Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
СТРАНИЦА КОМПЛЕКСНОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ИНФОРМАЦИИ
Listening...
Г-н Нгуен Ван Тханг - член Постоянного комитета Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, председатель Федерации труда города Ханоя вручил подарки рабочим, непосредственно участвующим в строительстве и работе на подземном вокзале S12 городской железной дороги Нхон - вокзал Ханоя в День культуры Вьетнама. Фото: Киеу Ву
Г-н Нгуен Ван Тханг - член Постоянного комитета Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, председатель Федерации труда города Ханоя вручил подарки рабочим, непосредственно участвующим в строительстве и работе на подземном вокзале S12 городской железной дороги Нхон - вокзал Ханоя в День культуры Вьетнама. Фото: Киеу Ву

Ханойский профсоюз посещает трудящихся в День культуры Вьетнама

Kiều Vũ (báo lao động) 22/11/2026 15:38 (GMT+7)

Ханой - Руководство Федерации труда города лично вручило подарки рабочим на ключевых объектах и оказало помощь рабочим, оказавшимся в трудной ситуации, в День культуры Вьетнама.

22 ноября господа: Нгуен Ван Тханг - член Постоянного комитета Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, председатель Федерации труда города Ханоя; Нгуен Хуй Кхань - заместитель председателя Федерации труда города Ханоя лично посетили, подарили подарки рабочим на ряде ключевых проектов и оказали поддержку рабочим, находящимся в трудной ситуации, страдающим тяжелыми заболеваниями.

Ông Nguyễn Văn Thắng - Ủy viên Ban thường vụ Tổng LĐLĐVN, Chủ tịch LĐLĐ Thành phố Hà Nội (bên trái)  trao quà và động viên chị Nguyễn Thị Hiền tại nhà riêng. Ảnh: Kiều Vũ
Г-н Нгуен Ван Тханг - член Постоянного комитета Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, председатель Федерации труда города Ханоя - вручил подарки и поддержал г-жу Нгуен Тхи Хиен в ее доме. Фото: Киеу Ву

В частности, руководство Федерации труда города посетило ключевое сооружение и вручило подарки членам профсоюза, работникам, непосредственно работающим на подземном вокзале S12, относящемся к линии городской железной дороги Нхон - вокзал Ханой, в районе Куа Нам и на строительстве моста Ме Со, на общую сумму 40 000 000 донгов.

Это одно из мероприятий, организованных Городской федерацией профсоюзов по случаю Дня культуры Вьетнама 24.11. Наряду с этим мероприятием Городская федерация профсоюзов также подарила подарки 100 членам профсоюзов, трудящимся, находящимся в трудной ситуации, страдающим тяжелыми заболеваниями, с уровнем поддержки 1 000 000 донгов на человека. Эта сумма была переведена через профсоюзы кварталов, коммун, первичные профсоюзные организации, подчиненные Городской федерации профсоюзов, для передачи членам профсоюзов, трудящимся.

Ông Nguyễn Huy Khánh thăm, tặng quà, động viên công nhân làm việc tại công trình cầu Mễ Sở. Ảnh: Kiều Vũ
Г-н Нгуен Хуй Кхань посетил, подарил подарки и поддержал рабочих, работающих на строительстве моста Ме Со. Фото: Киеу Ву

В тот же день руководство Федерации труда города лично посетило и подарило подарки двум членам профсоюза, работникам из 100 вышеупомянутых членов профсоюза, работникам. Это г-жа Нгуен Тхи Хиен, компания TNHH MTV Môi trường đô thị Hà Nội (Профсоюз phường Ngọc Hồi) и г-жа Нгуен Фуонг Ань, детский сад Хоа Ми (Профсоюз phường Vĩnh Hưng).

Ông Nguyễn Huy Khánh thăm, tặng quà, động viên chị Nguyễn Phương Anh. Ảnh: Kiều Vũ
Г-н Нгуен Хуй Кхань посетил, подарил подарки и поддержал г-жу Нгуен Фуонг Ань. Фото: Киеу Ву

Помимо наличных денег в размере 1 000 000 донгов на человека, г-жа Нгуен Тхи Хиен и г-жа Нгуен Фуонг Ань также получили подарочный пакет стоимостью 300 000 донгов.

Получив подарок от руководства Федерации труда города Ханоя по случаю Дня культуры Вьетнама 2026 года, г-жа Нгуен Тхи Хиен, работница компании TNHH MTV Môi trường đô thị Hà Nội (Профсоюз phường Ngọc Hồi), не смогла скрыть своей радости и волнения. Для нее подарок не только имеет материальное значение, но и является моральной поддержкой, демонстрирует заботу и сочувствие профсоюзной организации к работникам, непосредственно выполняющим тяжелую, тихую работу ради городской среды.

Выполняя работу по санитарии окружающей среды, г-жа Хиен и ее коллеги часто сталкиваются со многими трудностями, от интенсивности труда до погодных условий и специфики работы. Длительные рабочие смены, дороги, которые необходимо поддерживать в чистоте и красоте каждый день, требуют от рабочих здоровья, настойчивости и высокого чувства ответственности. Поэтому забота, визиты и подарки от руководства профсоюзной организации заставляют ее лучше чувствовать, что усилия и вклад работников всегда признаются.

Г-жа Хиен поделилась, что то, что радует ее, заключается не только в ценности подарка, но и в чувствах, искренней заботе, которую руководство Федерации труда города Ханоя проявляет к рабочим. В напряженной жизни встреча, ободрение и получение добрых пожеланий по случаю Дня культуры Вьетнама - это стимул для нее больше любить свою работу, иметь мотивацию продолжать хорошо выполнять поставленные задачи.

По ее словам, такие мероприятия очень практичны, потому что работники нуждаются не только в заботе о доходах и условиях труда, но и в желании заботиться о духовной жизни. Близость и взаимопомощь профсоюзной организации помогают рабочим чувствовать себя ценными, обрести больше веры и привязанности к работе и подразделению.

Подарок по случаю Дня культуры Вьетнама поэтому стал значимым источником ободрения, дополнив радостью и мотивацией для г-жи Хиен и ее коллег продолжать незаметно вносить вклад в сохранение окружающей среды Ханоя, делая ее все более зеленой, чистой и красивой.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории