Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Рабочие работают внутри крупной строительной площадки, обслуживающей саммит АТЭС в Фукуоке. Фото: Нгуен Ань
Рабочие работают внутри крупной строительной площадки, обслуживающей саммит АТЭС в Фукуоке. Фото: Нгуен Ань

Корректировка финансовой поддержки проектов для обслуживания саммита АТЭС 2027 года

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 30/08/2026 07:57 (GMT+7)

Центральный бюджет выделяет 70% государственного бюджета на проекты, обслуживающие саммит АТЭС 2027 года.

Член Политбюро, первый заместитель премьер-министра правительства Фам Зя Тук только что подписал Решение No 1679/QD-TTg, корректирующего и дополняющее некоторые положения Решения No 948/QD-TTg от 17.5.2025 о передаче задачи подготовки условий и реализации ряда мер для быстрого развертывания проектов для обслуживания Конференции АТЭС 2027 в городе Фукуок, провинция Киензянг (ныне Специальный район Фукуок провинции Анзянг).

Решение No 1679/QD-TTg корректирует статью 4 Решения No 948/QD-TTg следующим образом:

Центральный бюджет поддерживает 70% части государственного бюджета для проектов в пункте 1 части I Приложения, прилагаемого к настоящему Решению (включая проект авеню АТЭС, участок, использующий государственные инвестиции), местные бюджеты сами балансируют 30% оставшейся части капитала (но не ниже капитала для реализации освобождения площадей для проектов).

Размер средств центрального бюджета, выделяемых на каждый проект, основывается на общем объеме инвестиций в соответствии с решением об инвестиционной политике, корректировке инвестиционной политики или в соответствии с решением об инвестициях, утверждении, корректировке проекта компетентным органом в соответствии с законодательством об общественных инвестициях, инвестициях в форме государственно-частного партнерства, государственном бюджете и другим соответствующим законодательству.

Решение No 1679/QD-TTg добавляет пункт 7 в статью 5 Решения No 948/QD-TTg следующим образом:

Народный комитет провинции Анзянг в соответствии со своими полномочиями, функциями и задачами срочно пересматривает и несет полную ответственность перед законом, премьер-министром и инспекционными, контрольными и аудиторскими органами за принятие решения или представление компетентным органам решения об утверждении, корректировке инвестиционной политики, инвестиционного проекта для проектов, указанных в Приложении к настоящему решению, в соответствии с положениями закона;

Обеспечить соответствие политике компетентных органов, графику обслуживания саммита АТЭС 2027 года; в соответствии с принципами внешних отношений, международными договорами, участником которых является Вьетнам; сообщить компетентным органам о корректировке и результатах после ее реализации.

На основании вышеуказанных решений об утверждении, корректировке инвестиционной политики, инвестиционных проектов, в случае необходимости выделения дополнительного финансирования из центрального бюджета в соответствии с положениями статьи 4 настоящего Решения, Народный комитет провинции Анзянг представляет конкретное предложение и несет ответственность за точность информации и данных; направляет его в Министерство финансов для обобщения, представления на рассмотрение компетентным органам для принятия решения в соответствии с правилами.

Решение No 1679/QD-TTg также корректирует и дополняет некоторые положения Приложения к Решению No 948/QD-TTg.

Решение о дополнении пункта 1.5 пункта 1 части I следующее:

- Название проекта: Завод по очистке сточных вод в районе Ан Тхой.

- Масштаб инвестиций: 2 станции мощностью 15 000 м3/сутки.

- Срок реализации - завершение: 2025 - 8.2027...

Решение также корректирует предварительный общий объем инвестиций в проекты переселения в номере (1) пункта 2 части I с "Самобалансированного капитала проекта" на "Капитал местного бюджета".

Вышеуказанное решение вступает в силу с 28.8.2026.

Другие положения Решения No 948/QD-TTg от 17.5.2025 года Премьер-министра не меняются и продолжают действовать в соответствии с действующими правилами.

Читайте оригинал здесь

В той же категории