Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Генеральный секретарь То Лам и руководители партии, государства и города Ханоя посадили деревья на территории проекта Музея Коммунистической партии Вьетнама в столице Ханое. Фото Куанг Тхай
Генеральный секретарь То Лам и руководители партии, государства и города Ханоя посадили деревья на территории проекта Музея Коммунистической партии Вьетнама в столице Ханое. Фото Куанг Тхай

Генеральный секретарь: Стремиться к тому, чтобы Ханой был городом в лесу, лесом в городе

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 22/02/2026 14:56 (GMT+7)

Генеральный секретарь То Лам подчеркнул необходимость стремиться к тому, чтобы Ханой действительно был «городом в лесу, лесом в городе».

Избегайте формализма, расточительства, «какое дерево посажено, такое хорошо растет»

Утром 22 февраля в Музее Коммунистической партии Вьетнама (район Суан Динь) город Ханой совместно с Министерством обороны и Министерством общественной безопасности организовал церемонию запуска «Тет посадки деревьев - вечная память дяде Хо» Весна Бинь Нго 2026 года.

Выступая с указаниями и инициировав «Тет посадки деревьев, вечная память дяде Хо» Весна Бинь Нго 2026 года, Генеральный секретарь То Лам сообщил, что в первый день Тет года Канх Ты (11 января 1960 года) дорогой Председатель Хо Ши Мин посадил дерево Да в парке Тхонг Нят (столица Ханой), официально инициировав «Тет посадки деревьев» с желанием: «Весна — это Тет посадки деревьев, делающий страну все более весенней» и «это недорого, но очень полезно».

Tổng Bí thư Tô Lâm và các đại biểu tham gia trồng cây tại Lễ phát động “Tết trồng cây đời đời nhớ ơn Bác Hồ” Xuân Bính Ngọ 2026. Ảnh: TTXVN
Генеральный секретарь То Лам и делегаты приняли участие в посадке деревьев на церемонии открытия «Тет посадки деревьев в память о дяде Хо» Весна Бинь Нго 2026 года. Фото: TTXVN

«За 66 лет реализации праздника посадки деревьев в соответствии с учением дяди Хо, наша страна претерпела явные изменения. Многие лысые холмы и горы были покрыты зеленью, многие леса были восстановлены, деревни и города получили больше тени. Увеличивается лесное покрытие, осознание защиты окружающей среды постепенно становится привычным делом каждого человека. Праздник посадки деревьев действительно вошел в жизнь, став прекрасной традиционной культурной чертой, широким массовым движением, приносящим огромную пользу стране», — подчеркнул Генеральный секретарь То Лам.

По словам Генерального секретаря То Лама, сегодняшняя церемония имеет особое значение, поскольку она организована в Музее Коммунистической партии Вьетнама - месте, где хранятся славные страницы истории нашей партии. Столкнувшись с славной историей и глядя на светлое будущее нации, Генеральный секретарь То Лам потребовал, чтобы партийный комитет, правительство и народ столицы глубоко усвоили и хорошо выполнили следующие положения:

Во-первых, необходимо решительно перейти от осознания к реальным действиям. Категорически запрещается организовывать показные, формальные и расточитеЛЬные кампании; дух «какое дерево посажено, какое оно хорошо растет». Каждое посаженное дерево должно быть ухожено, защищено, выращено и развито. Посадка деревьев должна идти рука об руку с планированием, связанной с развитием зеленой, умной и современной городской инфраструктуры. Решительно бороться с ситуацией «бить в барабан и бросать палку», приводящей к растрате ресурсов для государства и народа.

Во-вторых, строительство столицы «Культурная - Цивилизованная - Современная» должно начинаться с окружающей среды. Ханой должен быть местностью, лидирующей в стране по доле зеленых насаждений на душу населения, по зеленым общественным пространствам. Это важный критерий для оценки качества жизни каждого человека.

Партийные комитеты и органы власти должны рассматривать развитие системы зеленых насаждений и водных объектов как ключевую задачу в планировании строительства столицы; решительно не жертвовать зелеными насаждениями для неустойчивых коммерческих проектов. Стремиться к тому, чтобы Ханой действительно был «городом в лесу, лесом в городе».

Tổng Bí thư Tô Lâm phát biểu chỉ đạo tại Lễ phát động. Ảnh: Quang Thái
Генеральный секретарь То Лам выступил с речью на церемонии открытия. Фото: Куанг Тхай

В-третьих, распространять чувство ответственности и стремление к самоотверженности. Каждый чиновник, член партии, каждый житель столицы, особенно молодое поколение, должны рассматривать посадку и уход за зелеными насаждениями как практическое действие по изучению и следованию учению дяди Хо; как проявление ответственности перед обществом и будущими поколениями. Мы сажаем деревья сегодня, чтобы посеять семена счастья для будущего, способствуя реализации обязательств Вьетнама перед международным сообществом по сокращению выбросов и реагированию на изменение климата.

Создание зеленой среды, «лес в городе - город в лесу»

Выступая в ответ на движение «Тет посадки деревьев в память о дяде Хо» Весна Бинь Нго 2026 года и указания Генерального секретаря То Лама, член Политбюро, секретарь горкома партии Нгуен Зуй Нгок сообщил, что Ханой определяет «Тет посадки деревьев в память о дяде Хо» не только как весеннюю деятельность, но и как постоянную, непрерывную задачу; посадка деревьев должна быть связана с планированием, защитой и уходом; в рамках общей стратегии развития зеленых городов, зеленого роста и улучшения качества воздуха.

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Nguyễn Duy Ngọc. Ảnh: Quang Thái
Член Политбюро, секретарь горкома Нгуен Зуй Нгок. Фото: Куанг Тхай

Секретарь горкома Ханоя Нгуен Зуй Нгок подчеркнул, что город полон решимости создать зеленую среду, «Лес в городе - город в лесу», с перспективой на 100 лет и дальше.

Ханой сосредоточится на озеленении улиц, ворот, новых городских районов и сельских районов; формировании экологических поясов; постепенном увеличении площади зеленых насаждений на душу населения; стремится к тому, чтобы каждый житель столицы наслаждался более здоровой, безопасной и достойной жизни средой обитания; управлении данными о зеленых насаждениях по всему городу.

Читайте оригинал здесь

В той же категории