Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Господин Данг был рад, спокойно покупал лекарства и готовился к встрече Тет, получив пособие для заслуженных людей. Фото: Минь Хыонг.
Господин Данг был рад, спокойно покупал лекарства и готовился к встрече Тет, получив пособие для заслуженных людей. Фото: Минь Хыонг.

Люди, внесшие вклад, радуются встрече Тет, получая подарки и наличные

Minh Hương (báo lao động) 16/02/2026 07:05 (GMT+7)

Радость для многих людей, внесших вклад в революцию, заключается не только в трапезе воссоединения, но и в заботе со стороны благотворительной политики государства.

Для них каждый подарок, каждая сумма помощи на Новый год не просто имеет материальную ценность, но и является признанием, признательностью за молчаливые жертвы в годы войны.

В Ниньбине г-н Нгуен Бать Данг - ветеран войны и человек, подвергшийся воздействию диоксина, не смог скрыть своего волнения, вспоминая только что полученные новогодние подарки.

Несмотря на то, что текущее ежемесячное пособие составляет более 8 миллионов донгов, г-н Данг сказал, что чувство заботы в новогодние праздники по-прежнему имеет очень особое значение.

«В этом году я получил 300 000 донгов наличными от Центра, 300 000 донгов от коммуны, подарки, включающие конфеты, десерты... от провинции, а также еще 500 000 донгов по случаю моего 85-летия. Эти подарки заставляют меня чувствовать себя очень тепло, цениться и чувствовать себя спокойнее, когда наступает Тет и приходит весна», - поделился г-н Данг.

По его словам, полученные деньги и подарки будут использованы для покупки дополнительной одежды, продуктов питания и нескольких небольших предметов для украшения дома.

Благодаря этому ежемесячное пособие семьи не "нарастает" слишком сильно в дни Тет, которые всегда являются временем высоких расходов.

Что больше всего тронуло г-на Данга, так это то, что, хотя в населенном пункте больше нет районного уровня из-за реорганизации административных единиц, общий размер новогодней помощи в этом году все равно выше, чем в прошлом.

«Я очень удивлен, увеличение на 100 000 донгов по сравнению с прошлым годом. Не из-за большой суммы денег, а потому, что чувствую, что меня не забыли. Надеюсь, что государство всегда будет поддерживать эту политику каждый Новый год и 27 июля, чтобы такие люди, как мы, гордились тем, что внесли», - сказал он.

Основываясь на личном опыте, г-н Данг также надеется, что ежемесячные выплаты пособий могут быть более гибкими, например, помощь в доставке денег на дом. «Старость, слабость, передвижение очень неудобны. Если кто-то окажет помощь на месте, даже если придется оплачивать дополнительные расходы, я и многие другие готовы» - сказал он.

Разделяя эту радость, г-н Нгуен Ван Нгок, также являющийся заслуженным человеком, проживающим в Ниньбине, считает, что новогодние подарки не только помогают ему уменьшить бремя расходов, но и приносят большую духовную ценность. В этом году он получил в общей сложности 800 000 донгов наличными и коробку новогодних подарков.

«Получая подарки, я вижу, что государство всегда помнит нас, не забывая о заслугах и даже о тихих жертвах во время войны», - поделился г-н Нгок.

В настоящее время жизнь супругов Нгок в основном зависит от пособия по диоксину в размере более 4 миллионов донгов в месяц. При таком доходе каждый Новый год расходы всегда должны быть тщательно рассчитаны.

«Более 4 миллионов донгов, нужно учитывать каждый пункт, от еды, лекарств до покупок к Тет. Дополнительные подарки и деньги, как считается, помогают сладости и половину денег на лиси для детей», — сказал он.

Не требуя многого, самое большое желание г-на Нгока - получить дополнительную поддержку, чтобы люди, имеющие заслуги, были спокойнее каждый Новый год.

«Мы в преклонном возрасте, у нас слабое здоровье, мы полагаемся только на пособия. Если бы в конце года мы получали два месяца пособия, как пенсионеры, то были бы спокойнее, когда нам нужно было бы пройти медицинское обследование, сделать покупки или отремонтировать дом к Тет», - сказал он.

Для тех, кто прошел через войну, сегодняшний Тет - это не только момент воссоединения, но и возможность глубоко ощутить заботу общества.

Эти подарки и деньги, хотя и не слишком велики, но достаточны, чтобы согреть сердца людей, помочь заслуженным людям чувствовать себя спокойнее и радостнее, встречая весну, полную сердечности.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории