Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Заместитель председателя Народного комитета провинции Нго Конг Тхык работает с сельскохозяйственным кооперативом Хиеп Лой, слушая, как фермеры обсуждают преимущества и трудности. Фото: Нгок Май
Заместитель председателя Народного комитета провинции Нго Конг Тхык работает с сельскохозяйственным кооперативом Хиеп Лой, слушая, как фермеры обсуждают преимущества и трудности. Фото: Нгок Май

Создать максимальные условия для кооперативов и фермеров для доступа к льготным кредитным ресурсам

NGUYÊN ANH (báo lao động) 10/04/2026 09:18 (GMT+7)

Анзянг - Ассоциация фермеров и Департамент сельского хозяйства и окружающей среды должны создать максимальные условия для того, чтобы кооперативы и фермеры могли получить доступ к льготным кредитным ресурсам из программ.

Во второй половине дня 9 апреля заместитель председателя Народного комитета провинции Анзянг Нго Конг Тхык вместе с рабочей группой посетил поля, проверил ситуацию с производством, сбором урожая и потреблением в зимне-весенний сезон 2025-2026 годов, деятельность по аквакультуре в коммунах Ми Туан и Винь Трак.

На встрече с сельскохозяйственным кооперативом (HTX) Хиеп Лой (община Ми Туан) заместитель председателя Народного комитета провинции Нго Конг Тхык отметил выдающееся развитие кооператива. Основанный в октябре 2018 года с первоначальным масштабом всего около 10 членов, на сегодняшний день кооператив привлек более 72 официальных членов с расширенной площадью выращивания до 135 га.

В 2025 году кооператив эффективно внедрил множество услуг, таких как: поставка семян риса, сельскохозяйственных материалов, насос, дроны и, в частности, посредничество в объединении с крупными партнерами для реализации продукции. Общий доход от услуг за прошедший год составил почти 200 миллионов донгов, что принесло прибыль и практическую пользу членам.

Nông dân thu hoạch lúa tại xã Mỹ Thuận. Ảnh: Ngọc Mai
Фермеры собирают урожай риса в коммуне Ми Туан. Фото: Нгок Май

Заместитель председателя Народного комитета провинции Нго Конг Тхык высоко оценил роль кооперативов в реализации устойчивой сельскохозяйственной интеграции, что является ключевым фактором для развития сельского хозяйства в будущем. Заместитель председателя Народного комитета провинции призвал кооперативы продолжать расширять членство для доступа к технологиям и источникам капитала из программ поддержки со стороны государства. Ассоциация фермеров и Департамент сельского хозяйства и окружающей среды должны создать максимальные условия для доступа кооперативов и фермеров к льготным кредитным ресурсам из программ.

В связи с ростом цен на сельскохозяйственные материалы и бензин, заместитель председателя Народного комитета провинции Нго Конг Тхык подчеркнул, что применение научно-технических достижений на полях является насущным решением. Департамент промышленности и торговли тщательно контролирует цены и, в частности, качество сельскохозяйственных материалов, чтобы избежать подделок и некачественных товаров, наносящих ущерб фермерам. Государственные органы должны решительно вмешаться, чтобы поддержать фермеров в то время, когда производственные затраты растут.

В частности, что касается вопроса потребления, кооперативы и местные органы власти должны уделять внимание юридической силе договора о сотрудничестве. Соглашения между кооперативами, населением и предприятиями должны быть прозрачными в отношении ответственности, чтобы избежать ситуации «ломки сделки» или занижения цен во время сбора урожая...

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Ngô Công Thức cùng đoàn công tác khảo sát thực tế tại vùng nuôi thủy sản liên kết trên địa bàn xã Vĩnh Trạch. Ảnh: Ngọc Mai
Заместитель председателя Народного комитета провинции Нго Конг Тхык вместе с рабочей группой провели полевое обследование в зоне совместного рыбоводства в районе коммуны Винь Трак. Фото: Нгок Май

Кроме того, заместитель председателя Народного комитета провинции Нго Конг Тхык провел обследование модели совместного разведения акционерного общества по переработке и экспорту-импорту Sao Mai и акционерного общества по многонациональным инвестициям и развитию (IDI).

Согласно отчету, компания IDI в настоящее время развертывает зону совместного разведения рыбы тра общей площадью около 200 га в дельте Меконга, из которых только провинция Анзянг занимает около 90 га (что эквивалентно 45% от общей площади). Объем сырья для рыбы тра от совместной деятельности составляет около 60 000 тонн в год, что удовлетворяет около 70% потребностей в сырье для перерабатывающих заводов подразделения. Эта модель не только обеспечивает стабильное предложение для предприятий, но и помогает фермерам получить доступ к технологиям и современным производственным процессам.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Нго Конг Тхык выразил радость, увидев, что урожай рыбы довольно хороший, и прогнозирует, что это принесет хорошую прибыль для фермеров. В то же время, надеется, что связь между животноводческими хозяйствами и компанией будет становиться все более устойчивой, принося лучшую прибыль в ближайшие сезоны.

Чтобы поддержать устойчивое развитие рыбной промышленности, предприятия также обратились в Народный комитет провинции с просьбой рассмотреть вопрос о поддержке планирования централизованных районов разведения, создании условий для строительства центра по производству высокотехнологичных мальков рыбы тра и оказании помощи в получении доступа к льготным кредитным ресурсам.

Читайте оригинал здесь

В той же категории