Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Мать рядом с двумя маленькими детьми, борющимися с тяжелой болезнью (фотография с сентября 2026 года). Фото: Фук Дат
Мать рядом с двумя маленькими детьми, борющимися с тяжелой болезнью (фотография с сентября 2026 года). Фото: Фук Дат

LD26231: Родственники страдают от трудноизлечимых болезней, бедные семьи барахтаются в невзгодах

ĐẠT LUÂN (báo lao động) 04/10/2026 09:00 (GMT+7)

ХЮЭ - двое маленьких детей с врожденным заболеванием почек, бабушка с раком, бедная семья истощена из-за расходов на лечение, будущее становится туманным.

Дни в больничной койке

У г-жи Зыонг Тхи Куинь Нху (34 года, проживающей по адресу: улица Фам Тхи Лиен, дом 6, квартал Ким Лонг, город Хюэ) двое детей: Нгуен Минь Ань (2 года) и Нгуен Ван Хай Данг (5 месяцев). У обоих детей врожденная гидронефропатия была обнаружена еще во время беременности.

По словам г-жи Нху, болезнь Минь Ань была обнаружена, когда ребенок был еще в утробе матери. В то время врачи не могли вмешаться, поэтому семья продолжала следить за здоровьем ребенка.

2 августа 2024 года, когда Минь Ань было 3 месяца и 10 дней, она перенесла операцию по удалению выпадения мочеточника. 17 октября 2025 года болезнь обострилась, и ей снова сделали операцию по лечению сужения мочеточника с обеих сторон.

Cháu Nguyễn Minh Anh trong vòng tay của mẹ (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Phúc Đạt
Внук Нгуен Минь Ань в объятиях матери (фотография за сентябрь 2026 года). Фото: Фук Дат

Примерно через неделю после операции врачи удалили мочеиспускательную трубку, но Минь Ань не смогла самостоятельно мочиться, поэтому ей пришлось переставить трубку. Через две недели, когда врачи продолжили удалять трубку, состояние ребенка не улучшилось.

После осмотра и лечения в Центральной больнице Хюэ у Минь Ань было установлено врожденное заболевание мочевого пузыря, из-за которого ребенок не может самостоятельно мочиться.

5 ноября 2025 года Минь Ань продолжит операцию по выведению мочевыводящих путей на кожу. С тех пор ей приходится использовать мочевыводящий катетер и она часто страдает от инфекций.

Minh Anh phải sử dụng ống thông tiểu kéo dài sau nhiều lần phẫu thuật. Ảnh: Phúc Đạt, tháng 9.2026.
Минь Ань пришлось использовать продленный катетер после нескольких операций. Расходы на лечение ребенка привели к истощению бедной семьи (фотография, сделанная в сентябре 2026 года). Фото: Фук Дат

Всякий раз, когда меняется погода, у Минь Ань обычно высокая температура, кашель, на здоровье влияет. Длительное лечение также приводит к тому, что жизнь ребенка почти полностью зависит от больницы и осмотров.

Семья надеется, что Минь Ань скоро стабилизирует свое здоровье, чтобы иметь возможность снять мочеиспускательную трубку, ходить в школу и жить как дети одного возраста.

Между тем, у 5-месячного внука Нгуен Ван Хай Данга также обнаружена почечная недостаточность, и врачи наблюдают и ухаживают за ним в больнице.

С трудом сохраняя надежду для детей

По словам семьи, расходы на лекарства и лечение двух внуков в настоящее время составляют около 8 миллионов донгов в месяц. В трудных обстоятельствах это немалая статья расходов.

Чтобы заработать деньги на детей, семье пришлось занимать у соседей, друзей и родственников. Однако эти кредиты помогли семье выжить лишь короткое время, в то время как лечение двух детей затянулось.

Трудности накапливались, когда бабушка двух внуков заболела метастатическим раком почки, у которой была удалена одна почка, и она часто болела. Ей нужен уход, а семье также приходится оплачивать дополнительные расходы на лечение.

Дети часто должны ходить в больницу, поэтому г-жа Нху должна остаться, чтобы ухаживать за ними. Отец уехал на заработки, работая и пытаясь найти способы свести концы с концами, чтобы оплатить лечение детей.

«Как мать, все хотят, чтобы ребенок родился в мире и здоровье. Но мне не так повезло. Оба ребенка были обнаружены больными еще в утробе матери», — со слезами на глазах сказала г-жа Нху.

Những tập hồ sơ bệnh án của hai chị em Minh Anh và Hải Đăng (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Phúc Đạt
Медицинские карты двух сестер Минь Ань и Хай Данг (фотография, сделанная в сентябре 2026 года). Фото: Фук Дат

Глядя на двух маленьких детей, которым приходится лечиться, делать операции и сталкиваться с болезнями, г-жа Нху не могла скрыть своей боли. Бедная семья сейчас надеется, что ее дети продолжат получать лечение, а Минь Ань сможет скорее стабилизировать свое здоровье, чтобы удалить мочеиспускательную трубку и пойти в школу.

Г-н Чыонг Динь Куок Тхинь - глава квартала Ким Суан (район Ким Лонг, город Хюэ) сообщил, что семья г-жи Нху в настоящее время находится в очень трудной ситуации.

«Мы надеемся, что благотворители и меценаты проявят заботу и окажут поддержку семье г-жи Нху, чтобы у семьи было больше средств для продолжения лечения, чтобы у нее была возможность преодолеть болезнь и трудности», — сказал г-н Тхинь.

Всю помощь для жизни LD26231 просим направлять в Благотворительный общественный фонд «Золотое сердце» - 51 Ханг Бо, район Хоан Кием, Ханой. Номер счета (STK) 113000000758 в VietinBank, филиал Хоан Кием, Ханой; STK: 0021000303088 - в Vietcombank, филиал Ханой; STK: 12410001122556 - в BIDV, филиал Хоан Кием.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории