Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Премьер-министр потребовал строго наказать нарушения, не надевать спасательные жилеты пассажирам на кораблях и лодках. На фото поиски жертв в результате крушения корабля на озере Тхак Ба. Фото: Ван Дык
Премьер-министр потребовал строго наказать нарушения, не надевать спасательные жилеты пассажирам на кораблях и лодках. На фото поиски жертв в результате крушения корабля на озере Тхак Ба. Фото: Ван Дык

Строгое наказание за нарушение правил ношения спасательных жилетов пассажирам на судах и лодках

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 23/02/2026 10:52 (GMT+7)

Премьер-министр потребовал усилить проверки и строго наказывать за нарушения, особенно за отсутствие спасательных жилетов для пассажиров на судах и лодках после крушения судна на озере Тхак Ба.

Премьер-министр правительства Фам Минь Тьинь издал телеграмму с указанием о ликвидации последствий дорожно-транспортного происшествия (ДТП) на воде, особенно серьезного на озере Тхак Ба, провинция Лаокай.

В телеграмме говорится: Около 19:15 21 февраля произошло особо серьезное дорожно-транспортное происшествие на воде в озере Тхак Ба, община Бао Ай, провинция Лаокай, в результате столкновения парома, перевозившего камни, номерной знак YB-0919H, с пассажирским судном, номерной знак YB-0876H; в результате затонуло пассажирское судно, в результате чего 1 человек погиб и 5 пропали без вести.

22 февраля силы обнаружили тела 6 жертв аварии.

Сразу после получения информации об аварии премьер-министр поручил функциональным органам направить слова сочувствия семьям жертв аварии; в то же время потребовал от Министерства общественной безопасности, Министерства строительства, Народного комитета провинции Лаокай указать на решение, устранение последствий, посещение, оказание помощи и поддержку семьям жертв аварии.

Чтобы устранить последствия вышеупомянутой аварии и не допустить повторения подобных ДТП, премьер-министр потребовал:

Председатель Народного комитета провинции Лаокай срочно поручил функциональным органам и подразделениям провинции срочно мобилизовать максимальные силы, средства и необходимое оборудование для организации поисков и спасения пропавших без вести; организовать наилучшие медицинские условия для лечения раненых; организовать посещение, оказание помощи и поддержку семьям жертв аварии.

Усилить патрулирование, контроль, строго пресекать нарушения законодательства об общественном порядке и безопасности дорожного движения на воде; срочно расследовать, выяснить причины и строго наказать в соответствии с законодательством организации и частных лиц, совершивших нарушения, приведшие к аварии.

Министерство общественной безопасности поручило полиции провинции Лаокай срочно расследовать и установить причины; обратить внимание на проверку нарушений условий ведения бизнеса на внутренних водных путях, особенно деятельности по перевозке грузов и пассажиров на внутренних водных путях, ужесточить контроль и строго наказывать за перегрузку, превышение установленного количества пассажиров, привлечь к ответственности владельцев транспортных средств, транспортных предприятий за допущенные нарушения, чтобы не допустить повторения подобных инцидентов.

Министерство строительства поручило Департаменту строительства провинции Лаокай и местным департаментам строительства провести всестороннюю проверку соблюдения правил ведения бизнеса и условий ведения бизнеса внутреннего водного транспорта, строго наказать в соответствии с законодательством в случае выявления нарушений; в частности, рассмотреть ответственность машиниста, владельца судна, подразделения, управляющего и эксплуатирующего причал в связи с вышеуказанной аварией.

Народные комитеты провинций и городов центрального подчинения поручили ужесточить управление бизнесом и условия ведения внутреннего водного транспорта на местах.

Усилить контроль за соблюдением правил условий ведения транспортного бизнеса для предприятий внутреннего водного транспорта, строго наказывать в соответствии с законодательством за нарушения, особенно за нарушения, связанные с отсутствием спасательных жилетов для пассажиров на судах и лодках.

Поручить Министерству строительства отслеживать и контролировать министерства, ведомства, населенные пункты и соответствующие подразделения для реализации этого телеграммы, предлагать отчеты премьер-министру по вопросам, выходящимся за рамки его компетенции.

Читайте оригинал здесь

В той же категории