Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Председатель страны Лыонг Кыонг отметил впечатляющий прогресс провинции Лаокай

ĐINH ĐẠI (báo lao động) 24/02/2026 08:41 (GMT+7)

Лаокай - Председатель страны Лыонг Кыонг посетил, поздравил и отметил многие результаты развития провинции.

По случаю праздника Тет Нгуен Дан 2026 года, 23 февраля, президент Лыонг Кыонг посетил и поздравил с Новым годом партийную организацию, правительство, вооруженные силы и народы провинции Лаокай.

В мероприятии приняли участие заместитель премьер-министра правительства Чан Хонг Ха, заместитель председателя Национального собрания Нгуен Тхи Тхань, министр сельского хозяйства и окружающей среды Чан Дык Тханг, а также руководители центральных комитетов, министерств, отраслей и 2-го военного округа.

Со стороны местных властей присутствовали секретарь парткома провинции, председатель Народного совета провинции Чинь Вьет Хунг, а также руководители провинции, представители пожилых людей, заслуженных людей, семей, получающих социальную помощь, малообеспеченных семей и учащихся, находящихся в трудной ситуации.

Chủ tịch nước Lương Cường gửi lời hỏi thăm, động viên đến cán bộ, chiến sĩ, người dân tỉnh Lào Cai. Ảnh: Đinh Đại
Председатель страны Лыонг Кыонг направил слова приветствия и ободрения офицерам, солдатам и жителям провинции Лаокай. Фото: Динь Дай

Выступая на визите, президент Лыонг Кыонг передал сердечные приветствия и наилучшие новогодние поздравления всем офицерам, солдатам и народу этнических групп в провинции. В то же время он высоко оценил выдающиеся результаты, достигнутые Лаокай за последнее время.

По словам президента страны, после создания новой провинции Лаокай сделал важный шаг вперед. В 2025 году темпы экономического роста провинции заняли 17-е место из 34 провинций и городов страны, второе место в регионе Центрального нагорья и северных горных районов.

По-прежнему уделяется внимание культуре, здравоохранению и образованию; обеспечивается социальное обеспечение; сохраняется национальная культурная самобытность; жизнь народа постепенно улучшается. Работа по партийному строительству претерпела положительные изменения, укрепился блок великого национального единства.

Bí thư Tỉnh ủy Lào Cai Trịnh Việt Hùng cảm ơn sự quan tâm của lãnh đạo Đảng, Nhà nước. Ảnh: Đinh Đại
Секретарь парткома провинции Лаокай Чинь Вьет Хунг поблагодарил руководство партии и государства за внимание. Фото: Динь Дай

Председатель страны также отметил, что местные власти заботливо встречают Тет для людей посредством посещения и дарения подарков семьям, имеющим заслуги, и нуждающимся семьям.

По этому случаю, от имени руководства партии и государства, Председатель страны выразил соболезнования семьям жертв крушения пассажирского судна на озере Тхак Ба вечером 5-го числа Тет (21. 2).

Подчеркнув задачи на предстоящий период, Президент страны сообщил, что 2026 год имеет особое значение при начале реализации Резолюции XIV съезда партии и Резолюции I съезда партийной организации провинции Лаокай.

Chủ tịch nước Lương Cường tặng quà lưu niệm cho tỉnh Lào Cai. Ảnh: Đinh Đại
Председатель страны Лыонг Кыонг вручил памятные подарки провинции Лаокай. Фото: Динь Дай
Lào Cai tặng quà cho Chủ tịch nước Lương Cường. Ảnh: Đinh Đại
Лаокай дарит подарки президенту страны Лыонг Кыонгу. Фото: Динь Дай

Вся политическая система должна прилагать усилия, объединяться, решительно организовывать и реализовывать, чтобы достичь двух целей - 100-летия страны к 2030 и 2045 годам.

От имени партийной организации, правительства и народов провинции секретарь парткома Лаокай Чинь Вьет Хунг выразил искреннюю благодарность руководству партии, государства и центральных министерств и ведомств.

Господин Хунг подтвердил, что указания и ободрения Председателя страны являются огромным источником поддержки для того, чтобы местность продолжала развивать дух единства, решительно строить Лаокай для быстрого и устойчивого развития на новом этапе.

Các lãnh đạo mừng tuổi, chúc Tết người cao tuổi, người có công với cách mạng, đại diện gia đình chính sách, các cháu học sinh thuộc gia đình chính sách, hộ nghèo, hộ có hoàn cảnh khó khăn… Ảnh: Đinh Đại
Руководители поздравили пожилых людей, лиц, внесших вклад в революцию, представителей семей, получающих социальную помощь, учащихся из семей, получающих социальную помощь, малообеспеченных семей, семей, находящихся в трудной ситуации... Фото: Динь Дай

Читайте оригинал здесь

В той же категории