Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Сотрудники исправительного учреждения инструктируют обвиняемых, подсудимых и заключенных о поиске списка кандидатов. Фото: Полиция провинции Хынгйен
Сотрудники исправительного учреждения инструктируют обвиняемых, подсудимых и заключенных о поиске списка кандидатов. Фото: Полиция провинции Хынгйен

Обеспечение гражданских прав на выборах в следственном изоляторе No 1 Хынгйена

MAI HƯƠNG (báo lao động) 10/03/2026 15:04 (GMT+7)

Хынг Йен - следственный изолятор No 1, полиция провинции Хынг Йен активизирует пропаганду и распространение законодательства о выборах среди заключенных.

В преддверии выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народного совета всех уровней на срок 2026-2031 годов, в эти дни следственный изолятор No 1 (полиция провинции Хынгйен) проводит множество мероприятий по пропаганде и распространению законодательства о выборах среди заключенных.

Помимо подготовки условий для проведения выборов в соответствии с правилами, офицеры и солдаты подразделения также вносят вклад в то, чтобы помочь тем, кто соблюдает закон, лучше понять свои права и обязанности граждан.

На территории следственного изолятора официальный список кандидатов в депутаты Национального собрания и депутатов Народного совета всех уровней вывешен в удобных местах для легкого отслеживания заключенными.

Под руководством надзирателей заключенные изучают биографии и программы действий кандидатов, а также изучают основные положения законодательства, касающиеся выборов.

Cán bộ, chiến sĩ Trại tạm giam số 1 niêm yết danh sách người ứng cử, chuẩn bị cơ sở vật chất phục vụ công tác bầu cử. Ảnh: Công an tỉnh Hưng Yên
Офицеры и солдаты следственного изолятора No 1 вывешивают списки кандидатов, готовят материальную базу для проведения выборов. Фото: Полиция провинции Хынгйен

Для офицеров и солдат исправительных учреждений работа по пропаганде выборов является не только политической задачей, но и частью процесса воспитания и перевоспитания ошибающихся.

Посредством сессий по распространению законодательства сотрудники следственного изолятора объясняют и инструктируют заключенных, чтобы они понимали, что, несмотря на соблюдение закона, при соблюдении установленных условий они все равно имеют право голоса.

Наряду с пропагандистской работой, следственный изолятор No 1 также активно готовит необходимые условия для проведения выборов для заключенных в соответствии с правилами, обеспечивая безопасность. Составление списков избирателей, размещение информации о кандидатах и подготовка материально-технической базы для голосования осуществляется серьезно и тщательно.

Читайте оригинал здесь

В той же категории