Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
СТРАНИЦА КОМПЛЕКСНОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ИНФОРМАЦИИ
Listening...
Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и председатель Национального собрания Республики Корея Чо Чонг Сик. Фото: Зыонг Зунг/Quochoi. vn
Член Политбюро, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и председатель Национального собрания Республики Корея Чо Чонг Сик. Фото: Зыонг Зунг/Quochoi. vn

Вьетнам - Южная Корея стремятся к товарообороту в 150 миллиардов долларов США

BẠCH DƯƠNG (báo lao động) 07/09/2026 17:31 (GMT+7)

Вьетнам - Южная Корея стремится довести товарооборот до 100 миллиардов долларов США в 2026 году и достичь 150 миллиардов долларов США к 2030 году в направлении сбалансированности и устойчивости.

По приглашению председателя Национальной ассамблеи Республики Корея Чо Чонг Сика и его супруги, член Политбюро, председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и его супруга совершили официальный визит в Южную Корею с 6 по 9 сентября 2026 года.

По данным VNA, 7 сентября, сразу после официальной церемонии встречи в штаб-квартире Национальной ассамблеи Кореи, председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман провел переговоры с председателем Национальной ассамблеи Кореи Чо Чонг Сиком.

На переговорах два председателя Национального собрания провели углубленный обмен мнениями о ситуации в каждой стране и направлениях и мерах по продвижению двусторонних отношений. Стороны договорились поддерживать регулярный обмен стратегиями на высоком уровне; реализовать стратегическое видение экономической интеграции двух стран в новых условиях, принося практическую пользу обеим сторонам, тем самым стремясь довести двусторонний товарооборот до 100 миллиардов долларов США в 2026 году и достичь 150 миллиардов долларов США к 2030 году в направлении сбалансированности и устойчивости.

Стороны продолжат уделять приоритетное внимание безвозмездной официальной помощи в целях развития (ОПР) и льготной ОПР для проектов Вьетнама; содействовать научно-техническому сотрудничеству, чтобы оно стало движущей силой развития отношений между двумя странами; в то же время уделять активное внимание и улучшать политику, чтобы создать условия для того, чтобы предприятия обеих стран могли спокойно инвестировать стабильно и долгосрочно в каждой стране.

Стороны договорились расширить сотрудничество в области подготовки кадров, культуры, туризма и народных обменов, укрепить взаимопонимание и связь между народами двух стран; продолжать уделять внимание и улучшать политику для защиты законных прав вьетнамской общины в Южной Корее и корейской общины во Вьетнаме, в том числе около 100 000 вьетнамо-корейских мультикультурных семей, чтобы они могли спокойно жить, учиться и долгосрочно работать в каждой стране.

Что касается парламентского сотрудничества, обе стороны высоко оценили результаты сотрудничества между парламентами двух стран за прошедший период; подчеркнули, что парламентская дипломатия играет важную роль в надзоре, содействии выполнению обязательств и соглашений, способствуя углублению, эффективности и существенности отношений между двумя странами.

Стороны договорились поддерживать регулярный обмен делегациями высокого уровня и на разных уровнях; активизировать обмен опытом в разработке законодательства и институтов для устойчивого развития; активно содействовать обменам между специализированными комитетами в прямом и онлайн-формате в ближайшее время; эффективно реализовать Меморандум о сотрудничестве между парламентами двух стран, подписанный в ноябре 2025 года.

Стороны договорились играть роль законодательного органа в координации надзора за выполнением международных договоров, соглашений о сотрудничестве правительства; совершенствовать политику, законодательство, создавать благоприятную правовую среду для предприятий и граждан двух стран; продолжать координировать и поддерживать друг друга на межпарламентских форумах региона и мира.

Обсуждая вопросы регионального и международного значения, представляющие взаимный интерес, два председателя Национального собрания договорились об усилении координации и взаимной поддержке на многосторонних форумах.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман предложил Южной Корее активно делиться опытом, оказывать поддержку Вьетнаму в успешной организации саммита Форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) 2027 года; усилить координацию в Организации Объединенных Наций и эффективно реализовать механизмы сотрудничества Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) - Южная Корея, Меконг - Южная Корея.

Читайте оригинал здесь

В той же категории