Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
29 подразделений Министерства сельского хозяйства и окружающей среды предложено сохранить без изменений. Фото: VGP
29 подразделений Министерства сельского хозяйства и окружающей среды предложено сохранить без изменений. Фото: VGP

Предложение о новой организационной структуре Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, образования и обучения, внутренних дел

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 07/05/2026 09:04 (GMT+7)

Министерство сельского хозяйства и окружающей среды, Министерство образования и обучения, Министерство внутренних дел предложили новую организационную структуру для оценки Министерством юстиции.

Во исполнение указаний правительства, премьер-министра, министерства и ведомства продолжают реорганизацию аппарата, упрощение звеньев, значительное сокращение организаций уровня отделов и эквивалентных им.

Министерство юстиции оценивает проект постановления о функциях, задачах, полномочиях и организационной структуре Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, Министерства образования и обучения, Министерства внутренних дел.

В ходе проверки и оценки фактической эксплуатации Министерство сельского хозяйства и окружающей среды подтвердило, что нынешняя организационная структура соответствует возложенным функциям и задачам.

Организационная структура внутри подразделений, организаций, подчиненных министерству, продолжит реорганизацию, упрощение звеньев, значительное сокращение организаций уровня отделов и эквивалентных им.

Предлагается сохранить 29 подразделений Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, в том числе: Департамент международного сотрудничества; Департамент планирования и финансов; Департамент науки и технологий; Департамент законодательства; Департамент организации кадров; Канцелярия министерства;

Департамент цифровой трансформации; Департамент растениеводства и защиты растений; Департамент животноводства и ветеринарии; Департамент рыболовства и рыболовного надзора; Департамент лесного хозяйства и лесного надзора; Департамент управления и строительства ирригационных сооружений; Департамент управления дамбами и профилактики и борьбы со стихийными бедствиями; Департамент кооперативной экономики и развития сельских районов; Департамент качества, переработки и развития рынка;

Управление земельными ресурсами; Управление водными ресурсами; Управление геологии и минеральных ресурсов Вьетнама; Управление окружающей среды; Управление изменения климата; Управление охраны природы и биоразнообразия; Управление метеорологии и гидрологии; Управление морей и островов Вьетнама; Управление геодезии, картографии и географической информации Вьетнама; Национальное управление дистанционного зондирования; Институт стратегии и политики сельского хозяйства и окружающей среды;

Газета «Сельскохозяйственное дело и окружающая среда»; Журнал «Сельскохозяйственное дело и окружающая среда»; Национальный центр сельскохозяйственных консультаций.

Что касается Министерства образования и обучения, то, согласно проекту, после реорганизации будет сокращено 1 государственное учреждение.

Министерство образования и обучения сохраняет организационную структуру, состоящую из 8 департаментов, 5 управлений и офисов, как указано ниже:

- Департамент дошкольного образования; Департамент общего образования; Департамент высшего образования; Департамент обороны и безопасности; Департамент учащихся и студентов; Департамент законодательства; Департамент организации кадров; Департамент планирования и финансов;

- Департамент преподавателей и руководящих работников образования; Департамент управления качеством; Департамент науки, технологий и информации; Департамент международного сотрудничества; Департамент профессионального образования и непрерывного образования.

- Офис.

Для государственных учреждений, выполняющих функции государственного управления министерства: Газета «Образование и эпоха» является подразделением, самостоятельно осуществляющим текущие расходы (группа 2).

Организовать и реорганизовать журнал «Образование» по Институту педагогических наук Вьетнама для слияния с журналом «Наука об образовании Вьетнама».

Bộ Nội vụ đề xuất giữ nguyên 21 đơn vị. Ảnh: Phạm Đông
Министерство внутренних дел предлагает сохранить 21 подразделение. Фото: Фам Донг

Согласно проекту представления, Министерство внутренних дел предлагает сохранить организационную структуру министерства в соответствии с положениями Постановления No 25/2025/ND-CP, осуществляя только упрощение «Инспекции министерства» в соответствии с правилами.

Организационная структура Министерства внутренних дел была реорганизована и упрощена в процессе объединения Министерства внутренних дел и Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел ранее.

Согласно проекту постановления, организационная структура Министерства внутренних дел включает в себя: Департамент организации и штатного расписания; Департамент местных органов власти; Департамент государственных служащих и служащих; Департамент неправительственных организаций; Департамент административной реформы; Департамент работы с молодежью и гендерного равенства; Департамент международного сотрудничества; Департамент организации кадров; Департамент законодательства; Департамент планирования и финансов; Канцелярия министерства; Департамент архивов и государственных архивов; Департамент заработной платы и социального страхования; Департамент занятости; Департамент управления иностранной рабочей силой; Департамент по делам ветеранов; Центральный комитет по соревнованиям и наградам; Центр информационных технологий; Институт государственного управления и труда; Журнал государственных организаций и труда; Газета Dan Tri.

Ранее, на очередном заседании правительства 4 мая, премьер-министр Ле Минь Хынг потребовал срочно пересмотреть и доработать постановления, определяющие функции, задачи, полномочия и организационную структуру министерств и отраслей, представить их правительству на утверждение во втором квартале 2026 года.

Читайте оригинал здесь

В той же категории