Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Депутат Национального собрания Ву Ван Тиен (делегация Хайфона) высказал свое мнение по проекту закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о нотариате. Фото: Фам Донг
Депутат Национального собрания Ву Ван Тиен (делегация Хайфона) высказал свое мнение по проекту закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о нотариате. Фото: Фам Донг

Предлагается, чтобы физические лица и организации предоставляли документы по требованию нотариуса

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 09/04/2026 15:05 (GMT+7)

Депутат Национального собрания Ву Ван Тиен предложил, чтобы отдельные лица и организации были обязаны предоставлять информацию и документы по запросу нотариуса в течение 3-5 дней.

Утром 9 апреля Национальное собрание обсудило в группах проект закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о нотариате.

Депутат Национального собрания Ву Ван Тиен (делегация Хайфона) сообщил, что Закон о нотариате No 46/2024/QH15 вступает в силу с 1 июля 2025 года. В пункте d части 1 статьи 18 предусмотрено «Права и обязанности нотариуса»: Предлагается, чтобы физические лица, органы и организации, имеющие отношение к делу, предоставляли информацию, документы, могли использовать информацию из баз данных в соответствии с законодательством для осуществления нотариального заверения.

По словам депутата, закон подтвердил, что нотариат - это государственная услуга, нотариусы назначаются министром юстиции. И в настоящее время, согласно проекту закона о внесении изменений, нотариусы будут назначаться председателем Народного комитета провинции для осуществления нотариата.

Нотариус имеет юридические обязанности, в том числе обязан нести ответственность перед законом и перед лицом, требующим нотариального заверения, за нотариальный документ, который он выполняет. Это содержание предусмотрено в пункте 1, пункте 2, статьи 18.

С другой стороны, статья 45 предусматривает, что нотариальное заверение имеет срок, обычно 2 рабочих дня; если сделка содержит сложный контент, то не более 10 рабочих дней.

Депутат предложил четко определить ответственность отдельных лиц, органов и организаций, имеющих отношение к предоставлению ответной информации, и давать срочный ответ.

"Это обеспечит как полное осуществление прав нотариуса, так и соблюдение сроков рассмотрения запросов на нотариальное заверение, предусмотренных законом, а также обеспечит права участников сделок", - сказал депутат Ву Ван Тиен.

Соответственно, депутат делегации Хайфона предложил внести поправки в пункт d, пункт 1 статьи 18 следующим образом: Нотариус напрямую или через нотариальную контору просит физическое лицо, орган, организацию, имеющие отношение к делу, предоставить информацию, документы; может использовать информацию из баз данных в соответствии с законодательством для осуществления нотариального заверения.

Лицо, орган, организация, имеющие отношение к делу, обязаны предоставить информацию, документы по запросу нотариуса или нотариальной конторы в течение 3 или 5 рабочих дней с даты получения запроса.

Đại biểu Lò Thị Luyến (Đoàn Điện Biên). Ảnh: Phạm Đông
Депутат Ло Тхи Луен (делегация Дьенбьен). Фото: Фам Донг

Выступая с предложениями по этому законопроекту, депутат Ло Тхи Луен - заместитель руководителя делегации Национального собрания провинции Дьенбьен - внесла предложения по хранению нотариальных документов.

Пункт 3 статьи 68 гласит: «Срок предоставления оригинала нотариально заверенного документа составляет максимум 10 рабочих дней с даты передачи...» с целью обеспечения осуществимости в судопроизводстве. Однако срок в 10 рабочих дней противоречит Закону о судебно-медицинской экспертизе (пункт 2 статьи 30), разрешая максимальный срок экспертизы в 4 месяца для особо сложных дел.

Депутат предложил органу, разрабатывающему проект, изучить, изменить и дополнить в направлении: «Срок предоставления оригинала нотариально заверенного документа составляет максимум 10 рабочих дней, в случае особо сложного дела срок предоставления оригинала нотариально заверенного документа составляет максимум 4 месяца с даты передачи...» для соответствия Закону о судебно-медицинской экспертизе.

Депутаты также согласились с политикой, предусматривающей, что лицо, требующее нотариального заверения, или нотариус могут извлекать данные из базы данных, отвечающей требованиям нотариального заверения.

Однако есть опасения, предлагается конкретно определить юридическую ответственность нотариуса и управляющего органа базы данных, если информация в базе данных искажена, что приводит к неправильному нотариальному документу.

"В этом случае ответственность лежит на управляющем органе базы данных или нотариусе? Предлагается добавить это положение, чтобы облегчить процесс организации и реализации", - сказал депутат.

Читайте оригинал здесь

В той же категории