливать рамки количества административных организаций; принимать решения об изменении названий, корректировать функции специализированных органов, других административных организаций, находящихся в сфере управления всего города", - говорится в представлении.

Максимальная структура составляет не более 18 департаментов.

По данным Народного комитета города, Резолюция разработана на принципе обеспечения баланса и гармонии между расширением полномочий по принятию решений, повышением самостоятельности и усилением подотчетности, в соответствии с полномочиями Закона о столице.

Постановление предусматривает количество административных организаций города в соответствии с потребностями социально-экономического развития города Ханоя, что увеличивает количество организаций по сравнению с нынешними правилами правительства.

Что касается количества специализированных органов, то планируется установить максимальную структуру для создания не более 18 департаментов (увеличение на 3 департамента, что соответствует увеличению на 20% количества организаций по сравнению с нынешними 15 департаментами).

В настоящее время органы и подразделения сообщают Народному комитету города для рассмотрения вариантов создания Департамента безопасности пищевых продуктов в соответствии с политикой Политбюро, Центрального комитета; реализация пункта а пункта 1 статьи 14 Закона о столице об обеспечении централизованного, единого и эффективного государственного управления в области безопасности пищевых продуктов, городского порядка города. Остальные дополнительные департаменты будут реализованы, когда это действительно необходимо, в соответствии с требованиями компетентных органов и в соответствии с целями, ситуацией развития города на каждом этапе.

Что касается других административных организаций, планируется установить максимальную структуру для создания не более 3 организаций (увеличение на 1 единицу по сравнению с 2 нынешними административными организациями, включая Центр государственных административных услуг, Управление высокотехнологичными зонами и промышленными зонами города). 1 дополнительная организация помогает сделать структуру аппарата достаточно гибкой для решения возникающих проблем, таких как управление умным городом, цифровая экономика, циркулярная экономика... отвечая требованиям большого численности населения и быстрой урбанизации города.

Количество административных организаций на уровне коммун увеличивается до максимума в 5 специализированных органов; не более 2 других административных организаций, принадлежащих Народному комитету коммуны.

Созданы 5 специализированных органов, в том числе: Управление Народного совета и Народного комитета общины; 2 специализированных отдела в области культуры и общества; 2 специализированных отдела в области экономики, инфраструктуры и городского хозяйства.

Две другие административные организации, в том числе Центр государственных административных услуг на уровне коммуны (согласно заключению Постоянного комитета парткома Народного комитета города, не организовывать «посредников», переводить функции, задачи, организацию аппарата Центра государственных административных услуг города в Народный комитет на уровне коммуны, чтобы обеспечить соответствие функциям, задачам и полномочиям для организации эксплуатации, деятельности с 1.7.2026); 1 организация увеличивается при действительной необходимости, синхронизирована с уровнем города и отвечает требованиям эксплуатации модели правительства 2 уровней.

Соответствие между количеством организаций и потребностями социально-экономического развития поможет руководству и управлению Народного комитета общины быть более бесперебойным. Четкое разграничение функций и задач каждой организации в рамках правил поможет местным органам власти работать эффективно, уменьшить дублирование и наилучшим образом обслуживать людей и предприятия в городе.

Читайте оригинал здесь

В той же категории