Поощрение команды по использованию служебных собак для ликвидации последствий землетрясения в Венесуэле
Команда, использующая служебных собак Пограничных войск, действительно является воином на международном фронте спасения и оказания помощи.
Во второй половине дня 13 июля в Ханое Командование пограничных войск (BĐBP) организовало чествование команды, использующей служебных собак BĐBP для оказания помощи и ликвидации последствий землетрясения в Венесуэле. Генерал-лейтенант Ву Чунг Киен, член ЦК партии, член Военного совета Центрального комитета, командующий BĐBP, председательствовал на церемонии чествования.
Согласно отчету на церемонии награждения, сразу после двойного землетрясения в Венесуэле 24 июня временный президент Венесуэлы Делси Родригес объявила чрезвычайное положение и предложила странам оказать помощь в ликвидации последствий землетрясения.
Во исполнение указаний начальника Министерства обороны, Командование пограничной охраны своевременно поручило Средней школе пограничной охраны No 24 направить силы для участия вместе с рабочей группой Министерства обороны, Министерства общественной безопасности в поисково-спасательных операциях, ликвидации последствий землетрясения в Венесуэле.
Сразу после прибытия в штат Ла-Гуаира, Венесуэла (29 июня по вьетнамскому времени), команда по использованию служебных собак Пограничной охраны совместно с другими силами организовала обследование, разведку на месте, представила план, организовала использование поисково-спасательных сил в разных направлениях, направлениях, обеспечивая замкнутость и всесторонность.
В течение 11 дней, с 29.6 по 9.7.2026, команда, использующая служебных собак пограничной охраны, непосредственно обнаружила и отметила 89 мест, координировала свои действия с силами для бурения бетона, поисков, вывела 42/57 тел из-под обломков, передала их местным властям и семьям жертв; передала 49 других мест мест местным силам принимающей страны для поисков; пожертвовала 1200 долларов США и оказала поддержку, помогая народу Венесуэлы переместить имущество в безопасное место.
Вышеуказанные результаты показывают, что команда по использованию служебных собак Пограничной охраны добилась многих успехов, играя важную роль, являясь особым оружием, острием в работе по поиску и спасению при землетрясениях.
За выдающиеся достижения временный президент Венесуэлы Делси Родригес вручила орден «За заслуги перед нацией» команде служебных собак Пограничной охраны; Командующий силами охраны президента Венесуэлы вручил орден «Герой Венесуэлы» II степени команде служебных собак Пограничной охраны за выдающиеся достижения в поиске жертв, способствуя ликвидации последствий землетрясения.
Выступая с речью на церемонии награждения, генерал-лейтенант Ву Чунг Киен подчеркнул, что команда, использующая служебных собак пограничных войск, действительно является «воином» на международном фронте спасения и оказания помощи; она проявила дух сообразительности, мужества, не страшась трудностей и опасностей, готовая столкнуться со всеми трудностями, чтобы помочь людям в зоне бедствия.
Подчеркивая задачи на ближайшее время, генерал-лейтенант Ву Чунг Киен потребовал, чтобы каждый офицер и солдат продолжал развивать славные традиции, постоянно повышать свою политическую выдержку, уровень, способности, активно готовиться во всех отношениях, быть готовым принять и превосходно выполнить все поставленные задачи.
Признание вклада в международную спасательную миссию
11 июля на церемонии чествования Рабочей группы Народной армии Вьетнама и Народной полиции Вьетнама, оказавшей помощь Венесуэле в ликвидации последствий землетрясения, премьер-министр Ле Минь Хынг вручил Орден защиты Отечества III степени коллективу Средней школы пограничной службы No 24 и Орден защиты Отечества III степени трем лицам, входящим в состав школы.
Читайте оригинал здесь
