Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Всеобщая конфедерация труда Вьетнама организовала торжественную церемонию празднования 140-летия Международного дня труда

nhóm phóng viên (báo lao động) 28/04/2026 08:27 (GMT+7)

28 апреля Всеобщая конфедерация труда Вьетнама организовала торжественную церемонию празднования 140-летия Международного дня труда (1.05.1886-1.05.2026); наградила выдающихся председателей первичных профсоюзных организаций в работе по диалогу и коллективным переговорам в 2026 году.

8:00: Заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама Нго Зуй Хьеу выступил с речью, чтобы поддержать рабочих перед парадом.

8h: Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Ngọ Duy Hiểu phát biểu động viên CNLĐ trước lễ diễu hành. Ảnh: Hữu Chánh
8:00: Заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама Нго Зуй Хьеу выступил с речью, чтобы поддержать рабочих перед парадом. Фото: Хыу Чань

В радостной атмосфере рабочего класса профсоюзная организация всей страны обращается к историческим апрельским и майским месяцам, откликаясь на Месяц рабочих - Месяц действий по охране труда и технике безопасности в 2026 году; готовясь к организации XIV съезда профсоюзов Вьетнама на период 2026-2031 годов... , утром 28 апреля во Дворце культуры дружбы Вьетнам-Советский Союз, Ханой - месте, где 80 лет назад состоялась церемония митинга в честь первого Международного дня труда независимого Вьетнама (1 мая 1946 года), Всеобщая конфедерация труда Вьетнама (Вьетнамская конфедерация труда) организовала торжественную церемонию празднования 140-летия Международного дня труда (1 мая 1886 г. - 1 мая 2026 г.); чествование выдающихся председателей первичных профсоюзных организаций (CĐCS) в работе по диалогу и коллективным переговорам в 2026 году.

Đoàn viên Công đoàn Y tế Việt Nam tham gia diễu hành tại Công viên Thống Nhất, thể hiện tinh thần trách nhiệm, tận tâm vì sức khỏe nhân dân. Ảnh: Hải Nguyễn
Члены профсоюза здравоохранения Вьетнама приняли участие в параде в парке Тхонг Нят, демонстрируя чувство ответственности и преданность здоровью народа. Фото: Хай Нгуен
Đoàn viên Công đoàn Dệt may Việt Nam tham gia diễu hành, lan tỏa khí thế thi đua lao động, góp phần thúc đẩy sản xuất, xuất khẩu của ngành. Ảnh: Hải Nguyễn
Члены профсоюза текстильной и швейной промышленности Вьетнама приняли участие в параде, распространяя дух соревнований труда, способствуя развитию производства и экспорта отрасли. Фото: Хай Нгуен
Đoàn viên Công đoàn Công an nhân dân tham gia diễu hành, thể hiện tinh thần kỷ luật, trách nhiệm và sẵn sàng vì nhiệm vụ bảo đảm an ninh, trật tự. Ảnh: Hải Nguyễn
Члены профсоюза народной полиции приняли участие в параде, демонстрируя дух дисциплины, ответственности и готовности к выполнению задач по обеспечению безопасности и порядка. Фото: Хай Нгуен
Đoàn viên Công đoàn Petrolimex tham gia diễu hành, lan tỏa hình ảnh người lao động ngành xăng dầu nỗ lực, tận tâm trong bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia. Ảnh: Hải Nguyễn
Члены профсоюза Petrolimex приняли участие в параде, распространяя образ работников нефтегазовой отрасли, прилагающих усилия и преданных делу обеспечения национальной энергетической безопасности. Фото: Хай Нгуен

Перед церемонией награждения, по случаю празднования 140-летия Международного дня труда (1.05.1886 - 1..05.2026), Всеобщая конфедерация труда Вьетнама организовала парад с участием 1000 рабочих.

Người lao động tại các công đoàn cơ sở tham gia lễ diễu hành nhân kỷ niệm 140 năm ngày Quốc tế Lao động. Ảnh: Hải Nguyễn
Работники первичных профсоюзных организаций приняли участие в параде в честь 140-летия Международного дня труда. Фото: Хай Нгуен

С 5:30 утра рабочие из 12 подразделений, в том числе: Федерация профсоюзов Ханоя; Профсоюз народной полиции; Профсоюз Национальной энергетической корпорации Вьетнама; Профсоюз Банка Вьетнама; Профсоюз текстильной и швейной промышленности Вьетнама; Профсоюз электроэнергетики Вьетнама; Профсоюз образования Вьетнама; Профсоюз угля и минералов Вьетнама; Профсоюз промышленности и торговли Вьетнама; Профсоюз строительства Вьетнама; Профсоюз здравоохранения Вьетнама; Профсоюзный университет, разделились на 4 блока для парада, присутствовавших в парке Тхонг Нят (Ханой).

