Письмо Генерального секретаря, Президента То Лама по случаю Дня традиций по профилактике и борьбе со стихийными бедствиями

В ознаменование 80-летия Дня традиций по профилактике и борьбе со стихийными бедствиями во Вьетнаме (22.05.1946 - 22..05.2026) Генеральный секретарь, Президент То Лам направил письмо соотечественникам, солдатам и силам, выполняющим задачи по профилактике и борьбе со стихийными бедствиями. Газета Lao Động представляет полный текст письма:

В ознаменование 80-летия Дня традиций профилактики и борьбы со стихийными бедствиями во Вьетнаме (22.05.1946 - 22..05.2026) я сердечно выражаю соотечественникам, солдатам, силам, выполняющим задачи по профилактике и борьбе со стихийными бедствиями, а также коллективам и отдельным лицам, которые всегда поддерживают безопасность народа, теплые чувства, сердечные приветствия и наилучшие пожелания.

Вьетнам — страна, которая постоянно подвергается серьезному воздействию стихийных бедствий. Но на протяжении всей истории строительства и защиты страны именно это испытание закалило вьетнамский характер, доброту в беде, единство в трудностях, стойкость перед потерями и всегда умение вместе преодолевать вызовы для построения лучшей жизни.

За последние восемьдесят лет, с тех пор как Председатель Хо Ши Мин подписал указ No 70/SL об учреждении Центрального комитета по охране дамб, работа по профилактике и борьбе со стихийными бедствиями в нашей стране постоянно совершенствуется, внося важный вклад в защиту жизни, имущества и мирной жизни народа. Под руководством партии, управлением государства, всех уровней, отраслей, вооруженных сил, команды чиновников, экспертов и народа всей страны не страшились опасностей, активно предотвращали, реагировали, спасали и устраняли последствия стихийных бедствий. Эти огромные вклады всегда ценятся, признаются и высоко оцениваются партией, государством и народом.

В условиях изменения климата, экстремальных погодных условий, стихийных бедствий, которые становятся все более сложными, я призываю партийные комитеты, органы власти, местные органы власти и все общество постоянно развивать традицию солидарности, продолжать повышать ответственность, обновлять мышление, способность управлять рисками, применять науку и технологии, укреплять систему гражданской обороны, усиливать прогнозирование и предупреждение, активно предотвращать и эффективно реагировать на стихийные бедствия, строить безопасное, гуманное и стойкое сообщество для устойчивого развития Вьетнама.

Я верю, что, развивая славные 80-летние традиции, дух единства и стремление преодолевать трудности вьетнамской нации, работа по профилактике и борьбе со стихийными бедствиями в нашей стране будет становиться все более эффективной, способствуя уменьшению потерь, повышению устойчивости общества, поддержанию социальной стабильности, строительству и надежной защите Социалистической Республики Вьетнам.

Желаю соотечественникам, товарищам, солдатам и тем, кто занимается профилактикой и борьбой со стихийными бедствиями, здоровья, счастья и мира; продолжать сохранять чувство ответственности, преданности народу, превосходно выполнять высокие задачи, возложенные партией, государством и народом.

Читайте оригинал здесь