Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту вручил значок «80 лет в партии» в Дананге

HOÀNG BIN (báo lao động) 19/05/2026 16:36 (GMT+7)

Дананг - Постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту вручил значок «80 лет в партии» трем ветеранам партии в Дананге.

19 мая, в ознаменование 136-й годовщины со дня рождения Председателя Хо Ши Мина (19.05.1890 - 19..05.2026), постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту вручил значок «80 лет в партии» трем ветеранам партии в Дананге.

Центральная рабочая группа во главе с г-ном Чан Кам Ту - членом Политбюро, постоянным секретарем Секретариата - посетила дом члена партии Нгуен Тхи Кха, родившейся в 1930 году, в районе Ан Хай, чтобы вручить значок «80 лет в партии».

Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú (bìa trái) và Bí thư Thành ủy Đà Nẵng Lê Ngọc Quang (bìa phải) trao huy hiệu 80 năm tuổi Đảng cho đảng viên Nguyễn Thị Khá. Ảnh: M.Quang
Постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту (слева) и секретарь парткома Дананга Ле Нгок Куанг (справа) вручили значок «80 лет в партии» члену партии Нгуен Тхи Кха. Фото: М. Куанг

Г-жа Нгуен Тхи Кха в настоящее время работает в партийной ячейке 4, партийной организации квартала Ан Хай. В ходе революционной деятельности она занимала много должностей в работе с женщинами, партийной работе и правительстве в Куанг Наме - Дананге. Она была арестована врагом, но сохранила свой дух, верность партии и революции.

Здесь Постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту сердечно расспросил о здоровье и жизни члена партии Нгуен Тхи Кха и ее семьи; в то же время выразил глубокую признательность за вклад поколений ветеранов партии в дело борьбы за освобождение нации, строительство и защиту Отечества.

В тот же день в зале заседаний городского комитета Дананга г-н Чан Кам Ту продолжил вручать значки 80-летия партии, сертификаты и поздравить двух членов партии Буй Тхи Лиеу и Чан Тхань Дана.

Член партии Буй Тхи Леу родилась 1 января 1926 года, родом из коммуны Там Ань, город Дананг; в настоящее время проживает в партийной ячейке жилого района 23, партийной организации квартала Хоа Кыонг. Член партии Чан Тхань Дан родилась 12 марта 1927 года, родом из коммуны Ба То, провинция Куангнгай; в настоящее время проживает в партийной ячейке 17, партийной организации квартала Хоа Суан.

Bà Nguyễn Thị Khá hiện sinh hoạt tại Chi bộ 4, Đảng bộ phường An Hải. Trong quá trình hoạt động cách mạng, bà từng đảm nhiệm nhiều vị trí trong công tác phụ nữ, công tác Đảng và chính quyền tại Quảng Nam - Đà Nẵng. Bà từng bị địch bắt giam nhưng vẫn giữ vững khí tiết, lòng trung thành với Đảng và cách mạng.  Tại đây, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú ân cần thăm hỏi sức khỏe, đời sống của đảng viên Nguyễn Thị Khá và gia đình; đồng thời bày tỏ sự tri ân sâu sắc đối với những đóng góp của các thế hệ đảng viên lão thành trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.  Cùng ngày, tại hội trường Thành ủy Đà Nẵng, ông Trần Cẩm Tú tiếp tục trao huy hiệu 80 năm tuổi Đảng, giấy chứng nhận và tặng hoa chúc mừng hai đảng viên Bùi Thị Liễu và Trần Thanh Dân.  Đảng viên Bùi Thị Liễu sinh ngày 1.1.1926, quê xã Tam Anh, TP Đà Nẵng; hiện sinh hoạt tại Chi bộ khu dân cư 23, Đảng bộ phường Hòa Cường. Đảng viên Trần Thanh Dân sinh ngày 12.3.1927, quê xã Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi; hiện sinh hoạt tại Chi bộ 17, Đảng bộ phường Hòa Xuân.
Г-жа Нгуен Тхи Кха в настоящее время проживает в партийной ячейке 4, партийной организации квартала Ан Хай. В ходе революционной деятельности она занимала много должностей в работе с женщинами, партийной работе и правительстве в Куанг Нам - Дананге. Она была заключена в тюрьму врагом, но сохранила дух, верность партии и революции. Здесь Постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту сердечно расспросил о здоровье и жизни члена партии Нгуен Тхи Кха и ее семьи; в то же время выразил глубокую признательность за вклад поколений ветеранов партии в дело борьбы за освобождение нации, строительство и защиту Отечества. В тот же день в зале горкома Дананга г-н Чан Кам Ту продолжил вручать значок «80 лет в партии», сертификаты и дарить цветы с поздравлениями двум членам партии Буй Тхи Льеу и Чан Тхань Дану. Член партии Буй Тхи Льеу родилась 1 января 1926 года, родом из коммуны Там Ань, город Дананг; в настоящее время 1927 год, родом из коммуны Ба То, провинция Куангнгай; в настоящее время проживает в партийной ячейке 17, партийной организации квартала Хоа Суан.

Выступая на церемонии вручения партийного значка, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту подчеркнул, что это высокая награда партии, отмечающая процесс упорной подготовки и самоотверженного служения преданных революционному делу коммунистических бойцов.

Он предложил Городскому комитету Дананга и низовым партийным комитетам продолжать хорошо выполнять режимы и политику; постоянно заботиться о материальной и духовной жизни пожилых членов партии в этом районе.

Знак «80 лет в партии» является особым признанием пожизненного вклада ветеранов партии, а также напоминает сегодняшним кадрам и членам партии о необходимости продолжать сохранять качество и ответственность служения Родине и народу.

Читайте оригинал здесь

В той же категории