Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
С 28 сентября граждане могут получать пенсии и пособия через счет социального обеспечения на VNeID. Фото: VGP
С 28 сентября граждане могут получать пенсии и пособия через счет социального обеспечения на VNeID. Фото: VGP

Вскоре будут выплачиваться пенсии и пособия через VNeID, будет интегрирован только один счет

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 30/08/2026 08:00 (GMT+7)

С 28 сентября граждане могут получать пенсии и пособия через счет социального обеспечения на VNeID.

Постановление No 320/2026/ND-CP, изменяющее и дополняющее некоторые статьи Постановления No 69/2024/ND-CP Правительства, регулирующего идентификацию и электронную аутентификацию, вступает в силу с 28.09.2026.

Постановление No 320/2026/ND-CP добавляет новое содержание, касающееся учетных записей социального обеспечения, в систему электронного идентификации. Соответственно, впервые предусматривается учетная запись социального обеспечения в национальном приложении идентификации (VNeID), а также определяется форма выплаты пособий, пенсий и пособий социального обеспечения через эту учетную запись.

Согласно статье 1 Постановления 320/2026/ND-CP, учетная запись социального обеспечения определяется как информация для идентификации на VNeID, позволяющая субъекту электронной идентификации интегрировать платежную учетную запись, электронный кошелек или мобильный счет для получения сумм, связанных с политикой социального обеспечения.

Получаемые суммы включают: пособия, пенсии, выплаты социального обеспечения и другие законные средства.

Социальное страхование Вьетнама отмечает, что этот счет не является независимым банковским счетом, а VNeID играет роль идентификационной платформы, где люди могут интегрировать свои платежные счета, электронные кошельки или мобильные счета для получения денег.

Механизм использования счета социального обеспечения конкретизирован в пункте 9 статьи 9 Постановления No 69/2024/ND-CP, изменен и дополнен статьей 5 Постановления No 320/2026/ND-CP.

Согласно новым правилам, государственные органы, политические организации, общественно-политические организации могут осуществлять выплаты пособий, пенсий, социального обеспечения и других законных средств из государственного бюджета путем перевода на счет социального обеспечения на VNeID.

Использование учетной записи социального обеспечения не означает, что все граждане должны немедленно получать деньги таким способом.

В случае, если бенефициар еще не создал счет социального обеспечения и не имеет письменного разрешения на получение, взнос социального обеспечения по-прежнему выплачивается в другой форме в соответствии с действующими правилами.

Это положение обеспечивает гибкость в процессе реализации, особенно для тех, кто не имеет возможности использовать цифровые платежные методы или не завершил интеграцию учетных записей в VNeID.

Помимо расходов из государственного бюджета, Постановление No 320/2026/ND-CP также поощряет органы, организации и частных лиц осуществлять выплаты пожертвований или других законных средств, не имеющих источников из государственного бюджета, через счета социального обеспечения на VNeID.

Важное требование заключается в том, чтобы каждое агентство, организация и физическое лицо могли интегрировать только один из трех типов счетов, включая платежные счета, электронные кошельки или мобильные счета для получения социального обеспечения.

Встроенная учетная запись должна быть учетной записью основного владельца и иметь информацию, совпадающую с информацией в электронной идентификационной учетной записи, чтобы гарантировать, что деньги передаются правильным получателям, ограничивая риск путаницы, подделки или использования информации идентификации для получения денег.

Таким образом, с 28 сентября, когда положение вступит в силу, граждане, имеющие право на получение пособий, пенсий и социальной политики, смогут активно создавать учетные записи социального обеспечения на VNeID и интегрировать соответствующие учетные записи для получения денег.

Читайте оригинал здесь

В той же категории