Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Министерство внутренних дел сообщило, что офицеры, сержанты, получающие зарплату, сотрудники полиции при смене отрасли имеют право на сохранение надбавки за стаж работы в соответствии с правилами. Фото: Хай Нгуен
Министерство внутренних дел сообщило, что офицеры, сержанты, получающие зарплату, сотрудники полиции при смене отрасли имеют право на сохранение надбавки за стаж работы в соответствии с правилами. Фото: Хай Нгуен

Министерство внутренних дел дает указания по сохранению надбавки за выслугу лет для сотрудников полиции, сменивших отрасль

HƯƠNG NHA (báo lao động) 13/07/2026 09:53 (GMT+7)

Министерство внутренних дел только что отреагировало на предложение, касающееся сохранения надбавки за выслугу лет для переведенных полицейских.

Г-н Фам Нгок Лыонг (имя персонажа изменено) сообщил, что проработал в народной полиции с сентября 2014 года по сентябрь 2023 года. С ноября 2023 года он перешел на работу в инспекционную отрасль и был назначен инспектором в октябре 2025 года.

Он предложил Министерству внутренних дел разъяснить свой случай, можно ли сохранить размер надбавки за стаж работы, получаемой на момент смены отрасли, и суммировать время для расчета надбавки за стаж работы в инспекционном секторе с момента назначения на должность инспектора в соответствии с положениями пункта c пункта 1 статьи 4 Постановления No 49/2019/ND-CP и статьи 3 Совместного циркуляра No 04/2009/TTLT-BNV-BTC.

В связи с вашим предложением Министерство внутренних дел отреагировало на электронном информационном портале.

Министерство внутренних дел сообщило, что в соответствии с пунктом c пункта 1 статьи 4 Постановления No 49/2019/ND-CP, офицеры, сержанты, получающие зарплату, сотрудники полиции при смене отрасли имеют право сохранить надбавку за стаж работы, получаемую на момент смены отрасли, если новая работа имеет режим надбавки за стаж работы.

В то же время, статья 3 Совместного циркуляра No 04/2009/TTLT-BNV-BTC предусматривает, что стаж работы, который уже учитывается для получения надбавки за выслугу лет в отраслях и профессиях, имеющих надбавку за выслугу лет, суммируется со стажем работы в инспекционной отрасли для расчета надбавки за выслугу лет в инспекционной отрасли.

Организация реализации политики в отношении чиновников, государственных служащих и служащих инспекционного сектора находится в компетенции Главной инспекции правительства. Поэтому Министерство внутренних дел предлагает вам связаться с Главной инспекцией правительства для получения разъяснений.

Читайте оригинал здесь

В той же категории