Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Господин Май Чи Киен (101 год) вместе со своей 97-летней бабушкой участвовали в голосовании в районе голосования No 15 (квартал Ха Ту 7, район Ха Ту). Фото: Хоанг Нга
Господин Май Чи Киен (101 год) вместе со своей 97-летней бабушкой участвовали в голосовании в районе голосования No 15 (квартал Ха Ту 7, район Ха Ту). Фото: Хоанг Нга

32 избирателя в возрасте 100 лет и старше в Куангнине проголосовали за избрание депутатов Национального собрания и Народного совета всех уровней

NGUYỄN HÙNG (báo lao động) 15/03/2026 15:11 (GMT+7)

Куангнинь - Утром 15 марта многие избиратели, несмотря на преклонный возраст в провинции, все равно пытались присутствовать на избирательном участке, чтобы реализовать права и обязанности граждан.

По статистике избирательной комиссии провинции, во всей провинции 32 избирателя в возрасте 100 лет и старше участвуют в выборах депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народного совета всех уровней на срок 2026-2031 годов.

В том числе 10 избирателей в возрасте 100 лет и старше в населенных пунктах (Ан Синь, Ха Ту, Ха Лам, Хоань Бо, Дам Ха, Хай Нинь, Ванг Дань) непосредственно присутствовали в районах голосования для проведения выборов.

Избирательница Доан Тхи Там (106 лет, район Биньшондонг, квартал Ансинь) является самым пожилым избирателем в провинции.

Mẹ Việt Nam Anh hùng Nguyễn Thị Thuộc được Tổ bầu cử số 4 (khu phố Hà Phong 1, phường Hà Tu) dự Lễ khai mạc và bỏ lá phiếu đầu tiên. Ảnh: Hoàng Nga
Мать-героиня Вьетнама Нгуен Тхи Тхуок была представлена избирательной группой No 4 (квартал Ха Фонг 1, район Ха Ту) на церемонии открытия и проголосовала первым. Фото: Хоанг Нга

Появление пожилых избирателей с раннего возраста не только способствует тому, чтобы атмосфера на избирательном участке была более радостной, но и распространяет прекрасный образ духа и гражданской ответственности в день демократии страны.

Прибыв на избирательный участок, пожилые избиратели были встречены избирательной группой и силами в кварталах, деревнях и поселениях, которые проинструктировали их по необходимым процедурам в соответствии с правилами.

Các tổ bầu cử mang hòm phiếu tới tận nhà để cử tri Nguyễn Ngọc Đàm (103 tuổi) - nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ninh, đảng viên 80 năm tuổi Đảng, khu Hồng Hà 5, phường Hạ Long - bỏ lá phiếu bầu đại biểu Quốc hội khoá XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026-2031. Ảnh: Hoàng Nga
Избирательные комиссии принесли урны для голосования прямо домой, чтобы избиратель Нгуен Нгок Дам (103 года) - бывший председатель Народного комитета провинции Куангнинь, член партии с 80-летним стажем, район Хонгха 5, квартал Халонг - проголосовал за избрание депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026-2031 годов. Фото: Хоанг Нга

Для пожилых избирателей, слабых и неспособных самостоятельно голосовать, избирательные комиссии доставили урны для голосования прямо к домам, гарантируя, что все граждане будут осуществлять свои права и обязанности в день праздника.

Cử tri Hà Văn Tứ (thứ 2 từ trái sang, 101 tuổi), trực tiếp dự lễ khai mạc và bỏ phiếu tại khu vực bỏ phiếu số 15, khu Đồng Giang, phường Hoành Bồ. Ảnh: Hồng Phương
Избиратель Ха Ван Ты (второй слева, 101 год), лично присутствовал на церемонии открытия и голосовал в избирательном участке No 15, район Донг Зянг, квартал Хоань Бо. Фото: Хонг Фуонг

По состоянию на полдень 15 марта во всей провинции Куангнинь 922 902 избирателя проголосовали, что составляет 89,27%. Из них в 419 из 243 избирательных участков 100% избирателей приняли участие в голосовании; 3 из 54 коммун, кварталов и специальных административных районов завершили 100% избирателей в списке избирателей, участвующих в голосовании.

Читайте оригинал здесь

В той же категории