Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Два заместителя председателя Народного комитета провинции Бакнинь г-н Дао Куанг Кхай (слева) и г-н Фам Ван Тхинь. Фото: PV
Два заместителя председателя Народного комитета провинции Бакнинь г-н Дао Куанг Кхай (слева) и г-н Фам Ван Тхинь. Фото: PV

Два заместителя председателя провинции Бакнинь получили Почетные грамоты премьер-министра

VÂN TRƯỜNG (báo lao động) 26/02/2026 11:21 (GMT+7)

Бакнинь - Г-н Дао Куанг Кхай и г-н Фам Ван Тхинь награждены Почетными грамотами Премьер-министра.

Народный комитет провинции Бакнинь только что издал решение о денежной премии для лиц, награжденных Почетной грамотой Премьер-министра.

В решении четко указано, что денежное вознаграждение в соответствии с правилами для 2 человек, награжденных Почетной грамотой Премьер-министра, включает в себя:

1. Г-н Дао Куанг Хай, заместитель председателя Народного комитета провинции Бакнинь.

2. Г-н Фам Ван Тхинь, заместитель председателя Народного комитета провинции Бакнинь.

Размер премии: 8 190 000 донгов на человека, общая премия: 16 380 000 донгов.

Известно, что условием для получения Почетной грамоты Премьер-министра для физических лиц является получение Почетной грамоты Министерства, ведомства, отрасли, провинции и наличие непрерывного стажа от 5 лет и более до момента подачи заявления о признании успешного выполнения задач или более, за это время 3 раза было присвоено звание «Передовик производства», в соответствии с Законом о соревнованиях и наградах 2022 года.

Статья 42 Постановления 98/2023/ND-CP, подробно регламентирующая исполнение некоторых статей Закона о соревнованиях и наградах, предусматривает следующие документы и процедуры для рассмотрения вопроса о присвоении или посмертном присвоении «Почетной грамоты Премьер-министра»:

1. Документы для рассмотрения вопроса о присвоении или посмертном присвоении «Почетной грамоты Премьер-министра» включают 1 комплект (оригинал), включающий:

a) Представление министерства, ведомства, отрасли, провинции;

b) Отчет о достижениях в случаях, требующих поощрения, подтвержденный премьер-министром;

c) Протокол о награждении Совета по соревнованию и наградам министерств, ведомств, отраслей, провинций;

d) В случае, если физическое или юридическое лицо, которому предложено награждение за выдающиеся достижения, оказывающие влияние в министерстве, ведомстве, отрасли, провинции или награжденные в регионе, внесшие вклад в социально-экономическое развитие страны, применение научно-технического прогресса, социальной работы, благотворительности и гуманитарной деятельности, должно иметь сертификат или подтверждение компетентного органа или организации о достижениях, предложенных для награды;

д) Соответствующие документы в соответствии со статьей 30 настоящего Указа (если таковые имеются).

Читайте оригинал здесь

В той же категории