Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
СТРАНИЦА КОМПЛЕКСНОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ИНФОРМАЦИИ
Listening...
Генеральный секретарь, президент То Лам и Специальный посол Вьетнама - Японии Суги Рётаро. Фото: TTXVN
Генеральный секретарь, президент То Лам и Специальный посол Вьетнама - Японии Суги Рётаро. Фото: TTXVN

Генеральный секретарь, Председатель страны присутствовал на церемонии вручения сертификата о звании Специального посла Вьетнама - Японии

ANH VŨ (báo lao động) 11/11/2026 09:09 (GMT+7)

Господин Суги Рётаро, человек дружбы, внесший большой вклад в отношения между Вьетнамом и Японией, получил сертификат на должность «Специального посла Вьетнама и Японии» на период 2026-2029 годов.

По данным VNA, в рамках официального визита Генерального секретаря, Президента То Лама, его супруги и делегации высокого уровня Вьетнама в Японию, 10 ноября в Токио Министерство иностранных дел Вьетнама организовало церемонию вручения сертификата «Специальный посол Вьетнам-Япония» на период 2026-2029 годов г-ну Суги Рётаро, человеку дружбы, внесшему большой вклад во вьетнамо-японские отношения.

Генеральный секретарь, президент То Лам присутствовал на церемонии вручения.

На церемонии член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг вручил сертификат о звании «Специальный посол Вьетнам-Япония» на период 2026-2029 годов г-ну Суги Рётаро.

Господин Суги Рётаро, родившийся в 1944 году, родом из префектуры Хёго (Япония), является известным певцом, актером театра и исторических фильмов Японии.

Господин Суги Рётаро посвятил много чувств, преданности и внес активный, настойчивый вклад в двусторонние дружеские отношения на протяжении почти 40 лет, особенно в содействие организации масштабных культурных обменов, а также в оказание практической и гуманной помощи детям из неблагополучных семей в отдаленных районах, способствуя укреплению взаимопонимания и укреплению дружбы между народами двух стран.

За прошедшие годы г-н Суги Рётаро был награжден: медалью Дружбы; орденом Труда III степени; почетным гражданином столицы Ханоя; памятной медалью за мир и дружбу между народами Союза обществ дружбы Вьетнама; памятной медалью за защиту национальной безопасности Министерства общественной безопасности.

В ноябре 2026 года он продолжил получать от Министерства иностранных дел Вьетнама звание Специального посла Вьетнама и Японии на период 2026-2029 годов.

Выступая на церемонии, г-н Суги Рётаро выразил волнение и подтвердил искреннюю привязанность и любовь к стране и народу Вьетнама.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Đại sứ Đặc biệt Việt - Nhật Sugi Ryotaro cùng các đại biểu. Ảnh: TTXVN
Генеральный секретарь, президент То Лам и специальный посол Вьетнама и Японии Суги Рётаро вместе с делегатами. Фото: TTXVN

Господин Суги Рётаро поздравил с важными результатами, достигнутыми в ходе этого визита Генерального секретаря, Президента То Лама; в то же время подтвердил, что продолжит прилагать все усилия, тесно сотрудничать с соответствующими органами двух стран для реализации практических инициатив по культурному обмену, здравоохранению, охране здоровья населения, поддержке детей из неблагополучных семей; поддержать голос, обеспечивающий справедливую и благоприятную среду для жизни, учебы и работы для вьетнамской общины в Японии, внося активный вклад в социально-экономическое развитие Японии и дружественные отношения между Вьетнамом и Японией.

За более чем полвека с момента установления дипломатических отношений в 1973 году по настоящее время отношения между Вьетнамом и Японией неуклонно развиваются, становясь одним из примеров всестороннего и эффективного сотрудничества в регионе.

Стороны вместе создали прочную основу для сотрудничества в духе доверия, искренности и взаимного уважения, совместно стремясь к миру, стабильности и процветанию в регионе и мире.

Огромные достижения сегодняшних отношений между двумя странами являются результатом неустанных усилий и важного вклада многих поколений лидеров и народов двух стран.

Читайте оригинал здесь

В той же категории