Министерство промышленности и торговли принимает на себя функции управления геологией, полезными ископаемыми и промышленными зонами
Министерство сельского хозяйства и окружающей среды официально передало функции управления геологией, полезными ископаемыми и промышленными зонами Министерству промышленности и торговли.
По информации с портала Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, во второй половине дня 14 сентября в Ханое состоялась церемония приема и передачи функций и задач государственного управления, связанных с геологией, полезными ископаемыми и промышленными зонами. Мероприятие совместно возглавили заместитель министра промышленности и торговли Чыонг Тхань Хоай и заместитель министра сельского хозяйства и окружающей среды Данг Нгок Диеп, в котором приняли участие представители соответствующих министерств и отраслей.
На церемонии заместитель министра промышленности и торговли Чыонг Тхань Хоай сообщил, что правительство издало Резолюцию No 66. 25/2026/NQ-CP об устранении трудностей и проблем, связанных с полномочиями государственного управления в отношении промышленных зон, геологии и полезных ископаемых, а также Постановление No 351/2026/ND-CP, определяющее функции, задачи и организационную структуру Министерства промышленности и торговли. Оба этих нормативных правовых акта официально вступают в силу с 15.09.2026.
Следуя указаниям правительства и премьер-министра, Министерство промышленности и торговли координировало свои действия с министерствами: сельского хозяйства и окружающей среды, строительства, финансов для реализации приема переданных задач. Процесс передачи осуществляется строго, чтобы обеспечить непрерывность государственного управления, не вызывая потрясений или негативного влияния на людей и предприятия.
Заместитель министра Чыонг Тхань Хоай подчеркнул, что Министерство промышленности и торговли взяло на себя инициативу по работе с соответствующими подразделениями для рассмотрения и предложения планов по внесению изменений в законодательные акты. В то же время Министерство продолжает рассматривать переданные административные документы и процедуры, обеспечивая бесперебойную работу системы данных и пунктов приема.
Руководство Министерства промышленности и торговли предложило министерствам продолжать сотрудничать для своевременного решения проблем, возникающих в процессе реализации Резолюции No 66. 25/2026/NQ-CP и постановлений об организации аппарата в соответствии с духом Документа No 9272/VPCP-TCCV от 11.09.2026 Канцелярии правительства.
Заместитель министра также выразил пожелание, чтобы Канцелярия правительства продолжала уделять внимание руководству, а также предложила Министерству внутренних дел проконсультировать по варианту корректировки штата и направить местные органы власти на совершенствование аппарата при переводе функций.
Что касается Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, заместитель министра Данг Нгок Диеп подтвердил, что подразделение полностью согласно с политикой передачи полномочий по управлению геологией и полезными ископаемыми Министерству промышленности и торговли. Это перераспределение помогает реализовать принцип одного дела, выполняемого одним органом, от этапа исследования, обследования, оценки запасов до глубокой переработки и экспорта. В то же время два органа активно координировали свои действия более месяца назад, чтобы завершить необходимые условия, готовые к работе сразу после принятия решения.
Оценивая процесс передачи, г-н Ву Хай Нам - директор Департамента организации и штатного расписания (Министерство внутренних дел) - отметил инициативу министерств и отраслей в срочном завершении правовой базы, что помогло передаче пройти гладко, без перерывов в профессиональной работе.
По завершении церемонии представители двух министерств официально подписали протокол передачи функций и задач государственного управления, отметив высокую степень единства между сторонами для обеспечения бесперебойного выполнения работ в ближайшее время.
Читайте оригинал здесь
