Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Постоянный заместитель секретаря горкома Хошимина Ле Куок Фонг (справа) вручает решение г-ну Ле Чан Киену. Фото: Вьет Зунг
Постоянный заместитель секретаря горкома Хошимина Ле Куок Фонг (справа) вручает решение г-ну Ле Чан Киену. Фото: Вьет Зунг

Назначение, перевод персонала в Хошимине, Каобанге, Хатине

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 06/06/2026 14:23 (GMT+7)

С 1 по 6 июня решения о переводе и назначении персонала были реализованы в таких населенных пунктах, как Хошимин, Каобанг, Хатинь.

Каобанг переводит и назначает многих ключевых чиновников

4 июня партком провинции Каобанг организовал конференцию по объявлению решений Постоянного комитета парткома провинции и Народного комитета провинции о кадровой работе.

Постоянный комитет провинциального комитета партии принял решение о переводе г-на Чинь Ши Тая - члена провинциального комитета партии, секретаря парткома квартала Тан Зянг на должность заместителя постоянного руководителя Организационного комитета провинциального комитета партии.

Постоянный комитет парткома провинции и Народный комитет провинции приняли решение о переводе и ротации г-на Нгуен Куок Trung - члена парткома провинции, директора Департамента культуры, спорта и туризма на должность секретаря парткома квартала Тан Зянг.

Назначить господина То Ву Ниня - члена провинциального комитета партии, секретаря парткома общины Дам Туи, на должность директора Департамента культуры, спорта и туризма.

Перевести и ротировать г-на Ву Ань Туана - члена провинциального комитета партии, секретаря парткома коммуны Фук Хоа на должность секретаря парткома коммуны Дам Туи.

Перевести и ротировать господина Нонг Минь Тханга - члена провинциального комитета партии, секретаря парткома коммуны Нгуен Бинь на должность секретаря парткома коммуны Фук Хоа.

Назначить господина Ву Ван Де - секретаря парткома общины Бао Лак, на должность заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма.

Перевод, ротация г-жи Зиеу Тхи Киеу Зунг - заместителя директора Политической школы Хоанг Динь Зионг на должность секретаря парткома общины Бао Лак.

Lãnh đạo Tỉnh ủy Cao Bằng trao quyết định bổ nhiệm và tặng hoa các cán bộ nhận nhiệm vụ mới. Ảnh: Trương Quyến
Руководство парткома провинции Каобанг вручило решения о назначении и вручило цветы сотрудникам, получившим новые должности. Фото: Чыонг Куен

Городской комитет Хошимина переводит и ротирует кадры

Утром 1 июня Постоянный комитет горкома Хошимина организовал конференцию по объявлению решения о кадровой работе.

Соответственно, Постоянный комитет Городского комитета партии Хошимина принял решение о переводе и назначении г-на Ле Чан Киена - секретаря парткома, председателя Народного совета квартала Тхань Ми Тай - для участия в Исполнительном комитете, Постоянном комитете и должности секретаря парткома квартала Ан Кхань.

Постоянный комитет горкома также принял решение направить г-на Нгуен Минь Чань - секретаря парткома, председателя Народного совета квартала Ан Фу Донг - для работы в Народном комитете Хошимина, чтобы принять его и назначить на должность заместителя директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды Хошимина.

Г-н Нгуен Суан Хоанг - заместитель директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды Хошимина - был принят, переведен и назначен для участия в Исполнительном комитете, Постоянном комитете и занимает должность секретаря парткома квартала Ан Фу Донг.

Объявлено решение о переводе и назначении многих чиновников в Хатине

Утром 1 июня Постоянный комитет провинциального комитета партии организовал конференцию по объявлению решений о кадровой работе.

Направить г-на Нгуен Чонг Ты - директора Политической школы Чан Фу на работу в Отдел пропаганды и работы с населением провинциального комитета партии, назначить на должность заместителя начальника Отдела пропаганды и работы с населением провинциального комитета партии до выхода на пенсию в соответствии с правилами.

Направить г-на Фан Зуй Виня - члена провинциального комитета партии, начальника канцелярии провинциального комитета партии на работу в Политическую школу Чан Фу, назначить на должность ректора.

Назначить г-на Тхай Фук Шона - директора Департамента иностранных дел для работы в канцелярии провинциального комитета партии, назначить на должность начальника канцелярии.

Перевести г-на Нго Ван Хуинь - члена провинциального комитета партии, заместителя председателя Комитета Отечественного фронта провинции, председателя Ассоциации фермеров провинции на работу в партком коммуны Ву Куанг, назначить его членом Исполнительного комитета, Постоянного комитета, занять должность секретаря парткома коммуны Ву Куанг.

Назначить г-на Ле Ань Зунг - заместителя директора Департамента финансов для работы в Управлении по управлению проектами строительства сельскохозяйственных и сельских проектов провинции, назначить на должность заместителя руководителя.

Направить г-на Нгуен Динь Зунг - заместителя начальника отдела пропаганды и работы с населением провинциального комитета партии на работу в орган Комитета Отечественного фронта провинции, представить для консультаций для избрания на должность заместителя председателя Комитета Отечественного фронта провинции, избрать на должность заместителя председателя Ассоциации фермеров провинции и представить для избрания на должность председателя Ассоциации фермеров провинции после утверждения планирования должности члена Исполнительного комитета провинциального партийного комитета.

Читайте оригинал здесь

В той же категории