Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Диалог рабочих в Тханьхоа: Не ждать конференции, чтобы решить петицию

QUÁCH DU (báo lao động) 17/05/2026 08:12 (GMT+7)

Тханьхоа - Руководство провинции предложило регулярно принимать и обрабатывать предложения рабочих, не дожидаясь периодических диалогов.

Предложения рабочих, направленные руководству провинции

Утром 16 мая Федерация профсоюзов провинции Тханьхоа совместно с Народным комитетом провинции организовала конференцию диалога между руководством провинции и рабочими на местах. Конференция была подключена онлайн к 41 точке связи по всей провинции с участием представителей Всеобщей федерации профсоюзов Вьетнама, руководства провинции Тханьхоа, департаментов, отраслей и большого числа членов профсоюзов и трудящихся.

LĐLĐ tỉnh Thanh Hóa phối hợp với UBND tỉnh tổ chức Hội nghị đối thoại giữa lãnh đạo tỉnh với công nhân lao động. Ảnh: Quách Du
Федерация профсоюзов провинции Тханьхоа совместно с Народным комитетом провинции организовала конференцию диалога между руководством провинции и рабочими. Фото: Куач Зу

Выступая на открытии конференции, г-н Лыонг Чонг Тхань - председатель Федерации труда провинции Тханьхоа, сообщил, что конференция организована в рамках Месяца рабочих и Месяца действий по безопасности и гигиене труда в 2026 году. Это не просто встреча, а форум, на котором руководство провинции может напрямую выслушать мысли, чаяния и трудности реальной жизни рабочих.

По словам г-на Тхань, это также возможность для всех уровней и отраслей лучше осознать проблемы, возникающие в трудовых отношениях, занятости, социальном обеспечении и развитии людских ресурсов в новом контексте.

Ông Lương Trọng Thành - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Thanh Hóa phát biểu khai mạc hội nghị. Ảnh: Quách Du
Господин Лыонг Чонг Тхань - председатель Федерации труда провинции Тханьхоа выступил с речью на открытии конференции. Фото: Куач Зу

На конференции многие профсоюзные работники, члены профсоюзов и трудящиеся высказали предложения, касающиеся прав, рабочей среды и инфраструктуры, обслуживающей производство.

Г-н Нгуен Ван Чон - председатель профсоюза компании TNHH Giay Annora Vietnam поднял вопрос о том, возникнут ли пробелы в государственном управлении трудовыми отношениями, трудовыми спорами или коллективными остановками работы на предприятиях при реализации модели двухуровневого местного самоуправления.

Ông Nguyễn Văn Trọn - Chủ tịch Công đoàn Công ty TNHH Giày Annora Việt Nam nêu câu hỏi. Ảnh: Quách Du
Г-н Нгуен Ван Чон - председатель профсоюза компании TNHH Giay Annora Vietnam задал вопрос. Фото: Куач Зу

Отвечая на этот вопрос, представитель Департамента внутренних дел провинции Тханьхоа сообщил, что в соответствии со статьей 211 Трудового кодекса 2019 года, ранее ответственность за обработку принадлежала председателю Народного комитета уезда. Однако с момента реализации модели местной власти двух уровней ответственность за обработку коллективных остановок работы в нарушение правил будет принадлежать председателю Народного комитета коммуны.

Кроме того, рабочие также отражают многие другие вопросы, такие как задолженность по социальному страхованию, сокращение заказов, сокращение рабочего времени, социальное жилье, заработная плата и условия инфраструктуры для обслуживания работников.

Đại diện lãnh đạo Sở Nội vụ tỉnh Thanh Hóa trả lời các câu hỏi của đoàn viên, người lao động. Ảnh: Quách Du
Представитель руководства Департамента внутренних дел провинции Тханьхоа отвечает на вопросы членов профсоюза и трудящихся. Фото: Куач Зу

Одним из вопросов, вызвавших интерес на конференции, является ухудшение состояния транспортной инфраструктуры в промышленной зоне Ле Мон.

Г-жа Нгуен Тхи Ван Ань - член профсоюза компании Sun Jade Vietnam Shoe Co., Ltd. сообщила, что дорога за компанией серьезно обветшала, появились многочисленные выбоины, вызывающие небезопасность дорожного движения. На самом деле произошло много случаев, когда рабочие поскользнулись и упали во время работы.

По словам представителя Управления экономической зоны Нгишон и промышленных зон провинции Тханьхоа, промышленная зона Лемон была построена в 1999 году, и на сегодняшний день многие дороги пришли в негодность.

Причиной является то, что плата за инфраструктуру в настоящее время слишком низкая, всего около 0,1 доллара США/м2/год, основные средства покрывают небольшие ремонтные работы, недостаточно ресурсов для комплексного улучшения транспортной системы.

В настоящее время подразделение сообщило Народному комитету провинции с предложением скорректировать цены на услуги и плату за использование инфраструктуры, чтобы получить больше средств для модернизации дорог. В ожидании рассмотрения Управление сбалансирует ресурсы для технического обслуживания, обеспечения условий передвижения и производства.

Не ждать очередного диалога, чтобы принять предложения

Выступая на конференции, г-н Май Суан Лием - постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Тханьхоа подчеркнул, что прием и обработка предложений трудящихся нельзя ждать только ежегодных диалогов.

Ông Mai Xuân Liêm - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Thanh Hóa phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Quách Du
Господин Май Суан Лием - постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Тханьхоа выступил на конференции. Фото: Куач Зу

По словам г-на Лиема, между Народным комитетом провинции и профсоюзной организацией необходимо регулярно и непрерывно координировать действия еженедельно, ежемесячно и ежеквартально, чтобы своевременно понимать и устранять трудности для рабочих.

«Ежегодно проводится диалоговая конференция, однако не нужно ждать конференции, чтобы принять предложения и проблемы трудящихся. Профсоюзы должны регулярно получать мнения рабочих, передавать их в Народный комитет провинции для рассмотрения и своевременного решения», — подчеркнул г-н Лием.

По словам руководства Народного комитета провинции Тханьхоа, на конференции было зафиксировано более 20 мнений членов профсоюза и трудящихся. Мнения будут переданы департаментам и отраслям для изучения и ответа в письменной форме; сложные вопросы будут обсуждаться для обеспечения эффективного и скорейшего решения.

Đại diện lãnh đạo tỉnh Thanh Hóa, LĐLĐ tỉnh trao hỗ trợ nhà “Mái ấm Công đoàn” và hỗ trợ kinh phí xây dựng “Mô hình không gian văn hóa”. Ảnh: Quách Du
Представители руководства провинции Тханьхоа, провинциальной федерации профсоюзов вручили поддержку домам «Профсоюзный приют» и оказали финансовую поддержку в строительстве «Модели культурного пространства». Фото: Куач Зу

По этому случаю руководство провинции и Федерация труда провинции Тханьхоа передали поддержку 5 «Профсоюзных домов» членам профсоюза, находящимся в трудной ситуации; оказали поддержку 15 рабочим, страдающим тяжелыми заболеваниями, подарили подарки 20 рабочим, находящимся в трудной ситуации, и оказали финансовую поддержку в строительстве «Модели культурного пространства» в первичных профсоюзных организациях.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории