Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Железная дорога снизила цены на билеты на 3%, стоимость перевозок на 4% после падения цен на бензин и дизельное топливо. Фото: Минь Куан
Железная дорога снизила цены на билеты на 3%, стоимость перевозок на 4% после падения цен на бензин и дизельное топливо. Фото: Минь Куан

Цены на бензин и дизельное топливо снизились, железные дороги снизили цены на билеты и транспортные расходы с 13 марта

MINH QUÂN (báo lao động) 13/03/2026 10:00 (GMT+7)

После резкого падения цен на бензин и дизельное топливо в стране железнодорожная отрасль скорректировала цены на пассажирские билеты на 3% и на грузовые перевозки на 4%, начиная с 0:00 13 марта.

12 марта акционерное общество «Железнодорожные перевозки» сообщило, что в настоящее время цены на бензин и дизельное топливо в стране снизились примерно на 12,43% по сравнению с 15:00 7 марта 2026 года.

Поэтому железнодорожная отрасль приняла решение снизить цены на пассажирские билеты и стоимость перевозки грузов по всей системе.

Стоимость билетов для пассажиров на всех поездах снижена на 3%, а стоимость перевозки грузов снижена на 4%. Эта политика вступает в силу с 0:00 13 марта 2026 года.

Ранее, с 8 марта 2026 года, железнодорожная отрасль увеличила стоимость пассажирских билетов на 10% и стоимость перевозки грузов на 15% по сравнению с предыдущим периодом из-за резкого роста цен на топливо внутри страны.

По данным акционерного общества «Железнодорожные перевозки», корректировка направлена на своевременное отражение колебаний затрат на топливо, а также способствует снижению нагрузки на транспортные расходы для пассажиров и предприятий.

Наряду с корректировкой цен на билеты в зависимости от колебаний топлива, железнодорожная отрасль по-прежнему придерживается льготной политики для многих групп пассажиров.

Скидка 90% на билеты для Матерей-героинь Вьетнама и революционеров до 1945 года.

Скидка 30% на билеты для лиц, имеющих заслуги перед революцией, героев вооруженных сил, инвалидов войны, лиц, пользующихся политикой, как инвалиды войны, и лиц с тяжелыми нарушениями в соответствии с законодательством (применяется и к иностранным пассажирам).

Кроме того, пожилые люди, являющиеся гражданами Вьетнама в возрасте от 60 лет и старше, получают скидку 15% на билеты; дети в возрасте от 6 до 10 лет получают скидку 25%. Дети в возрасте до 6 лет освобождаются от оплаты проезда на поезде при условии, что каждый билет для взрослых сопровождает одного ребенка.

Для студентов университетов и колледжей билеты туда и обратно со скидкой 10%.

Читайте оригинал здесь

В той же категории