Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Генеральный секретарь, президент То Лам и супруга Нго Фуонг Ли провели официальную церемонию встречи президента Республики Корея Ли Чжэ Мёна и его супруги Ким Хэ Гён. Фото: Хай Нгуен
Генеральный секретарь, президент То Лам и супруга Нго Фуонг Ли провели официальную церемонию встречи президента Республики Корея Ли Чжэ Мёна и его супруги Ким Хэ Гён. Фото: Хай Нгуен

Генеральный секретарь, президент То Лам председательствовал на церемонии встречи президента Республики Корея

THANH HÀ (báo lao động) 23/04/2026 08:30 (GMT+7)

Генеральный секретарь, президент То Лам и его супруга провели церемонию встречи президента Республики Корея Ли Чжэ Мёна и его супруги.

Во второй половине дня 22 апреля в Президентском дворце Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга Нго Фуонг Ли провели церемонию официального приема президента Республики Корея Ли Чжэ Мёна и супруги Ким Хэ Гёна с государственным визитом во Вьетнам.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân Ngô Phương Ly đã chủ trì Lễ đón chính thức Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung và Phu nhân Kim Hae Kyung. Ảnh: Hải Nguyễn
Генеральный секретарь, президент То Лам и супруга Нго Фуонг Ли провели официальную церемонию встречи президента Республики Корея Ли Чжэ Мёна и его супруги Ким Хэ Гён. Фото: Хай Нгуен

В церемонии приняли участие члены Политбюро: секретарь ЦК партии, заведующий Организационным отделом ЦК Нгуен Зуй Нгок; генерал армии Фан Ван Зянг - заместитель премьер-министра, министр обороны; генерал армии Лыонг Там Куанг - министр общественной безопасности; секретарь ЦК партии, заведующий Отделом политики и стратегии ЦК Нгуен Тхань Нги; министр иностранных дел Ле Хоай Чунг.

Члены ЦК партии: начальник канцелярии ЦК партии Нгуен Хай Нинь; заместитель председателя Национального собрания Нгуен Зоан Ань; начальник канцелярии президента Ле Кхань Хай; министр культуры, спорта и туризма Лам Тхи Фыонг Тхань; министр внутренних дел До Тхань Бинь; министр промышленности и торговли Ле Мань Зунг; министр финансов Нго Ван Туан; министр науки и технологий Ву Хай Куан; председатель Народного комитета города Ханоя Ву Дай Тханг; первый заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву.

И товарищи: То Ан Шо - помощник Генерального секретаря, Президент, руководитель канцелярии Генерального секретаря; Ву Хо - посол Вьетнама в Южной Корее.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Lee Jae Myung trong lễ đón chiều 22.4. Ảnh: Hải Nguyễn
Генеральный секретарь, президент То Лам и президент Ли Чжэ Мён на церемонии встречи во второй половине дня 22. 4. Фото: Хай Нгуен

Вдоль обеих сторон дороги в Президентском дворце дети столицы с флагами двух стран горячо приветствовали президента Ли Чжэ Мёна и его супругу, а также делегацию высокого уровня из Южной Кореи.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Lee Jae Myung duyệt Đội Danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam. Ảnh: Hải Nguyễn
Генеральный секретарь, президент То Лам и президент Ли Чжэ Мён осмотрели Почетный отряд Народной армии Вьетнама. Фото: Хай Нгуен

Автоколонна сопровождала президента Республики Корея Ли Чжэ Мёна и его супругу в Президентский дворец. Генеральный секретарь, президент То Лам и его супруга присутствовали на красной дорожке, чтобы тепло приветствовать президента Ли Чжэ Мёна и его супругу.

Дети столицы пришли, чтобы вручить президенту Ли Чжэ Мёну и его супруге букеты свежих цветов.

Nghi thức bắn 21 loạt đại bác chào mừng Tổng thống Hàn Quốc và Phu nhân thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. Ảnh: TTXVN
Церемония стрельбы из 21 пушки в честь визита президента Республики Корея и его супруги во Вьетнам. Фото: TTXVN

Под звуки праздничной музыки Генеральный секретарь, Президент То Лам и Президент Ли Чжэ Мён поднялись на пьедестал почета. Военная музыка исполнила гимны двух стран, а также 21 залп орудий были выпущены из Императорской цитадели Тханг Лонг во время церемонии встречи.

Генеральный секретарь, президент То Лам и президент Ли Чжэ Мён покинули трибуну, подошли, чтобы поклониться военному знамени и осмотреть Почетный отряд Народной армии Вьетнама. Затем два лидера представили состав делегаций высокого уровня двух стран, присутствовавших на церемонии встречи.

Hai nhà lãnh đạo giới thiệu thành phần Đoàn cấp cao hai nước tham dự lễ đón. Ảnh: Hải Nguyễn
Два лидера представили состав делегации высокого уровня двух стран, участвовавшей в церемонии встречи. Фото: Хай Нгуен

После церемонии встречи Генеральный секретарь, Президент То Лам и Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён провели переговоры; стали свидетелями подписания документов о сотрудничестве и встречи с прессой.

Читайте оригинал здесь

В той же категории