Đông đảo công nhân, lao động có mặt tại Công viên Thống Nhất tham gia lễ diễu hành nhân kỷ niệm 140 năm ngày Quốc tế Lao động. Ảnh: Hữu Chánh
Многочисленные рабочие присутствовали в парке Тхонг Нят, участвуя в параде в честь 140-летия Международного дня труда. Фото: Хыу Чань

Г-н Динь Ван Хиеу, 1999 года рождения, сотрудник офиса профсоюза Университета профсоюзов, сказал, что он очень рад и удостоен чести участвовать в параде в честь 140-летия Международного дня труда (1.05.1886-1.05.2026).

Г-н Хиеу сказал, что он и члены профсоюза Университета профсоюзов собрались рано утром, все были взволнованы и взволнованы. Лично для г-на Хиеу чувство гордости усилилось, когда он впервые вместе со многими членами профсоюза различных подразделений собрался и принял участие в очень значимом мероприятии. «Впервые участвую в параде в рядах профсоюзов, я очень тронут. Я чувствую, что мне нужно приложить больше усилий в работе, чтобы соответствовать славным и героическим традициям рабочего класса», — поделился г-н Хиеу.

Anh Đinh Văn Hiếu - cán bộ văn phòng Công Đoàn Trường Đại học Công đoàn - chia sẻ cảm giác tự hào khi lần đầu tiên cùng nhiều đoàn viên trong tổ chức công đoàn các đơn vị khác nhau tề tựu và tham gia một sự kiện vô cùng ý nghĩa. Ảnh: Hữu Chánh
Г-н Динь Ван Хиеу - сотрудник профсоюзного офиса Университета профсоюзов - поделился чувством гордости, когда впервые вместе со многими членами профсоюзной организации различных подразделений собрались и приняли участие в очень значимом мероприятии. Фото: Хыу Чань

В колонне парада вместе с коллегами из Ханойской городской экологической компании, г-жа Нинь Тхи Лоан, родившаяся в 1988 году, работница по сбору мусора Ханойской городской экологической компании, филиал Хоан Кием, сказала, что она работает в компании 20 лет, это первый раз, когда она участвует в параде в Международный день труда.

«Я очень горжусь. С раннего утра я почувствовала оживленную атмосферу, бессмертный кипящий дух рабочего класса. Я больше люблю свою отрасль и профессию и стараюсь еще больше, чтобы соответствовать славным традициям рабочего класса и профсоюзной организации», — сказала г-жа Лоан.

Chị Ninh Thị Loan đã công tác tại công ty Công ty Môi trường đô thị Hà Nội chi nhánh Hoàn Kiếm 20 năm. Đây là lần dầu tiên chị được tham gia diễu hành nhân ngày Quốc tế Lao động. Ảnh: Hữu Chánh
Госпожа Нинь Тхи Лоан работает в компании Hanoi Urban Environment Company, филиал Хоан Кием, 20 лет. Это первый раз, когда она участвует в параде в Международный день труда. Фото: Хыу Чань

Парад стартовал в 8 часов утра 28 апреля с улицы Чан Нян Тонг - Чан Бинь Чонг в Дворец культуры дружбы Вьетнам-Советский Союз (Ханой). Участниками парада являются члены профсоюзов, выдающиеся рабочие и служащие из многих отраслей и областей. Парадные блоки продемонстрируют дух единства, дисциплины, творчества и стремления к прогрессу рабочих и служащих в новый период.

Посредством этой деятельности Всеобщая конфедерация труда Вьетнама надеется распространить послание о построении современного и сильного рабочего класса; в то же время подтверждая роль профсоюзной организации в заботе и защите законных и законных прав и интересов членов профсоюза и трудящихся.

Các đơn vị tập trung trước cổng Công viên Thống Nhất trước giờ diễu hành. Ảnh: Hữu Chánh
Подразделения собрались у ворот парка Тхонг Нят перед парадом. Фото: Хыу Чань

После парада состоится празднование 140-летия Международного дня труда и чествование выдающихся председателей первичных профсоюзных организаций в работе по диалогу и коллективным переговорам в 2026 году.

Это возможность вспомнить героические исторические традиции борьбы коммунистического и международного рабочего движения; почтить вклад рабочего класса и профсоюзной организации Вьетнама в дело строительства и защиты Отечества; мотивировать и поощрять членов профсоюзов и трудящихся по всей стране соревноваться в труде и производстве, внося свой вклад вместе со всей страной в успешное достижение цели двузначного роста.

Читайте оригинал здесь.

В той же категории