Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Учителя и ученики истощены из-за погони за достижениями и оценками

TƯỜNG VÂN (báo lao động) 21/04/2026 14:21 (GMT+7)

Считая, что в образовании все еще существует погоня за достижениями, депутат Данг Нгок Хуй предложил изменить оценку учащихся в направлении придания значения способностям и реальному прогрессу.

Обсуждая социально-экономическую ситуацию в Национальном собрании утром 21 апреля, заместитель председателя Комитета по работе с депутатами Данг Нгок Хуй подтвердил, что образование всегда определяется партией и государством как главная национальная политика, играющая ключевую роль в устойчивом развитии.

Однако, наряду с заметными результатами за последнее время, он считает, что система образования нашей страны по-прежнему сталкивается с «серьезной болезнью» погони за достижениями. Хотя этот вопрос неоднократно поднимался в зале заседаний Национального собрания и существуют решения со стороны правительства, Министерства образования и обучения, на самом деле во многих населенных пунктах такие показатели, как процент зачисления в классы, выпускников, отличников, по-прежнему сообщаются очень высоко, в то время как реальное качество еще не соответствует.

Đại biểu Đặng Ngọc Huy đề nghị thay đổi đánh giá học sinh theo hướng coi trọng năng lực và tiến bộ thực chất, thay vì dựa vào điểm số, các chỉ tiêu thành tích. Ảnh: Media Quốc hội
Депутат Данг Нгок Хуй предложил изменить оценку учащихся в направлении придания значения способностям и реальному прогрессу, а не полагаться на оценки, показатели достижений. Фото: Media Quốc hội

Он привел в пример, что процент выпускников средней школы за многие годы превышал 98%, но результаты опроса независимой компетентности показывают, что немало выпускников не имеют навыков критического мышления, не имеют способности работать в команде, не имеют основы для продолжения учебы или работы в реальной среде.

Депутат Данг Нгок Хуй считает, что немало учителей и школ втянуты в круговорот соревнований, должны приукрашивать оценки, красить отчеты, не потому, что им не хватает совести, а потому, что система заставляет их быть такими.

Соревнование связано с показателями, показатели связаны с показателями, показатели связаны с достижениями, и достижения вместо того, чтобы отражать правду, становятся давлением на плечи каждого учителя, каждого директора, каждого департамента образования.

Quang cảnh phiên thảo luận sáng 21.4. Ảnh: Media Quốc hội
Сцена дискуссионного заседания утром 21 апреля. Фото: СМИ Национального Собрания

Между тем, учащиеся должны испытывать давление, чтобы учиться, чтобы набрать высокие баллы, а не учиться, чтобы понимать, творить и развивать себя. Они учатся ради оценок, учатся, чтобы поступить в специализированную школу, учатся, чтобы получить похвальную грамоту, но не учатся задавать вопросы, как терпеть неудачи и вставать, как становиться самими собой", - проанализировал он.

Депутат считает, что последствия этой ситуации очень серьезны и долгосрочны. Учащиеся теряют радость от реального обучения, мотивацию к открытиям; учителя истощаются из-за формы, из-за отчетов, из-за критериев, которые они сами знают как бессмысленные; и общество постепенно теряет веру в качество образования.

"Пришло время вернуться к основным ценностям образования: преподавать по-настоящему, учиться по-настоящему и сдавать экзамены по-настоящему", - сказал депутат.

Исходя из вышеизложенного, он предложил Национальному собранию и правительству всесторонне реформировать механизм соревнований и наград в сфере образования, в котором основное внимание уделяется изменению способа оценки учащихся. Формальные критерии, такие как процент сдачи экзаменов, процент отличников, необходимо исключить, заменив системой оценки, основанной на реальном прогрессе учащихся с течением времени.

Наряду с этим необходимо обновить методы оценки учащихся, придавая значение мышлению, практическим способностям, жизненным навыкам и качествам, личности.

Наряду с этим, система образования должна иметь механизм перекрестного контроля, независимой оценки, чтобы данные об образовании отражали реальность и не служили достижениям. Важно снизить административное давление и болезнь отчетности для учителей.

Депутат также подчеркнул роль родителей и общества в изменении мышления, не измеряя ценности учащихся очками и званиями.

"Давление не исчезнет, даже если политика изменится, необходима культурная трансформация от гонки за достижениями к уважению реальных ценностей", - сказал он.

По словам г-на Хуи, молодое поколение Вьетнама обладает достаточным интеллектом, креативностью и волей, чтобы выйти в мир, но им нужны не грамоты, а честная, гуманная система образования, которая поможет им правильно развивать свои способности, чтобы помочь им стать самими собой.

"Настоящее образование, настоящее преподавание, настоящее обучение, настоящее сдача экзаменов создаст людей с настоящими способностями, настоящими качествами. Это и есть самый высокий результат, к которому должна стремиться страна", - сказал он.

Читайте оригинал здесь

В той же категории